وكالة القدس للأنباء – ترجمة
يتفاعل أنصار ترامب بغضب وسرعة، مشيرين إلى أنه لا يضع أمريكا في المقام الأول.
الرئيس الجمهوري الذي تعهد بـ"جعل أمريكا عظيمة مجددًا" (MAGA) بإنهاء "الحروب التي لا تنتهي"، يجد نفسه الآن على شفا حرب جديدة محتملة.
جاءت الغارات الجوية الإسرائيلية على إيران يوم الخميس بعد أن عبّر الرئيس دونالد ترامب عن أمله في التوصل إلى اتفاق نووي، وأوضح علنًا أنه لا يريد تدخل إسرائيلي عسكري.
تحدّت إسرائيل ترامب! ويقول ترامب الآن إنه كان على علم بالضربات منذ البداية. كتب الرئيس على موقع "تروث سوشيال" صباح الجمعة: "لقد منحت إيران فرصة تلو الأخرى لإبرام اتفاق. قلت لهم، بأشد العبارات، "افعلوا ذلك فحسب"، ولكن مهما حاولوا جاهدين، ومهما اقتربوا من تحقيق ذلك، لم يتمكنوا من إنجازه". وتابع: "تحدث بعض المتشددين الإيرانيين بشجاعة، لكنهم لم يكونوا يعلمون ما سيحدث. لقد ماتوا جميعًا الآن، وسيزداد الأمر سوءًا!". يجب على إيران إبرام صفقة، قبل أن يتلاشى كل شيء، وإنقاذ ما كان يُعرف سابقًا بالإمبراطورية الإيرانية. لا مزيد من الموت، لا مزيد من الدمار، فقط افعلوها، قبل فوات الأوان".
لا تزال خطوة ترامب التالية مجهولة. لكن بعض أبرز الأصوات داخل حركته الموسعة "لنجعل أمريكا عظيمة مجددًا" (MAGA) تتوسل إليه ألا يجرّ الولايات المتحدة إلى حرب أخرى في الشرق الأوسط.
يقول تاكر كارلسون إن ترامب متواطئ في الضربات، ويصرّ على أن هذه ليست معركة أمريكا.
كتب كارلسون في رسالته الإخبارية يوم الجمعة للمشتركين: "في حين أن الجيش الأمريكي ربما لم ينفّذ الهجوم فعليًا، إلا أن سنوات من التمويل وإرسال الأسلحة إلى إسرائيل، التي تباهى بها دونالد ترامب للتو على موقع Truth Social، تضع الولايات المتحدة بلا شك في قلب أحداث الليلة الماضية".
وأضاف: "كانت واشنطن تعلم أن هذه الهجمات ستحدث. لقد ساعدت إسرائيل في تنفيذها".
"من الجدير أن نتراجع خطوة ونتساءل كيف يُفيد أيٌّ من هذا الولايات المتحدة"، حسبما جاء في النشرة الإخبارية: "لا يمكننا التفكير في فائدة واحدة"!
وأضاف كارلسون: "إذا أرادت إسرائيل شنّ هذه الحرب، فلها كل الحق في ذلك. إنها دولة ذات سيادة، ويمكنها أن تفعل ما تشاء. ولكن ليس بدعم أمريكا".
واستشهد كارلسون بوعود حملة ترامب في السياسة الخارجية، مشيرًا إلى أن التدخل الأمريكي المباشر في حرب مع إيران "سيكون بمثابة إهانة لملايين الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم على أمل تشكيل حكومة تضع الولايات المتحدة في المقام الأول".
واختتم كارلسون قائلاً: "ما سيحدث بعد ذلك سيحدد رئاسة دونالد ترامب. تخلّوا عن إسرائيل... دعوها تخوض حروبها بنفسها".
ويتفق ستيفن بانون، مستشار ترامب السابق، مع إبقاء الولايات المتحدة بعيدة عن هذا الصراع. قال بانون: "كانت الليلة الماضية ضربة قاضية ضد الحرس الثوري الإيراني". حسنًا، أنتم تضعون دفاعكم في المقام الأول، وهذا جيد. لكن علينا أن نضع دفاعنا في المقام الأول. وما لا يُمكن أن يحدث هو أن ننجر إلى حرب أخرى.
