وكالة القدس للأنباء – ترجمة
بينما أشاد بعض الطلاب بفوائد الدراسة في "إسرائيل"، حذر آخرون من أن هذه الفترة قد تؤثر على عقلية الطلاب تجاه فلسطين.
أثار الكشف مؤخراً عن عدد صغير، ولكن متزايد، عن الطلاب الإندونيسيين الذين يدرسون في "إسرائيل" - وهي دولة لا تربطها بإندونيسيا علاقات دبلوماسية رسمية - جدلاً محلياً حول مصداقية دعم جاكرتا، طوال عقود، للقضية الفلسطينية.
يوجد حالياً 200 إندونيسي يدرسون الزراعة في مركز عربة الدولي للتدريب الزراعي (AICAT) في صحراء النقب جنوب "إسرائيل"، وفقاً لتقرير نشره الأسبوع الماضي موقع البلد، وهو منفذ إخباري إندونيسي يركز على شؤون الشرق الأوسط. ذكر التقرير، نقلاً عن مصدر مجهول، أن هذا الرقم يمثل زيادة حادة عن عدد الطلاب الذين تم قبولهم العام الماضي، والذي بلغ "حوالي 90" طالباً.
في حين أن إندونيسيا تدين بشكل روتيني التعامل مع "إسرائيل" لأسباب سياسية، إلا أنّ التبادل الطلابي استمر بهدوء في قطاعات متخصصة مثل الزراعة، بل وحظي ببعض الدعم السياسي المحلي.
تأسس مركز AICAT في العام 1994، ويقدم دورة دبلوم مدتها 11 شهراً في عمليات الزراعة المتقدمة والمستدامة المصممة خصيصاً للمناخات القاحلة. يسرد موقعها الإلكتروني أكثر من 20,000 خريج من دول آسيوية وأفريقية، بما في ذلك من كابو فيردي (المعروفة سابقًا باسم الرأس الأخضر)، وكمبوديا، وتايلاند، وتيمور الشرقية.
بدأ التعاون مع إندونيسيا في العام 2014، وفقًا لـ AICAT، التي أشارت إلى أنه نظرًا لعدم وجود وجود دبلوماسي لإسرائيل في الدولة الواقعة في جنوب شرق آسيا، تتم معالجة تأشيرات الطلاب من خلال السفارة "الإسرائيلية" في سنغافورة.
بالإضافة إلى AICAT، التحق طلاب إندونيسيون أيضًا بمؤسسات "إسرائيلية" أخرى، بما في ذلك معهد تقنيون وجامعة تل أبيب. في العام 2022، وقعت جامعة بابوا الدولية - التي كانت قد تأسست للتو - مذكرة تفاهم مع جامعة أرييل "الإسرائيلية" لإقامة تعاون ثقافي وتعليمي. ووفقًا لبيان على موقع أرييل الإلكتروني، كان هذا "أول اتفاق أكاديمي بين إندونيسيا وإسرائيل".
هذه العلاقات غير الرسمية ليست جديدة. فقد زار الحجاج الإندونيسيون منذ فترة طويلة الأماكن المقدسة المسيحية والإسلامية في "إسرائيل"، وقد جرت صفقات سرية في قطاعات مثل الدفاع وتجارة التكنولوجيا الفائقة. ولكن الارتفاع الأخير في أعداد الطلاب أعاد إشعال الجدل المحلي حول ما إذا كانت مثل هذه التبادلات تقوض الدعم الرسمي الذي تقدمه جاكرتا للدولة الفلسطينية.
حاكم جزيرة بالي، آي وايان كوستر، الذي رفض في العام 2023 استضافة المنتخب "الإسرائيلي" لكأس العالم للشباب تحت 20 عامًا في خطوة أدت إلى حرمان إندونيسيا من حق الاستضافة - تحدث علنًا عن مزايا التعلم من الابتكارات الزراعية "الإسرائيلية".
قال كوستر في خطاب ألقاه في 15 أبريل/نيسان حول إنتاجية الأراضي في بالي: "هناك الآن العديد من الأساليب [الحديثة] الناجحة للغاية، مثل الزراعة القائمة على التكنولوجيا". وأضاف: "إذا لزم الأمر، [يمكننا] التعلم من "إسرائيل"... فهي لا تملك أرضًا خصبة ولا مياه، لكن زراعتها متقدمة جدًا بفضل تقنيتها المتطورة للغاية. يمكن تحويل الندى إلى ماء للنباتات. علينا أن نتعلم ذلك".
