وكالة القدس للأنباء – ترجمة
مع تصاعد التوترات، أجرى رئيس أركان الجيش "الإسرائيلي"، إيال زامير، محادثات استراتيجية سرية في واشنطن حول إمكانية اتخاذ إجراء ضد إيران؛ تخشى "إسرائيل" من فشل المحادثات ما لم يتراجع (الرئيس الأميركي دونالد) ترامب عن مطالبه الصاروخية ويركز فقط على القضية النووية.
مع وصول التوترات مع إيران إلى نقطة حرجة، قام رئيس أركان الجيش "الإسرائيلي" الفريق إيال زامير بزيارة سرية إلى واشنطن خلال عطلة نهاية الأسبوع، وذلك بعد زيارات سابقة قام بها رئيس المخابرات العسكرية، اللواء شلومي بيندر، وقبل أسبوعين، مدير الموساد ديفيد بارنيع.
وُصِف اجتماع زامير مع رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال دان كين بأنه تنسيق استراتيجي رفيع المستوى، وسط مخاوف متزايدة من أن إيران قد تضرب إسرائيل رداً على ضربة أمريكية محتملة.
تتزامن الزيارات "الإسرائيلية" مع زيارات عسكرية أمريكية رفيعة المستوى إلى "إسرائيل"، بما في ذلك زيارة قائد القيادة المركزية الأمريكية، الأدميرال براد كوبر. خلال عطلة نهاية الأسبوع، رست المدمرة الصاروخية الموجهة "يو إس إس ديلبرت دي بلاك" في ميناء إيلات قبل أن تغادر لمواصلة عملياتها في البحر الأحمر. وتُعدّ هذه الخطوة جزءًا مما وصفه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بـ"الأسطول الضخم" الذي أُرسل إلى المنطقة، ويضم حاملة الطائرات "أبراهام لينكولن" وثماني مدمرات صاروخية موجهة.
بلغ التعاون الأمني بين "إسرائيل" والولايات المتحدة مستويات غير مسبوقة على جميع المستويات: الجيش "الإسرائيلي"، ووكالة الاستخبارات المركزية، والقيادة السياسية. وقد شاركت "إسرائيل" معلوماتها الاستخباراتية الأكثر حساسية، بما في ذلك معلومات تفصيلية عن القمع الوحشي لاحتجاجات الشهر الماضي في إيران، وحجم عمليات القتل، والمجازر الممنهجة التي طالت المتظاهرين.
وركز جزء كبير من الحوار على الاستعدادات للهجوم والدفاع على حد سواء. ففي "إسرائيل"، يستعد المخططون لاحتمال شن الولايات المتحدة ضربة عسكرية أحادية الجانب على إيران. وقد تطلب واشنطن من "إسرائيل" الانضمام إلى العملية، مستشهدة بالخبرة التي اكتسبتها "إسرائيل" خلال عملية "الأسد الصاعد" في يونيو (حزيران) الماضي. كما يسعى المسؤولون الأمريكيون إلى استخلاص الدروس من ذلك الصراع.
إذا قرر ترامب تنفيذ تهديداته، فمن المتوقع أن تقدم "إسرائيل" المساعدة بشكل أساسي من خلال التعاون الاستخباراتي. ويُعتبر هذا التنسيق ضروريًا لكلا الجانبين.
ويُقيّم مسؤولون إسرائيليون" أنه في حال شنَّت الولايات المتحدة هجومًا على إيران، فإن طهران ستنفذ تهديداتها بالرد على "إسرائيل". وكان المرشد الأعلى آية الله علي خامنئي قد حذَّر سابقًا من أن أي هجوم أمريكي سيُشعل حربًا إقليمية. وعند سؤاله عن هذا التحذير، أجاب ترامب: "آمل أن نتوصل إلى اتفاق. وإذا لم نتوصل إلى اتفاق، فسوف نكتشف ما إذا كان مُحقًا أم لا".
وأضاف ترامب أن السفن الحربية الأمريكية المُرسلة إلى إيران ستصل "في غضون أيام قليلة"، ما يُشير إلى أن الولايات المتحدة ليست جاهزة تمامًا بعدُ لشن هجوم.
وقد عرضت إسرائيل على واشنطن استعداداتها الدفاعية، بما في ذلك أنظمة اعتراض الصواريخ، كما تلقت تحديثات حول كيفية مساعدة الولايات المتحدة في الدفاع عن "إسرائيل". ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن واشنطن تواصل نشر منصات الدفاع الجوي في المنطقة، بما في ذلك بطاريات إضافية من نظامي ثاد وباتريوت في الأردن والكويت والبحرين والمملكة العربية السعودية وقطر، في مناطق وجود القوات الأمريكية الموجودة هناك.
