وكالة القدس للأنباء – ترجمة
بعد عامين من حربٍ ضارية، وإعلانات شبه يومية عن أسماء القتلى، وهجمات صاروخية منتظمة من اليمن أو إيران تدفع الناس إلى الاحتماء، وقلق دائم على مصير الرهائن في غزة، كان من المتوقع أن يحتفل "الإسرائيليون" قليلاً. فقد عاد جميع الرهائن، باستثناء جثة واحدة، ولم تعد صفارات الإنذار توقظ الأطفال المذعورين في منتصف الليل، ولم تُزهق أرواح جديدة تقريبًا (مع أن الغارات الجوية على غزة ولبنان، وعمليات القوات الخاصة في سوريا، لا تزال مستمرة بانتظام).
حتى الشعور بالحصار على الساحة الدولية قد خفّ بعض الشيء. فقد زار المستشار الألماني فريدريش ميرتس، أبرز شخصية سياسية في أوروبا، "إسرائيل"، حيث احتفلت بلاده بنشر منظومات الدفاع الصاروخي "آرو 3" "إسرائيلية" الصنع. وأعادت بوليفيا، بعد تغيير الحكومة، العلاقات الدبلوماسية الكاملة. وفشلت محاولة استبعاد إسرائيل من مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن"، رغم مقاطعة أربع دول للحدث. سعت "إسرائيل" إلى تعزيز علاقاتها الاستراتيجية مع اليونان، وهناك حديث عن قمة بين رئيس الوزراء نتنياهو والرئيس المصري السيسي برعاية الرئيس ترامب.
ومع ذلك، يسود جو من الهدوء والتأمل في البلاد. ينصبّ تركيز "الإسرائيليين" حاليًا على شؤونهم الداخلية. فهذا العام هو عام انتخابات بالفعل؛ إذ تنتهي ولاية الكنيست الحالية في أكتوبر/تشرين الأول 2026، ويتوقع البعض سقوط الحكومة قبل ذلك (ربما بسبب الميزانية السنوية) مع إجراء الانتخابات في الربيع.
الأجندة الداخلية
تهيمن الآن ثلاث قضايا داخلية مؤلمة على الأجندة الوطنية.
التجنيد الإجباري: تتمحور القضية حول عدد الشباب المتدينين المتشددين (مع استثناء النساء المتدينات المتشددات) الذين سيتم تجنيدهم في الجيش "الإسرائيلي" خلال السنوات القادمة، وما هي معايير الاستثناء؟ ما كان من المحتمل أن يكون نقاشًا مهنيًا رفيع المستوى، تحوّل في الواقع إلى جدل سياسي حاد.
يحاول نتنياهو التوصل إلى اتفاق، لكن المعارضة تعكس الرأي العام الغاضب لمعظم "الإسرائيليين". حتى قادة التيار الأرثوذكسي الحديث (الذين يُطلق عليهم في "إسرائيل" "القوميون الدينيون")، والذين يشغلون مناصب في الائتلاف الحاكم، لم يعودوا قادرين على قبول أن تعاني مجتمعاتهم من هذه الخسائر وغياب مُعيليهم لفترات طويلة، بينما يقف قطاع آخر من المجتمع مكتوف الأيدي. إذا بقيت هذه القضية حاضرة بقوة وقت الانتخابات، فسوف تضرّ بفرص حزب نتنياهو، الليكود.
المساءلة عن أحداث 7 أكتوبر: تُظهر استطلاعات الرأي أن معظم "الإسرائيليين" يُطالبون بتشكيل لجنة تحقيق في أحداث 7 أكتوبر 2023 الكارثية، برئاسة (حسبما ينصّ القانون) قاضٍ من المحكمة العليا، ومنحها صلاحيات واسعة. يشكّك نتنياهو وأنصاره بشدة في النظام القضائي برمته (الذي يرونه مُهيمنًا عليه من قِبل خصومهم السياسيين)، وقد يسعون إلى تمرير قانون يُرسي نموذجًا بديلًا، يضم ممثلين عن كلا طرفي الانقسام السياسي.
من بين الأسئلة التي ستُطرح في لجنة التحقيق ما إذا كان ينبغي حصر مسؤولية فشل أحداث 7 أكتوبر في خبراء الاستخبارات، أم توسيع نطاقها ليشمل المستويات السياسية، بما في ذلك سياسة رئيس الوزراء نفسه في محاولة السيطرة على حماس من خلال حوافز اقتصادية (بما في ذلك تحويلات مالية قطرية). وستُثار نقاشات حادة حول اختصاصات اللجنة.
العفو الرئاسي، إذ تُلقي التوترات نفسها بظلالها على القضية الثالثة: قدرة رئيس "إسرائيل" على إصدار عفو استباقي عن رئيس الوزراء نتنياهو بتهم قبول محاباة ومحاولة التأثير على التغطية الإعلامية. لو كان رئيس الوزراء مستعدًا للاعتراف بالذنب والتنحي، لكان العفو أمرًا بديهيًا. لقد شكّلت المحاكمة الجارية عبئًا ثقيلًا على سير الشؤون الوطنية. ولكن نظرًا لتردد نتنياهو، قد يُنظر إلى العفو على أنه إدانة بأثر رجعي لأولئك الذين أصرّوا على المحاكمة في المقام الأول داخل النظام القضائي.
الأجندة الخارجية
في غضون ذلك، لا يزال التقدّم غائباً عن أجندة "إسرائيل" الخارجية. قبيل الاجتماع المرتقب بين ترامب ونتنياهو، تُطرح أربعة قرارات حاسمة على جدول الأعمال.