تتفق شخصيات "MAGA" على اعتقادها بأن الولايات المتحدة لا ينبغي أن تتورط في حرب بين إسرائيل وإيران، حيث لم يتمكن الحرس القديم، والأصوات المحافظة الجديدة، مثل السيناتور ليندسي غراهام ومقدم البرامج الحوارية مارك ليفين، من كبح حماسهم للضربات الإسرائيلية. بدأ غراهام بقول "استعدوا للحرب" في منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، ثم ساءت الأمور بعدها.
قال ساغار إنجيتي، من موقع "نقاط حاسمة"، إن إسرائيل جعلت ترامب يبدو أضحوكة. وكتب: "لقد سخرت إسرائيل الآن من الولايات المتحدة. قال الرئيس ترامب اليوم إنه لا يريد ضربات قبل المفاوضات المقررة غدًا، وقد فعلوا ذلك على أي حال".
وأضاف إنجيتي: "هجومهم اليوم تخريب متعمد ومحاولة صارخة لإجبارنا على الحرب. يجب أن نقاوم".
وقال تشارلي كيرك، من موقع "نقطة تحول الولايات المتحدة"، إن إسرائيل تستطيع أن تفعل ما تشاء مع إيران، لكن من الضروري ألا تتورط الولايات المتحدة، وأن تتجاهل أيضًا أصوات المحافظين الجدد التي تحث على حرب أمريكية أخرى.
كتب كيرك في منشور مطول على موقع X: "في الساعات والأيام القادمة، سيظهر صقور يحثون أمريكا على زيادة تدخلها في هذا الصراع. سيطالبوننا بـ"القضاء على الملالي"، أو مساعدة إسرائيل في "التطهير". سيزعمون (أخبرني إن كنت قد سمعت هذا من قبل) أنه إذا أسقطنا النظام الإيراني، فسيُرحّب بنا كـ"محررين". يجب أن نكون متشككين بشدة في هذه الحجج".
وقال كيرك: "يجب ألا ينصب تركيزنا على السعي لتغيير النظام أو أي تصعيد إضافي للتدخل الأمريكي". "آخر ما تحتاجه أمريكا الآن هو حرب جديدة. يجب أن تكون رغبتنا الأولى هي السلام، في أسرع وقت ممكن".
وعلق الممثل الكوميدي الليبرالي ديف سميث، المؤيد لـ"MAGA"، قائلاً: "كنت أعتقد أن كوفيد كان اختبارًا لحياة ترامب، لكن هذا هو الواقع. آمل حقًا ألا يخذلهما ويبقينا بعيدين عن الحرب هنا".
وكتب السيناتور راند بول: "لا حرب مع إيران. يجب معارضة خطة المحافظين الجدد الأخيرة".
كما استخدم بول رسائل إيجابية، قائلاً: "أُشيد برئيس الولايات المتحدة لحثه إيران على العودة إلى طاولة المفاوضات، ولتوضيحه أن الولايات المتحدة لن تتورط في الهجوم الإسرائيلي على إيران".
وقال بول: "يجب أن تكون الدبلوماسية والردع، وليس الحرب التي لا نهاية لها، أولويتنا". "هذا معنى "أمريكا أولاً"."
وشارك النائب توماس ماسي، الحليف الدائم لبول، وعدو ترامب أحيانًا، ولكنه لا يزال محبوبًا من قِبل شريحة واسعة من مؤيدي "لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى"، على موقع X: "إسرائيل لا تحتاج إلى أموال دافعي الضرائب الأمريكيين للدفاع إن كان لديها بالفعل ما يكفي لبدء حروب هجومية".
وأضاف ماسي: "أُصوّت ضد تمويل هذه الحرب العدوانية".
وكانت النائبة مارجوري تايلور غرين، إحدى أكثر الجمهوريين معارضةً للحرب في واشنطن، قد أوضحت الأمر ببساطة: "أدعو من أجل السلام. السلام. هذا هو موقفي الرسمي".
من الواضح أن السلام هو موقف "لنجعل أمريكا عظيمة مجددًا" بناءً على ردود الفعل هذه. يبقى أن نرى ما إن كان هناك "رئيس سلام" لتحقيق ذلك.
----------------
العنوان الأصلي: MAGA to Trump: Supporting Israel attacks is a 'middle finger' to voters
الكاتب: Jack Hunter
المصدر: Responsible Statecraft
التاريخ: 16 حزيران / يونيو 2025 (آخر تحديث)
