القدس الشريف - متابعة
في خطوة هي الأولى من نوعها، نشرت صحيفة "مشباحا"، التي يديرها يهود متدينون نصاً باللغة العربية، صباح أمس الخميس، تناشد فيه العرب عدم قتل اليهود المتدينين (الحريديم)، موضحين أنهم لا يحجون إلى ما يسمونه "جبل الهيكل"!
وجاء في النص الذي كتب بلغة عربية ركيكة للغاية: "ونحن، الحريديم، ليس لدينا أي مصلحة لجبل الهيكل في هذا الوقت. نحن نعارض بشدة. وعلاوة على ذلك، يعتبر القانون اليهودي هذا الحظر الصارم- على "قطع" الحظر. لذلك، سوف ترى أبدا حريصة تسلق التل، باستثناء عائلة واحدة، فرد، تعمل من تلقاء نفسها، واستنكر عن أفعالها. وذلك حتى إذا كان لديك معلومات عن الرغبة الإسرائيلية لتغيير الوضع الراهن المسجد الأٌقصى- وهذا غير صحيح على حد علمنا- الجمهور الحريدي ديه أي اتصال. يرجى التوقف عن قتلنا. (النص كما ظهر في الصحيفة)."
وفي وقت لاحق، أكد محررو الصحيفة على موقعهم على الانترنت أن الصحيفة هي التي قامت بالفعل ببث هذه الرسالة، وأنه لم يتم اختراق موقعها، في تأكيد على حرصها على المضي في رسالتها: "لا داعي للخوف. لم يُسيطر بعد أي قرصان أجهزة حاسوب إسلامي على حاسوب هيئة تحرير الصحيفة. فليس هذا النص الغريب الذي يفتتح العامود نتيجة عمل إجرامي أو خطأ مطبعي. بإمكانكم أن تهدأوا- أنتم تمسكون بأيديكم صحيفة "مشباحا" التي تصدر بالعبرية، وستستمر في الصدور بهذه اللغة".
وقالت الصحيفة: "إنه بالمجمل توجّه إلى أبناء العمومة الذين يعيشون مع سيوفهم، وكلنا أمل (بعيد، من أجل الحقيقة) أنّ تصل الصحيفة إلى شخص عربي ذي تأثير ما". بعد ذلك تم عرض الترجمة العبرية للتوجه، حتى يفهم الحاريديم الكلام أيضًا.
يذكر أن الحريديم لا يؤمنون بالحجّ إلى جبل الهيكل، قبل ظهور "الماسياه"، ويعتبرون أن دخول اليهود قبل ذلك للحرم القدسي تدنيس لطهارة المكان. وعليه، فإنهم يحظرون على أتباعهم الدخول إليه، وذلك بخلاف أتباع اليمين الديني الذين يتمركزون خصوصاً في القدس والضفة المحتلة.
