وكالة القدس للأنباء – ترجمة

ماثيو ليفيت: لبنان في حالة كارثية لدرجة أنه يتفهم الحاجة إلى صفقة حدودية بحرية. (لكن) حزب الله لا يدرك ذلك.

مع بدء تشغيل منصة ضخ الغاز من حقل غاز كاريش "الإسرائيلي" في غضون أسابيع، من المرجح أن يتم اختبار تهديدات زعيم حزب الله (السيد) حسن نصر الله، وكذلك الرئيس الجديد للقيادة الشمالية للجيش "الإسرائيلي"، الميجور جنرال. أوري جوردين.

وفقًا لماثيو ليفيت، مدير برنامج جانيت وإيلي راينهارد لمكافحة الإرهاب والاستخبارات في معهد واشنطن لسياسة الشرق الأدنى، فإن حزب الله يريد "استخدام ظفر المقاومة لديه".

بينما يمكن لحزب الله أن يحاول فعل شيء ما، فإنه لا يريد جر المنطقة إلى حرب شاملة.

قال ليفيت، المسؤول السابق في مكافحة الإرهاب، إن لبنان في حالة كارثية لدرجة أنه يتفهم الحاجة إلى صفقة حدودية بحرية. لكنه أضاف أن الجماعة مستعدة أيضًا لتعريض المواطنين اللبنانيين للخطر وجر "إسرائيل" إلى الحرب لمجرد استخدامهم ككبش فداء.

حزب الله، جيش لبنان الإرهابي الضخم

تحت قيادة نصر الله، تطور حزب الله إلى ما يصفه الجيش "الإسرائيلي" بـ"جيش إرهابي" بما يقدر بنحو 150 ألف صاروخ وذخيرة يمكن أن تضرب أي مكان في البلاد.

يُعتقد أنه في الحرب القادمة، سيحاول حزب الله إطلاق ما يقرب من 4000 صاروخ في اليوم منذ البداية، يليها حوالي 2000 صاروخ يوميًا حتى اليوم الأخير من الصراع.

للمقارنة، خلال عملية "كسر الفجر" في آب/ أغسطس، أطلقت الجهاد الإسلامي ما مجموعه أكثر من 1000 صاروخ من غزة في ثلاثة أيام.

في مقابلة حديثة مع موقع واللا، قال غوردين إن الجيش "الإسرائيلي" سيعطي الأولوية للجزء الشمالي من الدولة، حيث أن 50٪ من ترسانة حزب الله تستهدف المدن التي تبعد 15 كم. من الحدود مع لبنان، بما في ذلك نهاريا وعكا وصفد وكريات شمونة.

40٪ أخرى من صواريخ حزب الله يمكن أن تصل إلى حيفا والمناطق المحيطة بها. 5٪ فقط يمكنهم الوصول إلى أهداف أبعد في الجنوب.

حزب الله لم يتخل عن العمل في مشروع الأسلحة الدقيقة. يُعتقد أن غالبية الغارات الجوية "الإسرائيلية" المزعومة في سوريا كجزء من حملتها "الحرب بين الحروب" كانت تستهدف مكونات هذا المشروع.

تمتلك المجموعة "الإرهابية" أيضًا طائرات بدون طيار متطورة يمكن استخدامها في مهام الاستطلاع أو حمل الذخائر لمهاجمة الأهداف.

على الرغم من أن القائد السابق للقوات الجوية "الإسرائيلية" الميجور جنرال (احتياط) عميكام نوركين قال إن سلاح الجو "الإسرائيلي" فقد تفوقه الجوي ضد لبنان، قال ليفيت خلاف ذلك.

قال: "الأمر معقد، وعلى "إسرائيل" أن تتخذ المزيد من الاحتياطات، لكن لا يزال بإمكان "إسرائيل" الذهاب إلى حيث تحتاج، حين تحتاج، للحصول على ما تحتاجه".

تتمتع المجموعة أيضًا بخبرة كبيرة في ساحة المعركة بعد مشاركتها إلى جانب بشار الأسد خلال الحرب الأهلية السورية.

قوات النخبة في حزب الله (الرضوان) هي قوة يجب الخوف منها وهي منتشرة في جنوب لبنان في انتظار الأمر بمهاجمة "إسرائيل".

قال ليفيت: "عليك أن تأخذ قوات رضوان على محمل الجد".

وأشار ليفيت إلى أنه بالإضافة إلى التدريب أثناء العمل والأسلحة (بما في ذلك AR-15s الأمريكية الصنع)، فإن قوات الرضوان "منضبطة". وبينما يواجهون تحديات مثل فقدان كبار النشطاء، فإن العديد من جنود الرضوان "يعرفون فقط القتال في سوريا".

بينما تصاعدت التوترات بشكل كبير بين "إسرائيل" وحزب الله، لا يعتقد مجتمع المخابرات أن نصر الله قد يجر المنطقة بأكملها إلى حرب لأجل منصة الغاز.

يأتي استخراج الغاز والتوقيع المحتمل لاتفاق بين "إسرائيل" ولبنان بوساطة الولايات المتحدة، حيث يعتقد الغرب أنه لن يتم توقيع اتفاق نووي مع إيران.

ترسل إيران بالفعل 800 مليون دولار سنويًا إلى حزب الله، ولن يمنع عدم وجود صفقة مع الجمهورية الإسلامية من الاستمرار في تمويلها.

إيران تعطيهم الأولوية، والانسحاب من خطة العمل الشاملة المشتركة لم يفعل شيئًا، بحسب ليفيت.

جوردين، الذي تولى قيادة المنطقة الشمالية من اللواء أمير برعام، مساء الأحد، يعلم أن نوعاً من المواجهة مع حزب الله ستحدث في عهده - سواء أكانت جولة محدودة من العنف مثل ما يحدث في غزة، أو حرب مدمرة شاملة بين الجانبين.

خاطر حزب الله مرات عدّة في عهد برعام، بما في ذلك إطلاق صاروخ مضاد للدبابات باتجاه سيارة إسعاف عسكرية فارغة في العام 2019 وإطلاق 19 صاروخًا باتجاه الحقول الخالية في الصيف الماضي. كما أطلقت المجموعة طائرات بدون طيار باتجاه حقل غاز كاريش في أوائل تموز/ يوليو.

لم يؤد أي من هذه الأحداث إلى اندلاع حرب، لكن سوء تقدير واحد والقصة يمكن أن تكون مختلفة تمامًا.

حذرت "إسرائيل" من أن أي بنية تحتية في لبنان تخدم حزب الله هي هدف عسكري. وقال الجيش إن لديه بالفعل آلاف الأهداف جاهزة في بنك أهدافه.

مع واقع لبنان وسط الانهيار الاقتصادي، فإن الحرب مع "إسرائيل" يمكن أن تؤدي بالبلاد إلى الدمار الشامل.

فهل نصرالله مستعد للمجازفة بذلك؟

---------------------- 

العنوان الأصلي: Will Hezbollah 'scratch its resistance itch' and attack Israel?

الكاتب: ANNA AHRONHEIM

المصدر: جيروزاليم بوست

التاريخ: 11 أيلول / سبتمبر 2022