على عكس ما حدث خلال حرب الأيام الاثني عشر، يعتقد المسؤولون "الإسرائيليون" أن أي هجوم إيراني مستقبلي من شأنه أن يُثير على الأرجح ردًا دفاعيًا دوليًا واسع النطاق، على غرار ما حدث خلال القصف الصاروخي الإيراني في أبريل/نيسان وأكتوبر/تشرين الأول 2024.
ورغم هذا التنسيق، تحرص "إسرائيل" على عدم الظهور بمظهر من يدفع الولايات المتحدة نحو الحرب. وفي الوقت نفسه، حذرت تل أبيب من أن امتناع واشنطن عن التحرك قد يُفسر في المنطقة على أنه ضعف، لا سيما في ظل التهديدات الإيرانية، وتشجيع ترامب السابق للمتظاهرين الإيرانيين، والمجزرة التي ارتكبت بحقهم لاحقًا.
وعقد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو اجتماعًا أمنيًا محدودًا مساء الأحد مع زامير، ووزير الدفاع يسرائيل كاتس، ومدير الموساد برنيع، للاطلاع على آخر المستجدات من محادثات زامير في واشنطن.
تشير التقديرات "الإسرائيلية" إلى أنه بينما تستعد الولايات المتحدة بجدية لشن ضربة، لا يزال ترامب يسعى لاستنفاد جميع القنوات الدبلوماسية. وفي الوقت نفسه، يُنظر إليه على أنه مصمم على التحرك إذا رفضت إيران شروطه. علنًا، صرّح ترامب فقط بأنه يريد اتفاقًا يمنع إيران من امتلاك أسلحة نووية ويوقف قتل المتظاهرين.
لكن في الخفاء، تطالب الولايات المتحدة بالمزيد: وقف كامل لتخصيب اليورانيوم، وفرض قيود على برنامج الصواريخ الباليستية الإيراني، وإنهاء دعمها للوكلاء الإقليميين.
رفضت إيران بشكل قاطع الحظر التام على التخصيب، وترفض مناقشة أي قيود على الصواريخ. ويعتقد المسؤولون "الإسرائيليون" أن طهران قد تقدم تنازلات تكتيكية بشأن الملف النووي، لكنها لن تتنازل بشأن الصواريخ أو شبكتها "الإرهابية" الإقليمية.
ويتمثل أكبر مخاوف "إسرائيل" في أن يركز ترامب في نهاية المطاف على القضية النووية فقط، تاركًا تهديد الصواريخ الباليستية الإيرانية قائمًا - وهو سيناريو تعتبره القدس أسوأ نتيجة ممكنة.
وصرح وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي لشبكة CNN بأن التواصل غير المباشر عبر الوسطاء الإقليميين يسمح بإجراء "محادثات مثمرة" مع واشنطن، لكنه استبعد إجراء محادثات بشأن الصواريخ ووصفها بأنها غير واقعية. قال: "دعونا لا نتحدث عن أشياء مستحيلة".
في غضون ذلك، لم يتخذ ترامب قرارًا نهائيًا بعد. يستمر حشد القوات، ولا تزال الجداول الزمنية للدبلوماسية مقابل العمل العسكري غير واضحة. وقد حذر ترامب إيران من أن "الوقت ينفد" وقال إن أي ضربة مستقبلية ستكون "أشد قسوة" من الهجوم الذي استهدف المنشآت النووية العام الماضي.
ويُنظر إلى سلوك إيران، بما في ذلك الهتافات المتكررة "الموت لأمريكا" و"الموت لإسرائيل" في البرلمان، في "إسرائيل" على أنه مناورة متهورة على حافة الهاوية. ويعتقد بعض المسؤولين أن طهران تفترض أن ترامب قد قرر بالفعل شن الضربة، وأنها تحاول بث الذعر الإقليمي للضغط على حلفاء الولايات المتحدة للتدخل.
علنًا، تعارض دولٌ كالسعودية توجيه ضربة عسكرية، لكنّ الرسائل في الخفاء تختلف. ووفقًا للتقارير، صرّح وزير الدفاع السعودي، خالد بن سلمان، لمسؤولين أمريكيين بأنّ عدم التحرّك لن يؤدي إلا إلى تقوية النظام الإيراني.
في الوقت الراهن، تواصل واشنطن تعزيز قواتها، وتواصل "إسرائيل" استعداداتها الدفاعية، بينما ينتظر العالم لمعرفة ما إذا كان هذا التوتر سينتهي باتفاق أم بحرب.
-------------------
العنوان الأصلي: Israel’s ‘worst-case scenario’ on Iran and a warning to Washington: ‘Without a strike, you’ll look weak’
الكاتب: Itamar Eichner
المصدر: Ynet
التاريخ: 2 شباط / فبراير 2026
