وكالة القدس للأنباء – ترجمة
بالإضافة إلى إيران والضفة الغربية، يحتاج وزير (الحرب) يوآف غالانت إلى التعامل مع مشاكل أخرى: إيتامار بن غفير وبتسلئيل سموتريتش.
أن تكون وزيراً للدفاع في هذا البلد مهمة شاقة للغاية، حتى في أسهل الأوقات.
تستلزم هذه الوظيفة اتخاذ قرارات مصيرية تؤثر على مصير الملايين، وإدارة بيروقراطية ضخمة، وتولي وزارة ذات أكبر ميزانية في البلاد.
ومرة أخرى، كل ذلك خلال الأوقات السهلة.
ولكن مع اقتراب إيران من امتلاك أسلحة نووية، في ظل استمرار ما يسمى بـ "الحرب بين الحربين" بلا هوادة في سوريا، ومع اقتراب الضفة الغربية من انفجار، فإننا بالتأكيد لسنا في أوقات سهلة. إن لم يكن كل ذلك بمثابة تحدٍ لوزير الدفاع الجديد، يوآف غالانت، فسيتعين عليه الآن أيضًا التعامل مع معارك على النفوذ على نطاق لم يواجهه وزير دفاع آخر من قبله.
قرار الحكومة سحب سلطة حرس الحدود من وزارة الدفاع وإعطائها لوزير الأمن الوطني إيتمار بن غفير، وتعيين وزير المالية بتسلئيل سموتريتش وزيراً في وزارة الدفاع مع صلاحيات الإدارة المدنية والمنسق الأنشطة الحكومية في المناطق، ستضيف تحديات إضافية إلى التحديات التقليدية التي يواجهها وزير دفاع هذا البلد عادة. إنه أقرب إلى إضافة عناصر أخرى إلى طبق مملوء بالفعل.
يوم الأحد، كان من الواضح أن غالانت مدرك جدًا لهذه التحديات الجديدة، عندما تسلّم منصبه رسميًا من سلفه، بيني غانتس، في وزارة الدفاع، ونقل عنه قوله خلال اجتماعه الأول مع كبار ضباط الجيش "الإسرائيلي" إنه "لن يسمح بإلحاق الأذى بالتسلسل القيادي"، وأن "لكل ضابط في الجيش قائد واحد: رئيس الأركان".
أظهر هذا أنه في أول يوم له في منصبه، شعر غالانت بالحاجة إلى تبديد المخاوف بشأن التغييرات المحتملة في التسلسل القيادي نتيجة حصول سموتريتش وبن غافير على السلطة على المناطق التي كانت في يوم من الأيام ضمن اختصاص وزير الدفاع.
إن التسلسل الهرمي للقيادة - الضروري في أي جيش يعمل بشكل جيد - كان دائمًا مضموناً هنا. لكن الآن، وبما أن سموتريتش سيعين الجنرالات الذين يقودون مكتب تنسيق الحكومة في المناطق والإدارة المدنية، فقد نشأ إشكال: لمن سيتبع هؤلاء المعيّنون، لرئيس الأركان أم لسموتريتش؟ لم يكن هذا شيئًا كان على وزراء الدفاع التعامل معه أو القلق بشأنه في الماضي.
وبالمثل، فإن وضع سلطة حرس الحدود في "يهودا والسامرة" [الضفة الغربية] تحت سيطرة بن غافير بدلاً من سلطة رئيس الأركان ووزير الدفاع سيخلق تحديات لغالانت لم يواجهها أسلافه.
على سبيل المثال، هناك تقارير تفيد بأن بن غافير يريد نقل قسم كامل من حرس الحدود من الضفة الغربية إلى النقب للتعامل مع الجريمة وانعدام القانون هناك. ولكن ماذا لو عارض رئيس الأركان لأنه يحتاج إلى تلك القوة البشرية؟ من هو صاحب الكلمة الأخيرة؟
وزير الدفاع "الإسرائيلي" لا يزال بحاجة للتعامل مع إيران والفلسطينيين
مثل هذه القضايا التي سوف تحتاج إلى اهتمام غالانت تضيف عناصر إلى قائمة طويلة بالفعل من المواضيع الأساسية التي يتعين على وزير الدفاع التعامل معها: أولاً، وقبل كل شيء، إيران.
