وكالة القدس للأنباء – ترجمة
منذ ما يقرب من عامين، يُدمّر الجيش "الإسرائيلي" كل شيء في غزة بلا هوادة. هذا الدمار غير خافٍ. فالفلسطينيون الذين يعيشون في غزة، ومعظمهم لاجئون أُجبروا على الفرار مما أصبح "إسرائيل" في العام 1948، يوثّقون كل لحظة من المذبحة. بل إن الجنود "الإسرائيليين" شاركوا بسعادة صورًا ومقاطع فيديو لأنفسهم وهم يُدمّرون كل ما يرونه. وقد أعلنت الحكومة الإسرائيلية مرارًا وتكرارًا عن نيتها إبادة الفلسطينيين.
لعقود، أنكرت "إسرائيل" تخطيطها وتنفيذها للتطهير العرقي في العام 1948. وأصرّت على أن النكبة - الطرد الدائم لـ 750 ألف فلسطيني على يد الميليشيات الصهيونية - كانت في الواقع خطأ الجميع باستثناء "إسرائيل". والآن، بعد ما يقرب من 80 عامًا، يتآمر سياسيون "إسرائيليون" على أعلى مستوى علنًا لتطهير غزة عرقيًا بالكامل. لقد بات جليًا منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 أن العدوان "الإسرائيلي" الحالي هو تتويج لأكثر من 140 عامًا من الاستعمار والتهجير والطرد والمجازر المتكررة. إنها إبادة جماعية.
ومع ذلك، ورغم الأدلة الدامغة على أن أفعال "إسرائيل" لا علاقة لها "بالدفاع عن النفس" وأن المذبحة المستمرة ليست "مجرد حرب"، لا يزال الكثيرون ينكرون حقيقة الوضع. ورغم ذلك، ثمّة إجماع عام الآن بين كبرى منظمات حقوق الإنسان في العالم. كان الفلسطينيون والمنظمات الفلسطينية في طليعة مناشدي العالم الاعتراف بما يحدث والتحرك. وقد وثّقت مؤسسة الحق، والمركز الفلسطيني لحقوق الإنسان، ومركز الميزان لحقوق الإنسان جرائم "إسرائيل" لسنوات. وقد قامت منظمة العفو الدولية، ومنظمة هيومن رايتس ووتش، وأطباء بلا حدود، والعديد من المنظمات الأخرى بتقييم دقيق لأفضل الأدلة المتاحة، وخلصت إلى أن "إسرائيل" ترتكب إبادة جماعية.
وأخيرًا، انضمت منظمة بتسيلم، المنظمة "الإسرائيلية" الرائدة في مجال حقوق الإنسان، إلى جانب منظمة أطباء من أجل حقوق الإنسان - إسرائيل، إلى الإجماع الدولي في الاعتراف بارتكاب "إسرائيل" إبادة جماعية. يتوافق هذا مع هيئات الأمم المتحدة والعديد من خبراء القانون الدولي وحقوق الإنسان ودراسات الإبادة الجماعية والمحرقة الذين اعترفوا أيضًا بالإبادة الجماعية. وقد اتهمت المحكمة الجنائية الدولية رئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو بارتكاب جرائم حرب، ولا تزال القضية المرفوعة ضد "إسرائيل" أمام محكمة العدل الدولية مستمرة.
هذه تطورات إيجابية، وإن كانت متأخرة وغير كافية. ومع ذلك، لسنا بحاجة إلى انتظار إجماع الخبراء لإصدار قرارات أخلاقية واضحة. لقد طالب الفلسطينيون العالم بوقف هذا منذ ما يقرب من عامين؛ علينا أن ننصت إليهم ونستجيب لدعواتهم.
حتى لو أدانت محكمة العدل الدولية "إسرائيل"، سيستمر إنكار الإبادة الجماعية. لن يقتنع الكثير ممن يدعمون أفعال "إسرائيل" بالحقائق. في هذه الحالة، علينا بناء القوة اللازمة لمواجهة وتحدي من يدافعون عن العنف الإبادي. لقد بدأت تظهر مؤخراً تصدعات في الأجهزة الأيديولوجية والدعائية المُكرسة لطمس الحقائق وإنكارها. علينا استغلال هذه التصدعات وتوسيع نطاقها. سيُحاكم من يلتزمون بسياسة "الوقوف مع إسرائيل" تمامًا مثل أي مؤيد أو مشارك آخر في الإبادة الجماعية عبر التاريخ.
قامت دولة "إسرائيل"، كغيرها من الدول، على جرائم ضد الإنسانية. مشروعها القومي الإقصائي الإثني-الديني هو مفارقة تاريخية من القرن التاسع عشر جلبت موتًا ودمارًا لا يُحصى. سيفشل هذا المشروع. إن بث إبادة "إسرائيل" الجماعية مباشرةً هو سبب هلاكها. لقد تلاشى كل ذريعة. إسرائيل كما يتخيلها مؤيدوها لم تكن موجودة قط، وحتى هذا الخيال قد ولّى.
ومثل الإبادة الجماعية الأمريكية للشعوب الأصلية، فإن محو فلسطين والفلسطينيين، حرفيًا ومجازيًا، جزء لا يتجزأ من وجود "إسرائيل". لكن لا عودة إلى الوراء. سيتحرر الفلسطينيون، وسيُفكك ما وصفته محكمة العدل الدولية بـ "نظام إسرائيل المؤسسي القائم على القمع المنهجي وهيمنة جماعة عرقية على أخرى" لصالح المساواة والديمقراطية. إنها مسألة وقت فقط.
-----------------
العنوان الأصلي: Consensus Finally Reached: Israel Is Committing Genocide
الكاتب: Jared Keyel*
المصدر: Counter Currents
التاريخ: 31 تموز / يوليو 2025
*جاريد كيل، حاصل على درجة الدكتوراه، باحث في شؤون الحرب والنزوح، مقيم في نيوجيرسي. يركز عمله على الأضرار التي سببتها الحروب الأمريكية ومسؤوليات الولايات المتحدة في تعويض الأضرار التي سببتها.
