وكالة القدس للأنباء – ترجمة
تحليل: مطالب ترامب بشأن إيران وغزة تُعيد تشكيل تحركات "إسرائيل" الأمنية والدبلوماسية، ما يجعل تل أبيب لاعباً ثانوياً في الوقت الذي تدرس فيه واشنطن ما إذا كان بالإمكان استخدام القوة العسكرية لإسقاط نظام طهران أو مجرد إلحاق الضرر به.
سواء أعجبنا ذلك أم لا، علينا أن نعترف بحقيقة أساسية: الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لا يهيمن فقط على أجندة الأمن القومي الإسرائيلي، بل إنه يملي الآن على الحكومة في تل أبيب الخطوات التي يُتوقع منها اتخاذها بشأن قضايا الأمن والدبلوماسية الحساسة. ويتم ذلك مع إدراك تام بأن العديد من هذه التحركات تضع رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو في مأزق سياسي داخلي خطير داخل حكومته وائتلافه، بل وتهدد بقاء الحكومة.
هذا هو السبب كذلك في تهميش مجلس الوزراء بالكامل واستبعاده من أي نقاش جوهري حول قضايا رئيسية، مثل إيران والانتقال إلى المرحلة الثانية من خطة ترامب لغزة.
السؤال الأكثر إلحاحاً من وجهة نظر الرأي العام الإسرائيلي هو متى وماذا سيحدث في إسرائيل إذا هاجمت الولايات المتحدة إيران، أو إذا بادرت إيران بالهجوم أولاً لتُلحق الضرر بالأمريكيين وبنا قبل أن تندلع موجة من النيران على النظام في طهران. بعبارة أخرى: هل سنسمع، ومتى، صفارات الإنذار من الغارات الجوية مجدداً في منتصف الليل ونضطر للركض إلى غرف الأمان والملاجئ مرات عدّة في اليوم؟
قرارٌ اللحظة الأخيرة
بحسب كل المؤشرات، لا أحد يستطيع الإجابة على هذا السؤال. ولا حتى دونالد ترامب نفسه، الذي يُظهر سجله أنه يتخذ قراراته في اللحظة الأخيرة، وحتى حينها لا تكون قراراته نهائية. ويتضح ذلك، على سبيل المثال، في الخطاب الذي ألقاه نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس يوم السبت، والذي أوضح أننا لسنا الوحيدين الذين نتخبط في دوامة من عدم اليقين.
لم يتلقَّ البنتاغون ولا القيادة المركزية الأمريكية أي تعليمات تتجاوز تجهيز قوة بحرية وجوية ضخمة قادرة على توجيه ضربات دقيقة إلى إيران إن صدرت الأوامر، مع الاستعداد في الوقت نفسه للدفاع عن القوات والقواعد الأمريكية ومصالح الولايات المتحدة وحلفائها في الشرق الأوسط، بما في ذلك "إسرائيل".
كانت هذه الاستعدادات، ولا سيما ما يتعلق بالدفاع المشترك ضد الرد الإيراني الصاروخي والطائرات المسيّرة، محورَ النقاشات بين قائد القيادة المركزية الأمريكية (سنتكوم) الجنرال براد كوبر ورئيس أركان الجيش الإسرائيلي الفريق إيال زامير. ويمكن الاستنتاج، بحذر، أن الاثنين نسّقا أيضًا كيفية تقديم الجيش الإسرائيلي الدعم الاستخباراتي وغيره من أشكال الدعم لضربة أمريكية محتملة، وكيف سينضم سلاح الجو الإسرائيلي إلى حملة هجومية إلى جانب القوات البحرية والجوية الأمريكية في حال تعرض إسرائيل لهجوم.
وفي غياب قرار رئاسي، يبدو أن الجنرالين قد أجريا ما يسميه الجيش الإسرائيلي "مناقشة طوارئ استراتيجية"، على أن تُوضع التفاصيل النهائية لاحقًا. وما هو معروف في هذه المرحلة هو ما سبق أن نشرته صحيفة وول ستريت جورنال: طالب ترامب البنتاغون وسنتكوم بتقديم خطة لتحقيق "نصر واضح". ولا يزال من غير الواضح ما يقصده ترامب بـ"النصر"، وما النتيجة التي يريدها في إيران نتيجةً لهجوم أو تهديد بهجوم.