منذ أن شغل شاؤول موفاز منصب وزير دفاع أرييل شارون في العام 2002، كان على كل وزير دفاع الاستعداد لاحتمال القيام بعمل عسكري لإحباط برنامج إيران النووي. قال رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في العديد من المقابلات مع وسائل إعلام أجنبية منذ انتخابات الأول من تشرين الثاني/نوفمبر، إن منع إيران من حيازة أسلحة نووية هو السبب الرئيسي وراء رغبته في العودة للمرة الثالثة. نتيجة لذلك، سيكون هذا تركيزًا وانشغالًا كبيرًا لغالانت.
وقد أشار غالانت إلى ذلك في حفل نقل السلطة الأحد في وزارة الدفاع في تل أبيب، عندما قال إن إيران "تضغط بقوة نحو سلاح نووي إلى جانب التصريحات المتكررة عن تطلعاتها لتدمير دولة إسرائيل".
سيحتاج غالانت إلى العمل عن كثب مع الولايات المتحدة في التعامل مع إيران، تمامًا كما فعل غانتس. يجدر بنا أن نتذكر أنه في الأيام الأولى لمفاوضات الائتلاف، كان سموتريتش يُناقش كوزير دفاع محتمل. أعلنت الولايات المتحدة معارضتها لمثل هذا الاحتمال من خلال التلميح إلى أنها لن تتعامل مع اليميني المتطرف سموتريتش.
حصل سموتريتش على وزارة المالية بدلاً من ذلك، مع موطئ قدم صغير في وزارة الدفاع، ما مكّن العلاقة الحيوية بين وزارة الدفاع والبنتاغون من الاستمرار دون أذى. هذه العلاقة حاسمة بالنسبة "لإسرائيل". لن يناقش غالانت مع الأمريكيين موضوع إيران فحسب، بل سيناقش أيضًا المشاريع المشتركة وتطوير الأسلحة وشرائها.
وزير الدفاع لاعب مهم في العلاقات بين الولايات المتحدة و"إسرائيل"، وتشير جميع الدلائل إلى أن الأمريكيين لن يواجهوا أي مشكلة - في الواقع، بل يفضلون - التعامل مع غالانت بشأن بعض الخيارات الأخرى التي تمت مناقشتها في الأيام الأولى من مفاوضات الائتلاف.
ثم هناك القضية الفلسطينية. غالانت يتولى زمام وزارة الدفاع في وقت لا يزال الوضع الأمني في الضفة متقلباً ومتوتراً. كما سيواجه التحدي المزدوج المتمثل في محاولة كبح جماح الإرهاب الفلسطيني في وقت تتنافس فيه الفصائل الفلسطينية على السلطة في اليوم الذي يغادر فيه رئيس السلطة الفلسطينية محمود عباس الساحة. وكذلك ضبط المتطرفين اليهود في "يهودا والسامرة" (الضفة الغربية) الذين قد يشعرون فجأة بالجرأة بسبب تركيبة الحكومة الحالية.
قد يأتي أول اختبار كبير لغالانت في وقت أقرب مما كان يعتقد إذا قام بن غافير، كما هو متوقع، بزيارة الحرم القدسي في الأيام المقبلة. تلخص تلك الزيارة أحد التحديات الرئيسية التي سيواجهها غالانت الآن: التعامل مع العواقب الأمنية والتداعيات من الإجراءات التي سيبادر إليها الشركاء في ائتلافه - بشكل أساسي الحزب الصهيوني الديني وعوتسما يهوديت.
---------------------------
العنوان الأصلي: Israel's new defense minister faces new challenges from within - analysis
الكاتب: HERB KEINON
المصدر: جيروزاليم بوست
التاريخ: 2 كانون الثاني / يناير 2023
