وكالة القدس للأنباء – ترجمة

أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بشكل مثير للصدمة أن الولايات المتحدة قد "تستولي" و"تمتلك" غزة، لتحويلها إلى "ريفييرا الشرق الأوسط". يعتزم ترامب نقل الفلسطينيين بشكل دائم من غزة إلى "منطقة جميلة بها منازل وأمان"، ربما في مصر والأردن. وسيتم إعادة توطين غزة بالسكان "من جميع أنحاء العالم".

ليس من الواضح ما إذا كانت هذه الخطة الضبابية مجرد فكرة عابرة، أو مشروع عقاري طموح، أو حيلة لاستدراج تنازلات، أو أنها خطة جادة. لقد فعل ترامب أمورًا لا يمكن تصورها في العديد من المجالات خلال شهره الأول في المنصب، وكثير من الدول تأخذ الأمر على محمل الجد.

عبَّر ترامب عن قلقه بشأن معاناة الفلسطينيين في "جحيم" غزة الحالي، واعترف بضرورة إعادة إعمار "موقع الدمار" هذا. لكن اقتراحه قد يكسر القواعد الأساسية للنظام الدولي منذ العام 1945، الذي كان للولايات المتحدة دور كبير في إنشائه لإعادة السلام بعد حرب عالمية كارثية.

وفقًا للقانون الدولي، يتمتع الفلسطينيون بحق تقرير المصير، الذي يمنحهم حرية اختيار مستقبلهم السياسي. يمكن للفلسطينيين بالتأكيد اختيار، من خلال تصويت أو استفتاء، أن يصبحوا جزءًا سياديًا من الولايات المتحدة. هذا أمر مستبعد للغاية، ولم يقترح ترامب أن يكون لهم خيار.

في غياب موافقة الفلسطينيين، فإن أي "استحواذ" أمريكي سيكون انتهاكًا للقوانين التي تحظر استخدام القوة العسكرية بموجب ميثاق الأمم المتحدة، وتحظر ضم الأراضي الأجنبية بالقوة. هذه هي القواعد الأساسية للمجتمع الدولي، إلى جانب حق تقرير المصير؛ وانتهاكها يستبدل سيادة القانون – وما يقدمه من سلام واستقرار – بقانون الغابة وبقاء الأقوى.

تم تصميم هذه القواعد لمنع الدول المفترسة من استعمار الأراضي الأجنبية بالعنف واستعباد سكانها، ما يؤدي غالبًا إلى مقاومة عنيفة طويلة الأمد وانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، ما يعرض السلام العالمي للخطر.

ستحل الولايات المتحدة محل "إسرائيل" كقوة احتلال غير قانونية في غزة. إذا كان ترامب قلقًا بشأن السلام، فلا يبدو واضحًا لماذا يعتقد أن الاحتلال الأمريكي سيحقق ذلك في حين أدى أكثر من نصف قرن من الاحتلال "الإسرائيلي" إلى حروب دائمة وموت ومعاناة لكل من الفلسطينيين و"الإسرائيليين". سيزيد ذلك من العنف وينشره عبر الحدود.

لم تنجح التدخلات الأمريكية الأخيرة. أدت عقود من التدخل في أفغانستان إلى انتصار طالبان. وعقد من التدخل في العراق أثار تمردًا وقتل ربما مئات الآلاف.

لعبة ترامب في غزة هي جزء من نمط الاستغلال، بما في ذلك الطموحات بشأن غرينلاند وقناة بنما. سجله حافل. سابقًا كرئيس، اعترف بشكل غير قانوني بضم "إسرائيل" غير القانوني للقدس الشرقية وهضبة الجولان، وضم المغرب غير القانوني للصحراء الغربية مقابل تطبيع عربي مع "إسرائيل".

اقتراح ترامب لإعادة توطين الفلسطينيين، إذا كان بدون موافقتهم، سيشكل جريمة حرب تتمثل في تهجير السكان بالقوة من الأراضي المحتلة – وهي تكتيك ابتكرته ألمانيا النازية في الحرب العالمية الثانية. "التطهير العرقي" ليس مصطلحًا قانونيًا، ولكنه يصف الخطة بشكل مناسب.

سيسرع الاقتراح الخطة المستمرة لإزاحة الفلسطينيين قسريًا من منازلهم منذ العام 1948، وحتى اليوم، من خلال هدم المنازل والإخلاء والبناء غير القانوني للمستوطنات "الإسرائيلية" في الضفة الغربية.