تغيير في العقلية
تحمل الدراسة في "إسرائيل" مزايا عديدة، بما في ذلك المنح الدراسية والتعليم الجيد، وفقًا لأريو براهمانتيو، الذي حصل على درجة الماجستير في الأمن والدبلوماسية من جامعة تل أبيب بين العامين 2022 و2023.
قال الشاب البالغ من العمر 28 عامًا لبرنامج "هذا الأسبوع في آسيا": "أردت أن أعرف المزيد عن إسرائيل لأنني من عشاق التاريخ. أنا معجب بإسرائيل لأنها دولة تتمتع بقدرات دفاعية استثنائية".
في العام 2022، حين تقدم أريو بطلب للحصول على منحة دراسية، كانت ردود الجامعة "سريعة جدًا" و"متعاونة"، وقال إنه صدرت له تأشيرة الدراسة من السفارة "الإسرائيلية" في سنغافورة.
في تل أبيب، رأى أريو، وهو مسلم، كيف يتعايش الناس من جميع الأعراق بشكل جيد. وأضاف: "لم يكن الوضع مخيفًا كما سمعنا في الأخبار". كما التقى بخمسة أو ستة طلاب إندونيسيين آخرين في "إسرائيل" يدرسون اللاهوت وعلوم الحاسوب.
وقال أريو إنه أحب برنامج دراسته، لأنه كان يدرس على يد "متخصصين وخبراء لديهم الخبرة والانخراط النشط في الأحداث التاريخية التي وقعت في الشرق الأوسط".
قال أريو، الذي يعمل حاليًا في شركة استشارية خاصة في جاكرتا: "درستُ العقائد العسكرية "الإسرائيلية". تعلمنا النظر إلى صراع غزة من منظور أمني. تغيرت عقليتي، لكنني ما زلتُ ناقدًا "لإسرائيل"، بما في ذلك نهجها القاسي [في حرب غزة]، لكن هذا جزء من عقيدتها في كسب الصراع كدولة صغيرة".
عاد أريو إلى إندونيسيا بعد أيام قليلة من شن "إسرائيل" حربها على غزة في العام 2023، لكنه قال إنه لا يزال على اتصال بأصدقائه في تل أبيب حتى يومنا هذا.
قال أريو: "آمل أن تكون لإندونيسيا علاقات رسمية مع "إسرائيل". كيف ستستمع "إسرائيل" لإندونيسيا إذا لم تكن لدينا علاقة وطيدة وملموسة؟"
مصداقية ملطخة؟
حثّ محمد ذو الفقار رحمت، مدير قسم إندونيسيا والشرق الأوسط وشمال أفريقيا في مركز الدراسات الاقتصادية والقانونية (سيليوس)، وهو مركز أبحاث مقره جاكرتا، الحكومة الإندونيسية على عدم السماح لمواطنيها بالدراسة في إسرائيل لدرء آراء جاكرتا التي تتناقض مع دفاعها الراسخ عن حل الدولتين.
وقال محمد: "هذا أحد أشكال الدبلوماسية العامة أو القوة الناعمة "لإسرائيل" في إندونيسيا، من خلال التبادل التعليمي. حين يعود الطلاب الإندونيسيون إلى ديارهم، ستكون لديهم عقلية مختلفة، من خلال رؤية الصراع الفلسطيني "الإسرائيلي" من منظور إسرائيل".
وأشار إلى أن العديد من علماء المسلمين الإندونيسيين زاروا "إسرائيل أيضًا بدعوة من تل أبيب. وفي العام الماضي، اعتذرت جمعية نهضة العلماء، وهي أكبر جماعة إسلامية معتدلة في إندونيسيا، للجمهور بعد زيارة خمسة من علمائها للبلاد ولقائهم بالرئيس "الإسرائيلي" إسحاق هرتسوغ.
لقد دافعنا بحزم عن حقوق الشعب الفلسطيني في الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية. هذه العلاقة السرية [مع إسرائيل] قد تثير شكوكاً لدى المجتمع الدولي حول
موقفنا الحقيقي. لا تدعوا هذا يُضعف مصداقيتنا في الحديث عن فلسطين على المستوى الدولي، كما قال محمد.
وأضاف محمد أن التبادلات في القطاع التعليمي لن تُفضي إلى تطبيع العلاقات بين جاكرتا وتل أبيب، لأن المعارضة المحلية في إندونيسيا ستعيق هذه العملية.
----------------
العنوان الأصلي: Presence of Indonesian students in Israel stirs debate over Jakarta’s Palestine stance
الكاتب: Resty Woro Yuniar
المصدر: South China Morning Post
التاريخ: 23 نيسان / أبريل 2025
