وكالة القدس للأنباء – ترجمة
مهدداً زعيم "الإرهاب" نصر الله، وزير الدفاع يقول إن "إسرائيل" "لن تتردد في استخدام كل قوتنا"، بعد الاستفزازات الأخيرة من قبل الجماعة المدعومة من إيران على الحدود.
في زيارة لمنطقة جبل دوف المتوترة على الحدود مع لبنان يوم الثلاثاء (8/8)، هدد وزير الدفاع يوآف غالانت جماعة حزب الله الإرهابية، التي نفذت استفزازات على طول الحدود خلال الأشهر الأخيرة.
حذر غالانت، في بيان بالفيديو، زعيم حزب الله المدعوم من إيران، حسن نصر الله، بـ"عدم ارتكاب أي خطأ".
وقال: "لقد ارتكبت أخطاء في الماضي، لقد دفعت ثمناً باهظاً للغاية. إذا ... تطور هنا تصعيد أو صراع، سنعيد لبنان إلى العصر الحجري". وأضاف بعد جولة في المنطقة مع كبار ضباط جيش الدفاع "الإسرائيلي": "لن نتردد في استخدام كل قوتنا، ونقضي على كل شبر من حزب الله ولبنان إذا اضطررنا لذلك".
وتابع: "لا تخطئ بشأننا، نحن لا نريد الحرب، لكننا مستعدون لحماية مواطنينا وجنودنا وسيادتنا".
عاين غالانت المكان الذي أقام فيه حزب الله مؤخرًا خيمتين في الأراضي "الإسرائيلية" الخاضعة للسيادة، مع قائد القيادة الشمالية للجيش "الإسرائيلي"، الميجور جنرال أوري جوردين، وقائد اللواء الإقليمي 91، العميد شاي كالبر، إلى جانب ضباط كبار آخرين.
في جبل دوف، المعروف أيضًا باسم مزارع شبعا - وهي منطقة يطالب بها لبنان - أجرى غالانت تقييمًا مع الضباط، وتم إطلاعه على "الجهود الدفاعية التي تُبذل على طول الحدود، والتقدم المحرز في بناء الساتر، بحسب مكتبه، في إشارة إلى خطط استبدال السياج الحدودي "الإسرائيلي" بجدار خرساني أطول.
في الأشهر الأخيرة، تم رصد نشاط لحزب الله مرارًا وتكرارًا على طول الحدود، في حوادث تعتبرها "إسرائيل" استفزازات متعمدة، بما في ذلك نصب خيمتين خلف الخط الأزرق المعترف به من قبل الأمم المتحدة في منطقة جبل دوف. وأزال التنظيم المدعوم من إيران لاحقًا إحدى الخيمتين، بينما هدد بالهجوم إذا تحركت "إسرائيل" لتفكيك الأخرى.
وشملت الحوادث الأخيرة الأخرى أعضاء من حزب الله مموهين يسيرون على طول الحدود في انتهاك لقرار الأمم المتحدة، ونشطاء من الحزب عبروا الخط الأزرق في مناسبات عديدة، بما في ذلك محاولات تدمير السياج الحدودي ومعدات المراقبة التابعة للجيش.
في نيسان / أبريل، أطلقت عشرات الصواريخ من لبنان على "إسرائيل"، ما أدى إلى إصابة ثلاثة مباني وإلحاق أضرار بها. على الرغم من أن "إسرائيل" ألقت باللوم في الهجوم على حركة حماس الفلسطينية، إلا أنه تم النظر إليه على أنه تم بموافقة ضمنية من حزب الله، الذي يحكم سيطرته على جنوب لبنان.
بشكل منفصل، في آذار/مارس، ألقى الجيش "الإسرائيلي" باللوم على حزب الله لإرساله إرهابيًا للتسلل إلى "إسرائيل" من لبنان وزرع قنبلة عند تقاطع طرق في شمال "إسرائيل". أدى الانفجار إلى إصابة رجل "إسرائيلي" بجروح خطيرة.
لا توجد حدود رسمية بين "إسرائيل" ولبنان بسبب الخلافات على الأراضي. ومع ذلك، فهم يلتزمون إلى حد كبير بالخط الأزرق. الخط الأزرق معلّم بالبراميل الزرقاء على طول الحدود وفي بعض المناطق يبعد أمتاراً عدة عن السياج الإسرائيلي المبني بالكامل داخل الأراضي "الإسرائيلية".
احتلت "إسرائيل" منطقة جبل دوف من سوريا خلال حرب الأيام الستة في العام 1967 لكن الحكومة اللبنانية وحزب الله يقولان إن المنطقة تابعة للبنان.
لطالما كان حزب الله الخصم الأقوى للجيش "الإسرائيلي" على حدود "إسرائيل"، مع ترسانة تقدر بنحو 150 ألف قذيفة وصاروخ يمكن أن تصل إلى أي مكان في "إسرائيل".
بدأ العمل في بناء جدار حدودي جديد مع لبنان في العام 2018. وبحلول العام 2020، أكملت مديرية الحدود والسياج الأمني بوزارة الدفاع ووزارة الدفاع 15 كيلومترًا فقط (9 أميال) من الجدران الخرسانية على طول حوالي 130 كيلومترًا (80 ميلًا) من الحدود لحماية 22 قرية "إسرائيلية" قريبة. في النهاية، تتمثل الخطة في بناء حاجز على طول الحدود بأكملها - وهو مشروع سيكلف 1.7 مليار شيكل (470 مليون دولار).
-------------------
العنوان الأصلي: Gallant warns Hezbollah against escalation: ‘We’ll return Lebanon to the Stone Age’
الكاتب: EMANUEL FABIAN
المصدر: The Times of Israel
التاريخ: 8 آب / اغسطس 2023