يكمن حل معضلة الرئيس الأمريكي في خمسة أسئلة.
أولها: هل يمكن لضربة محدودة، لكنها دقيقة وقوية للغاية، أن تُسقط النظام، أو على الأقل تُضعفه بشكل كبير، وتُضعف الجهاز الأمني الذي يحميه؟
ثانيًا: هل يوجد، أو سيوجد قريبًا، أي شخص في إيران أو بين الشعب الإيراني من هو قادر على استغلال هذا الضعف لإسقاط النظام بالكامل، أو على الأقل إجباره على تغيير جذري في سياساته الداخلية تجاه مواطنيه، وفي سلوكه الخارجي بشأن الملف النووي والصواريخ الباليستية والتخريب الإقليمي؟ للتذكير: في فنزويلا، نجحت هذه الاستراتيجية مع ترامب. لم ينهَر النظام بعد اختطاف نيكولاس مادورو، لكن من يقوده الآن هي نائبه، التي يبدو أنها تعهدت مسبقًا للأمريكيين بتنفيذ مطالبهم.
السؤال الثالث هو: هل ينبغي تثبيت التهديد العسكري وتعزيزه لأسابيع عديدة أخرى، لإتاحة الفرصة لنظام آيات الله وقائده لقبول المطالب الأمريكية التي وُضعت كشروط للدخول في مفاوضات رفع العقوبات وإزالة التهديد العسكري؟ من المحتمل جدًا أن يخلص الإيرانيون، بمن فيهم المرشد الأعلى علي خامنئي، إلى أن وضعهم بالغ الخطورة لدرجة تستدعي "تسوية بطولية"، فيوافقون على الشروط الأمريكية، ثم يحاولون كسب الوقت، كما فعلوا في السابق.
السؤال الرابع هو: إذا اتضح أن النظام الإيراني لا يمكن إسقاطه بالضربات الجوية وحدها، فهل ينبغي استخدام القوة الأمريكية الضخمة التي يجري حشدها حاليًا في الشرق الأوسط لتوجيه ضربة أخرى لإيران؟ هذا يعني تدمير ما تبقى من البرنامج النووي العسكري لآيات الله، والبنية التحتية للصواريخ الباليستية المهددة وقدراتها الإنتاجية، والطائرات المسيّرة، والمخزونات تحت الأرض، باختصار، إتمام ما لم نُنجزه نحن والأمريكيون في "حرب الأيام الاثني عشر".
السؤال الخامس، والأكثر أهمية، هو ما إن كان لدى الأمريكيين معلومات استخباراتية دقيقة بما يكفي، وما إن كانوا يمتلكون القدرة على تحقيق أي من هذه الأهداف، سواء إسقاط النظام أو توجيه ضربة قوية كافية لتعطيل البنية التحتية العسكرية الإيرانية لسنوات عديدة، والأهم من ذلك، ما الثمن؟ ما هو الثمن الذي ستدفعه الولايات المتحدة وحلفاؤها من خسائر في الأرواح، ودمار، وانقطاع في إمدادات الطاقة إذا قرر ترامب ضرب إيران؟
من المهم أن نتذكر أنه عندما امتنع ترامب عن الهجوم قبل أسبوعين، فقد عنصر المفاجأة، وفقد معه القدرة على إحداث تغيير جذري في إيران؛ على سبيل المثال القضاء على خامنئي، الذي يختبئ الآن بأمان في شبكة من المخابئ والأنفاق المحصنة، أعمق وأكثر متانة من تلك التي كانت متاحة لحسن نصر الله.
يبدو أن ترامب مُدركٌ لهذه التساؤلات. فقد أظهر في الماضي أنه يُفكر مليًا ويستشير قبل اتخاذ أي إجراء في الأمور المصيرية. والأهم من ذلك، أنه لا يتردد في التراجع عن قرارٍ ما إذا اقتنع بأن تكلفة تنفيذه ستفوق فوائده بكثير.
وهذا ما حدث يوم الأربعاء الماضي، حين كانت الطائرات الأمريكية على وشك الإقلاع. لا يُريد ترامب أن يدفع ثمن ذلك بأرواح الأمريكيين أو التكلفة الباهظة لعمليةٍ طويلة الأمد. ولذلك، فهو قادرٌ تمامًا على وقف الضغط العسكري الذي يمارسه على إيران وإرسال ستيف ويتكوف إلى طاولة المفاوضات مع وزير الخارجية الإيراني
عباس عراقجي. على أي حال، القرار بيده وحده، وكما علمنا، حتى عندما يتخذ قراره، قد يُغير رأيه في اللحظة الأخيرة.
