وكالة القدس للأنباء – ترجمة
حثت إدارة (الرئيس الأمريكي جو) بايدن الحكومة "الإسرائيلية" على اتخاذ خطوات عاجلة لتحقيق الاستقرار في السلطة الفلسطينية، التي يقول المسؤولون إنها تضعف بشكل متزايد وتفقد سيطرتها في الضفة الغربية المحتلة، كما أخبرني مسؤولان "إسرائيليان".
أهمية هذا الخبر: يشعر المسؤولون الأمريكيون بقلق عميق من أن تدهور الوضع في الضفة الغربية وزيادة العنف قد يؤدي إلى أزمة كبيرة.
في الوقت نفسه، جعلت الأزمة الاقتصادية من الصعب على السلطة الفلسطينية دفع الرواتب، ما زاد من تآكل شرعيتها وسيطرتها في المدن الكبرى مثل الخليل وجنين ونابلس.
خلفيات الأخبار: زارت باربرا ليف، أكبر دبلوماسية لشؤون الشرق الأوسط في وزارة الخارجية، "إسرائيل" والسلطة الفلسطينية في أواخر الأسبوع الماضي والتقت بمسؤولين "إسرائيليين" وفلسطينيين كبار.
قال مدير الشاباك رونين بار، الذي يقود جهاز الأمن الداخلي "الإسرائيلي"، المسؤول عن جمع المعلومات الاستخبارية في الضفة الغربية وغزة، لـ "ليف" إنه يشعر بقلق بالغ إزاء وضع السلطة الفلسطينية وقدرة قوات الأمن الفلسطينية على العمل، بحسب مصادر "إسرائيلية" مطلعة على فحوى الاجتماع. تلقي القيادة الفلسطينية باللوم على "إسرائيل" في إضعاف قوات الأمن.
وبحسب المصادر "الإسرائيلية"، قال بار لـ "ليف" إن "الوضع على الأرض أسوأ مما يبدو"، وزعم أن "إسرائيل" لا تريد إرسال الجيش للتوغل في المدن الفلسطينية، ولكن ليس أمامها خيار بسبب العنف المتزايد.
وأضافت المصادر "الإسرائيلية" أن بار أبلغ "ليف" أن الشاباك يدعم تعزيز السلطة الفلسطينية، لكن من الصعب اتخاذ قرارات في هذا الوقت بسبب انتخابات تشرين الثاني / نوفمبر في "إسرائيل".
وتلقي السلطة الفلسطينية باللوم على "إسرائيل" في تصاعد العنف في الضفة الغربية ووضع قواتها الأمنية.
والتقت "ليف" خلال زيارتها بـِ"عباس الثاني" حسين الشيخ، وبمدير المخابرات الفلسطينية ماجد فرج.
ورفض الشيخ المزاعم "الإسرائيلية" بأن ضعف قوات الأمن الفلسطينية هو سبب تصاعد العنف في الضفة الغربية.
وألقى باللوم على عمليات التوغل الليلية التي يقوم بها الجيش "الإسرائيلي" في المدن الفلسطينية.
وقال الشيخ: "هل يعتقدون أن الجيش "الإسرائيلي" سيعمل أثناء الليل وسنعمل نحن خلال النهار؟ لا يمكننا العمل عندما يدخل الجيش "الإسرائيلي" مدننا كل يوم يعتقل الناس ويقتل الناس".
أثناء وجودها في "إسرائيل"، التقت ليف أيضًا باللواء غسان عليان، رئيس COGAT، وكالة وزارة الدفاع "الإسرائيلية" المسؤولة عن الشؤون المدنية في الضفة الغربية، الذي رسم بدوره صورة قاتمة عن الوضع.
وقالت مصادر "إسرائيلية" إن عليان أبلغ الدبلوماسية الأمريكية الكبيرة أنه يبذل كل ما في وسعه لتحقيق الاستقرار في الوضع لكنه يعتقد أن ذلك قد لا يكون كافياً "لوقف كرة الثلج". وأضاف أن الخطوات الأكثر أهمية تتطلب قرارات سياسية.
والتقت "ليف" بعد ذلك بمستشار الأمن القومي "الإسرائيلي" إيال حولاتا فيما وصفته مصادر "إسرائيلية" مطلعة بأنه كان اجتماعاً صعباً.
وأكدت "ليف" أن السلطة الفلسطينية يمكن أن تنهار وأن "الكرة في ملعب إسرائيل" فيما يتعلق بتقويتها وتثبيتها، بحسب المصادر "الإسرائيلية".
لم ترد وزارة الخارجية على طلب "أكسيوس" للتعليق على زيارة "ليف".
ماذا سيحدث لاحقاً: من المتوقع أن يعقد رئيس الوزراء "الإسرائيلي" يائير لابيد اجتماعاً يوم الخميس لتقييم الوضع في الضفة الغربية ومناقشة الإجراءات الممكنة.
-----------------------
العنوان الأصلي: U.S. urges Israel to take steps to stabilize Palestinian Authority
الكاتب: Barak Ravid
المصدر: Axios
التاريخ: 7 أيلول/سبتمبر 2022
