وكالة القدس للأنباء – ترجمة
في لقاء يعقد اليوم الاثنين، تردد أن ترامب يريد الانتهاء من إطار عمل لإنهاء الحرب؛ ويصر رئيس الوزراء على أنه عندما يحدث ذلك، "لن تكون حماس موجودة"؛ ويقال أيضًا إنه لا يزال يرفض دور السلطة الفلسطينية.
مع مغادرة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو إسرائيل يوم الأحد متوجهاً إلى واشنطن، حيث سيلتقي بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب، أكد نتنياهو معارضته لأي صفقة أسرى من شأنها أن تُبقي حماس في السلطة في غزة.
وقال رئيس الوزراء للصحفيين، بينما كان يستعد للصعود على متن طائرة "جناح صهيون": "لا يزال هناك عشرون رهينة على قيد الحياة وثلاثون سقطوا. أنا عازم، ونحن عازمون، على إعادتهم جميعاً".
وأضاف: "نحن عازمون على ضمان ألا تُشكل غزة تهديداً لإسرائيل بعد الآن. هذا يعني أننا لن نسمح بوضع يُشجع على المزيد من عمليات الاختطاف، والمزيد من جرائم القتل، والمزيد من قطع الرؤوس، والمزيد من الغزوات".
وقال: "هذا يعني شيئاً واحداً: القضاء على قدرات حماس العسكرية والحكومية. حماس لن تكون موجودة". في غضون ذلك، كان فريق تفاوض إسرائيلي يسافر إلى الدوحة لإجراء محادثات غير مباشرة مع الحركة الإرهابية بشأن صفقة.
ولدى سؤاله عمّا إذا كان من المتوقع التوصل إلى اتفاق بشأن الرهائن خلال الأسبوع، عاد نتنياهو إلى الصحفيين ــ وهو أمر نادراً ما يفعله ــ وقال: "نحن نعمل على التوصل إلى هذا الاتفاق بموجب الشروط التي اتفقنا عليها".
وأضاف: "أرسلتُ فريقًا إلى المفاوضات بتوجيهات واضحة. أعتقد أن الحوار مع الرئيس ترامب سيُسهم بلا شك في تحقيق النتيجة التي نأملها جميعًا".
من المتوقع أن تكون غزة الموضوع الرئيسي لنقاش يوم الاثنين بين نتنياهو وترامب، الذي دعا مرارًا وتكرارًا في الأيام الأخيرة إلى إنهاء الحرب التي بدأت عندما هاجمت حماس إسرائيل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023.
صرح ترامب يوم الثلاثاء أن إسرائيل قبلت أحدث مقترح لوقف إطلاق النار، ينص على إطلاق سراح 10 أسرى أحياء و18 جريحًا على خمس مراحل منفصلة، مقابل وقف إطلاق نار لمدة 60 يومًا، وتدفق المساعدات الإنسانية إلى القطاع، والإفراج عن العديد من الأسرى والمعتقلين الأمنيين الفلسطينيين. (وفقًا لدبلوماسي عربي من إحدى الدول الوسيطة، سيتم إطلاق سراح ثمانية رهائن أحياء في اليوم الأول، واثنين في اليوم الخمسين. وسيتم إعادة خمسة رهائن قتلى في اليوم السابع، وخمسة آخرين في اليوم الثلاثين، وثمانية آخرين في اليوم الستين. وهذا يعني أن 22 رهينة لا يزالون محتجزين في غزة، يُعتقد أن 10 منهم على قيد الحياة. ولم يتضح بعد ما إذا كانت إسرائيل أم حماس ستحدد من الذي سيُطلق سراحه).
أعطت حماس يوم الجمعة ما وصفته برد "إيجابي" على الاقتراح. ومع ذلك، أكدت الحركة الإرهابية تحفظاتها على الهدنة المقترحة، وأبرزها طبيعتها المؤقتة، وطالبت بضمان أن يؤدي الاتفاق إلى إنهاء دائم للحرب.
وصف مكتب نتنياهو هذه المطالب - التي تتعلق أيضًا بآليات المساعدات وانسحاب قوات جيش الدفاع الإسرائيلي - بأنها "غير مقبولة".
ينص ما يُسمى بمقترح ويتكوف، الذي تستند إليه الصفقة الناشئة، على إجراء مفاوضات بشأن وقف إطلاق نار دائم يُستكمل خلال فترة الهدنة التي تبلغ 60 يومًا. ومع ذلك، يُضيف المقترح أنه في حال عدم التوصل إلى اتفاق نهائي بشأن وقف إطلاق النار الدائم خلال تلك الفترة، "يجوز تمديد وقف إطلاق النار المؤقت بشروط ولمدة يتفق عليها الطرفان، طالما أنهما يتفاوضان بحسن نية".
وورد أن أحد تحفظات حماس يتعلق بعبارة "طالما أن الطرفين يتفاوضان بحسن نية"، التي تُطالب بحذفها خشية أن يستغل نتنياهو هذه العبارة لتجنب إنهاء الحرب.
وزعم تقرير للقناة 12 يوم الجمعة أن ترامب قد يتعهد شخصيًا ببذل قصارى جهده لضمان نجاح المفاوضات بشأن إنهاء دائم للحرب. وزعم التقرير، الذي لم يُذكر مصدره، أن ترامب قد يُعلن علنًا "استمرار المفاوضات بشأن شروط إنهاء الحرب حتى بعد وقف إطلاق نار مؤقت، وأنه سيبذل قصارى جهده لمساعدة الطرفين على التوصل إلى اتفاق بشأن شروط وقف إطلاق نار دائم".