في الوقت الراهن، ينبغي أن يعلم الرأي العام الإسرائيلي أنه خلافًا لما ورد في وسائل الإعلام العالمية والأمريكية، فإن القوات التي نشرها البنتاغون تحت قيادة القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) ليست جاهزةً بعد من الناحية العسكرية الاحترافية. ستحتاج هذه القوات ما بين أسبوع وثلاثة أسابيع للوصول إلى الجاهزية الكاملة، نظرًا لمتطلبات لوجستية إضافية وجمع معلومات استخباراتية مُسبقة. هذا عاملٌ آخر في عملية صنع القرار. وثمة سؤالٌ هامٌ آخر يتعلق بالإيرانيين أنفسهم: هل سيسعى النظام إلى الانتقام وتدفيع ثمن الضربة الأمريكية، وهل سيهاجم إسرائيل أم سيقتصر هجومه على القواعد والمصالح الأمريكية في الشرق الأوسط؟
في الوقت الراهن، يبدو أن إيران لا ترغب في مهاجمة إسرائيل، لعلمها بأن سلاح الجو الإسرائيلي يمتلك قدراتٍ كبيرةً لضرب أهدافٍ داخل إيران، وأن إسرائيل قد عززت قدراتها الدفاعية بالتنسيق مع القيادة المركزية الأمريكية ودول المنطقة. لذا، من المرجح أن تمتنع إيران عن مهاجمة إسرائيل ما دامت تعتقد أنها قادرة على البقاء، حتى لا تُعطينا ذريعةً لشن جولةٍ مُطوّرةٍ من الضربات في إيران.
مقاربات المرحلة الثانية
الساحة الثانية التي تُملي فيها إدارة ترامب ومبعوثوها تحركات إسرائيل هي الانتقال إلى المرحلة الثانية من خطة النقاط العشرين لقطاع غزة. العقبة الرئيسية هي نزع سلاح القطاع وتجريده من عتاده.
في خطاب ألقاه في دافوس، وضع جاريد كوشنر مبادئ عملية نزع السلاح، لكن لا توجد جهة ستتولى فعلياً تفكيك حماس والجهاد الإسلامي وبنيتهما التحتية. من المفترض أن يقوم مجلس التكنوقراط الفلسطيني بذلك، لكنه يفتقر إلى القوة العملياتية. لم تُشكّل بعدُ قوة الاستقرار الدولية، والدول غير مستعدة لإرسال قوات قبل نزع سلاح حماس.
تُعدّ مسألة فتح معبر رفح في كلا الاتجاهين القضية الأكثر حساسية؛ إذ تستخدم إسرائيل المعبر كورقة ضغط لإعادة جثمان الرهينة القتيل ران غفيلي. وقد صرّح مكتب رئيس الوزراء الليلة الماضية، عقب اجتماع المجلس الوزاري الأمني، بأنه "بعد إتمام العملية، ووفقًا للتفاهمات مع الولايات المتحدة، ستفتح إسرائيل معبر رفح".
يُعدّ فتح معبر رفح أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة لمجلس التكنوقراط الفلسطيني لإظهار سكان غزة أن خطة "غزة الجديدة" الأوسع نطاقًا تتقدم، ولعرض إنجازات تُمكّن المجلس من بسط سيطرته ومواصلة تنفيذ الخطة. ومن الواضح أيضًا أن وراء خطة مجلس التكنوقراط لفتح معبر رفح يقف ويتكوف وكوشنر، إلى جانب قطر وتركيا ومصر، الذين يعملون في الخفاء. ومن المعقول أيضًا افتراض أن نتنياهو قد أعطى موافقته بشكل مستقل، مستبعدًا مجلس الوزراء من القرار.
-------------------------
العنوان الأصلي: Israel’s policy on Gaza and Iran now runs through Trump, not Netanyahu
الكاتب: Ron Ben-Yishai
المصدر: Ynet
التاريخ: 26 كانون الثاني / يناير 2026