غزة ما بعد الحرب: بمجرد استعادة رفات آخر رهينة، من المفترض أن تدخل "المرحلة الثانية" في غزة حيز التنفيذ، كما هو منصوص عليه في خطة ترامب ذات النقاط العشرين، والتي يحكمها حالياً قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2803.
تشعر "إسرائيل" بالارتياح تجاه العديد من جوانب الخطة: فهي تدعو حماس إلى نزع سلاحها وتفكيك بنيتها التحتية "الإرهابية"؛ وتقبل فكرة احتفاظ "إسرائيل" بحدودها الأمنية في قطاع غزة حتى ذلك اليوم البعيد الذي يصبح فيه الخروج منه آمناً؛ وتربط "إسرائيل" مناقشات مسار إقامة دولة فلسطينية (وهو مفهوم يُثير قلق معظم "الإسرائيليين" في هذه المرحلة) بشرطين: نزع السلاح من غزة وإجراء إصلاحات فلسطينية جذرية.
مع ذلك، يصعب تصور تشكيل قوة الاستقرار الدولية قريبًا، فضلًا عن إجبار حماس على نزع سلاحها. وقد تقع هذه المهمة مجددًا على عاتق جيش الدفاع "الإسرائيلي". أو قد نشهد محاولة لخلق "غزة جديدة" في المنطقة التي لا تزال تحت سيطرة جيش الدفاع "الإسرائيلي": لا شك أن نقطة الحسم بين هذين الخيارين (أو ظهور حل وسط بينهما) باتت وشيكة، حتى وإن كان ذلك سيؤدي إلى مزيد من التفكك للائتلاف الحاكم "الإسرائيلي".
في لبنان، ومع رفض حزب الله علنًا دعوات نزع سلاحه، تواجه "إسرائيل" معضلة: فالسلطات اللبنانية تُطالب بذلك بصوت أعلى، لكنها أقل فعالية في تنفيذه، حتى جنوب نهر الليطاني، حيث من المقرر أن تبدأ العملية. وتؤكد كل من الولايات المتحدة و"إسرائيل" أن صبرهما محدود، وأن قرار التصعيد بات وشيكًا. ومع ذلك، استجابت "إسرائيل" للمقترحات الأمريكية، واتخذت خطوة نحو حوار أكثر انفتاحًا مع الحكومة اللبنانية، فأرسلت مسؤولًا من مجلس الأمن القومي للقاء نظيره اللبناني علنًا في مدينة الناقورة الحدودية. مع ذلك، لم تُثمر هذه الخطوة الدبلوماسية الواعدة بعد.
سوريا: انخرطت "إسرائيل" مع النظام الجديد على المستوى الوزاري، لكن لم يتم التوصل إلى اتفاق حتى الآن، وتتزايد مؤشرات الخلاف بين الموقفين الأمريكي و"الإسرائيلي". يتحدث نص وثيقة استراتيجية الأمن القومي للرئيس عن سوريا "متكاملة" (مركزية). لا تزال "إسرائيل" تُركز على حقوق الأقليات في سوريا، وخاصة المصالح المستقلة للدروز والأكراد، وعلى ضرورة وجود نظام ذي خلفية جهادية لتنفيذ التدابير الأمنية. في ظل المناخ السياسي في "إسرائيل"، يصعب التنبؤ برغبة في تقديم تنازلات كبيرة، ناهيك عن الانسحاب من الموقع الاستراتيجي على قمة جبل الشيخ، في حين تبدو الشؤون السورية بعيدة عن الاستقرار، ويتزايد نفوذ العناصر المتطرفة بشكل واضح.
إيران، لا تزال إسرائيل تواجه إيران المنتقمة، ويواجهها مفترق طرق: مع انهيار الريال الإيراني، حيث تجاوز سعر صرفه مليون ريال للدولار، وتزايد صعوبة العيش في طهران، يدفع نتنياهو باتجاه خيارات تغيير النظام. مع ذلك، إذا ما حقق الساعون للعودة إلى طاولة المفاوضات تقدماً في إيران، فستُجبر "إسرائيل" على الرد على مساعي ترامب للتوصل إلى حل سلمي. وإذا ما اختار خامنئي (كما يبدو مرجحاً) مساراً استفزازياً مرة أخرى، فقد تُثبت أحداث يونيو/حزيران 2025 أنها مجرد الجولة الأولى في حرب لم تنتهِ بعد.
يسود هدوءٌ مؤقتٌ حالياً، لكنّ ثمة اضطراباتٌ قادمة: القرارات التي لم تُتخذ بعد تُصبح أكثر صعوبةً بالنسبة لرئيس وزراء يُشتبه به من قِبل الكثيرين في إطالة أمد الصراعات الخارجية لمصلحته الشخصية. هذا المزيج من التحديات الداخلية والقرارات الخارجية الصعبة يُبرز الأهمية القصوى للشرعية الدولية الصريحة، أو على الأقل الأمريكية، لأي عمل عسكري قد تشعر "إسرائيل" بأنها مُلزمةٌ بالقيام به.
------------------
العنوان الأصلي: A Strange Lull In Israel
الكاتب: *Eran Lerman
المصدر: The Jerusalem Strategic Tribune
التاريخ: 22 كانون الأول / ديسمبر 2025
(*) العقيد المتقاعد الدكتور إران ليرمان ضابط مخابرات رفيع سابق. شغل منصب نائب مستشار الأمن القومي الإسرائيلي (2009-2015)، وقبل ذلك مديرًا لمكتب اللجنة اليهودية الأمريكية في إسرائيل والشرق الأوسط (2001-2009). يشغل حاليًا منصب نائب رئيس معهد القدس للاستراتيجية والأمن، ومحاضرًا في كلية شالِم.