وذكرت القناة 12، نقلاً عن مسؤولين أمريكيين كبار، أن ترامب يرغب في وضع اللمسات الأخيرة على إطار عمل لإنهاء الحرب خلال اجتماع يوم الاثنين.
وأضافت القناة أن الموضوع الرئيسي الذي سيناقشه القادة هو خطة "اليوم التالي" في غزة. وأضافت أن حوكمة القطاع بعد الحرب ستكون أيضًا المحور الرئيسي للمحادثات الدبلوماسية خلال الهدنة التي تستمر 60 يومًا، في حال وافقت حماس وإسرائيل على الاتفاق الشامل.
ووفقًا للتقرير، لا يزال نتنياهو يُصر على أنه لا يمكن للسلطة الفلسطينية أن يكون لها دور في حكم غزة بعد الحرب، في حين أن اقتراح ترامب لا يزال قيد الدراسة.
وأفادت القناة 12 أن إسرائيل مستعدة لأن تكون أكثر مرونة في موقفها القاضي بنفي قادة حماس من قطاع غزة كجزء من الاتفاق. وذلك لأنه، وفقًا لمسؤول إسرائيلي، "لم يتبقَّ الكثير من كبار مسؤولي حماس في غزة. لن يملأوا سفينة ليتم نفيهم؛ حتى لوح تجديف سيفي بالغرض".
وفقًا لمصادر أمريكية، تُبدي إدارة ترامب اهتمامًا بإصدار الزعيمين إعلانًا عامًا مشتركًا "يُلزم الطرفين" بأي اتفاق يُبرم.
ونقلت القناة 12 عن المصادر قولها: "قد يستغرق الأمر بضعة أيام بعد الإعلان لوضع اللمسات الأخيرة على التفاصيل، لكن الهدف هو ترسيخ الالتزام بالعملية".
وصرح وزراء في الحكومة الإسرائيلية عقب اجتماع حكومي مساء السبت أن "نتنياهو مهتم بالتوصل إلى اتفاق، رغم العقبات التي لا تزال قائمة، ورغم توقع نقاش واسع حول نوعية الإرهابيين وعددهم" في صفقة تبادل أسرى محتملة.
تأتي زيارة رئيس الوزراء - وهي الثالثة له إلى البيت الأبيض منذ انتخاب ترامب - بعد أن هاجمت الولايات المتحدة منشآت نووية إيرانية رئيسية، ثم توسطت في وقف إطلاق النار، في الحرب التي استمرت 12 يومًا والتي شنتها إسرائيل ضد الجمهورية الإسلامية الشهر الماضي.
في معرض حديثه عن تداعيات الحرب الإيرانية، صرّح نتنياهو للصحفيين في المطار بأن لدى إسرائيل فرصة "لتوسيع دائرة السلام إلى أبعد مما كنا نتصور".
وقال: "لقد غيّرنا الشرق الأوسط جذريًا، ولدينا الآن فرصة لبناء مستقبل باهر لشعب إسرائيل والشرق الأوسط".
وأفادت سلسلة من التقارير الأسبوع الماضي بأن رئيس الوزراء يعمل مع ترامب على خطة من شأنها إنهاء حرب غزة، وإعادة التزام إسرائيل بحل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني، وتطبيع العلاقات الإسرائيلية السعودية والإسرائيلية السورية. ولم يؤكد نتنياهو أي خطة من هذا القبيل.
وصرّح رئيس الوزراء للصحفيين بأنه سيشكر ترامب، خلال زيارته لواشنطن، على دعمه خلال حرب إيران، التي أسفرت عن "نصرٍ ساحق" على الجمهورية الإسلامية.
قال نتنياهو: "لسنوات، كنا نخشى ما سنفعله حيال إيران، وما إذا كنا سنتمكن من التغلب عليها".
وكانت إسرائيل قد شنّت حملتها الجوية على إيران، مُعلنةً أن برامج النظام النووية والصاروخية الباليستية تُشكل تهديداتٍ وجوديةً وشيكة.
وأضاف رئيس الوزراء: "لم يُحلّق طيارونا الأبطال فوق إيران فحسب، بل فوق لبنان أيضًا". أطلق حزب الله المدعوم من إيران في لبنان صواريخ وطائرات مُسيّرة على إسرائيل يوميًا لمدة عام تقريبًا بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول، حتى اندلاع حربٍ مفتوحةٍ استمرت شهرين مع إسرائيل، دمرت الجماعة في خريف العام 2024، وانتهت بوقف إطلاق النار في نوفمبر/تشرين الثاني.
وقال رئيس الوزراء إنه سيلتقي خلال رحلته "بجميع كبار المسؤولين في الإدارة، وكبار أعضاء الكونغرس من كلا الحزبين، والعديد من الشخصيات المهمة الأخرى".
ومن المقرر أن يعود نتنياهو إلى إسرائيل يوم الخميس، على الرغم من أنه غالباً ما يمدد رحلاته لتشمل السبت اليهودي، ثم يعود مساء السبت.
------------------
العنوان الأصلي: Heading to DC, Netanyahu seeks Gaza deal ‘on our terms,’ vows Hamas will be destroyed
الكاتب: Lazar Berman and Nava Freiberg
المصدر: The Times of Israel
التاريخ: 7 تموز / يوليو 2025