معظم الفلسطينيين، إلى جانب الأردن ومصر، يعارضون إعادة التوطين. يستضيف الأردن بالفعل 2.3 مليون لاجئ فلسطيني – أي حوالي نصف سكانه. إذا كان ترامب قلقًا بشأن محنة سكان غزة، عليه أن يقدم لهم إعادة توطين طوعية وبطاقات خضراء في الولايات المتحدة، أو أن يضغط على إسرائيل لإعادة توطينهم.

إذا كان ترامب قلقًا بشأن أن غزة أصبحت أرضًا قاحلة غير صالحة للعيش، فعليه أن يساهم بسخاء في التكلفة التي تتراوح بين 50 مليارًا و80 مليار دولار لإعادة إعمار بيوت الفلسطينيين. يجب أن يضغط على "إسرائيل لتعويض سكان غزة عن انتهاكاتها المتعددة للقانون الإنساني أثناء الحرب. يجب أن يتوقف عن شحن الأسلحة والذخائر الأمريكية إلى "إسرائيل"، التي تُستخدم غالبًا لانتهاك القانون الإنساني وتدمير معظم المنازل والبنية التحتية في غزة، ما يجعل 85٪ من السكان، أو 1.9 مليون شخص، بلا مأوى.

بدلاً من ذلك، حظر ترامب مؤخرًا جميع التمويل عن الوكالة الرئيسية للأمم المتحدة لإغاثة الفلسطينيين، الأونروا، التي أكدت الجمعية العامة ومجلس الأمن والأمين العام للأمم المتحدة أنها لا غنى عنها للإغاثة الإنسانية في غزة. كما أنه قام بتقليص وكالة التنمية الأمريكية (USAID)، التي تعمل على مكافحة الفقر العالمي وانتهاكات حقوق الإنسان، ما يساعد على منع العنف السياسي.

انتهاكات بهذا الحجم للقانون الدولي من قبل قوة عظمى مثل الولايات المتحدة ستكون لها آثار مدمرة على النظام الدولي. ستتشجع دول مفترسة أخرى على الاستيلاء على الأراضي التي ترغب فيها، مع علمها أنه لم يعد هناك وصمة عار وأن الولايات المتحدة لن تطبق قواعد النظام الدولي. هذا يفاقم عدم الاستقرار الناجم عن غزو روسيا لأوكرانيا.

إعلان ترامب هو جزء من استراتيجية أوسع لتفكيك النظام الدولي واستبداله بأجندة "أمريكا أولاً" أحادية الجانب والمدمِّرة. لقد سحب ترامب الولايات المتحدة بالفعل من منظمة الصحة العالمية، ما يعرض حياة الناس، بما في ذلك الأمريكيين، للخطر. انسحب أيضًا من مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة. وهذا الأسبوع، أمر بمراجعة مشاركة الولايات المتحدة في عضوية وتمويل جميع المنظمات الدولية، بما في ذلك الأمم المتحدة، وجميع المعاهدات الدولية التي تشارك فيها الولايات المتحدة. يقترح فرض عقوبات على المحكمة الجنائية الدولية لسعيها لتحقيق العدالة الدولية ورفعها فوق القوة السياسية الخام والقوة الغاشمة. كما أشعل حروبًا تجارية غير قانونية.

ربما لا يكون من المستغرب أن يحدث إعلان ترامب بعد لقائه برئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو في الولايات المتحدة. إنهما شريكان في تقويض القانون الدولي والأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية. نتنياهو مطلوب من قبل المحكمة الجنائية الدولية بتهمة ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. ترامب يسعى إلى تمكين المزيد من الفوضى "الإسرائيلية"، التي حرمت الفلسطينيين من وطن حر لأكثر من 75 عامًا.

لم يفت الأوان بعد لوقف بوادر الظلام الإمبريالي من النوع الذي سيطر على العالم في الحقبة الاستعمارية أو أهلك البشرية في أوائل الثلاثينيات. يجب أن تتصدى دول مثل أستراليا بشجاعة وتضبط علاقتنا مع الولايات المتحدة حسب الحاجة. لا ينبغي أن نقبل عالمًا بلا قانون وعدائيًا مليئًا بالقوة الهيمنية غير المقيدة. إنه يعرضنا جميعًا للخطر.

-----------------  

العنوان الأصلي:  Trump’s Gaza plan could shatter the rules of the world order since 1945

الكاتب: Ben Saul*

المصدر:  The Age

التاريخ: 5 شباط / فبراير 2025

*بن سول هو رئيس كرسي تشاليس للقانون الدولي في جامعة سيدني، والمقرر الخاص للأمم المتحدة لحقوق الإنسان ومكافحة الإرهاب.