وكالة القدس للأنباء – ترجمة
قال مسؤولون إن اثنين من موظفي السفارة "الإسرائيلية" قُتلا خارج متحف يهودي في وسط مدينة واشنطن العاصمة.
أفادت مصادر لشبكة سي بي إس، شريكة بي بي سي الإخبارية، أن الضحيتين، وهما رجل وامرأة، أُطلق عليهما النار أثناء خروجهما من فعالية في المتحف اليهودي بالعاصمة، مضيفةً أن الحادث يبدو مقصوداً.
وقع إطلاق النار في الساعة 21:05 بالتوقيت المحلي قرب الشارعين الثالث وF شمال غرب، وهي منطقة تضم العديد من المواقع السياحية والمتاحف والمباني الحكومية، بما في ذلك مكتب التحقيقات الفيدرالي في واشنطن.
تشير التقارير إلى أن العديد من موظفي السفارة "الإسرائيلية" كانوا في فعالية المتحف ساعة إطلاق النار.
وكتبت كريستي نويم، وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية، على موقع X: "قُتل اثنان من موظفي السفارة "الإسرائيلية" عبثًا الليلة بالقرب من المتحف اليهودي في واشنطن العاصمة. أرجوكم صلوا من أجل عائلات الضحايا. سنُقدم هذا الجاني الفاسد إلى العدالة".
ووصف سفير "إسرائيل" لدى الأمم المتحدة الحادث بأنه "عمل إرهابي معادٍ للسامية".
كتب السفير داني دانون على موقع X: "إن إيذاء الدبلوماسيين والجالية اليهودية تجاوزٌ للخط الأحمر. نحن على ثقة بأن السلطات الأمريكية ستتخذ إجراءات صارمة ضد المسؤولين عن هذا العمل الإجرامي".
أثار الحادث رد فعلٍ واسع النطاق من الشرطة، وأغلقت عدة شوارع رئيسية في المدينة. وذكرت وسائل إعلام محلية أن الضحيتين رجل وامرأة، لكن لم يُكشف عن اسميهما.
وأكد متحدث باسم السفارة "الإسرائيلية" أن اثنين من الموظفين أُطلق عليهما النار "من مسافة قريبة" أثناء حضورهما الفعالية في المتحف.
وقال المتحدث، تال نعيم كوهين: "لدينا ثقة كاملة في سلطات إنفاذ القانون على المستويين المحلي والفيدرالي للقبض على مطلق النار وحماية ممثلي "إسرائيل" والجالية اليهودية في جميع أنحاء الولايات المتحدة".
وأفادت وسائل إعلام أمريكية أن السفير "الإسرائيلي" لم يكن حاضرًا في فعالية المتحف وقت إطلاق النار.
البحث جارٍ عن المهاجم. وأفادت مصادر لشبكة CBS، شريكة BBC في الولايات المتحدة، أن المشتبه به رجل ذو لحية صغيرة يرتدي بنطال جينز أزرق وسترة زرقاء.
كما أُغلق حرم جامعة جورج تاون في مبنى الكابيتول، وفقًا لشبكة سي بي إس.
قال طالبٌ ظلّ محصورًا في مبناه لأكثر من ساعة: "حين هممنا بالمغادرة، كان رجال الشرطة والأمن في الطابق السفلي وأخبرونا أنه لا يمكننا المغادرة".
وأضاف: "وما زالوا هنا يخبروننا أنه لا يمكننا المغادرة".
وقال تيد دويتش، الرئيس التنفيذي للجنة اليهودية الأمريكية، في بيان إن منظمته كانت تستضيف الفعالية التي وقع فيها الهجوم.
وقال: "نشعر بحزن عميق لوقوع عمل عنفٍ لا يُوصف خارج مكان الفعالية".
وأضاف: "في هذه اللحظة، وبينما ننتظر المزيد من المعلومات من الشرطة حول ما حدث بالضبط، فإن اهتمامنا وقلوبنا مع الضحايا وعائلاتهم".
ونشر السفير الأمريكي لدى "إسرائيل"، مايك هاكابي، على موقع X يصف الهجوم بأنه "عمل إرهابي مروع يستيقظ عليه شعب إسرائيل هذا الصباح".
عانى متحف العاصمة اليهودي، كغيره من المؤسسات اليهودية في الولايات المتحدة، من مشاكل أمنية في ظل تصاعد معاداة السامية.
صرحت المديرة التنفيذية، بياتريس غورويتز، لشبكة إن بي سي نيوز في تقرير إخباري منفصل قبل الهجوم الذي وقع يوم الأربعاء: "تشعر المؤسسات اليهودية في جميع أنحاء المدينة، وفي جميع أنحاء البلاد، بالقلق إزاء أمنها بسبب بعض الحوادث المروعة التي واجهتها بعض المؤسسات، وبسبب مناخ معاداة السامية السائد".
وأضافت أن المتحف حصل مؤخرًا على منحة لتعزيز أمنه، ويعود ذلك جزئيًا لاستضافته معرضاً جديداً عن فخر مجتمع الميم (المثلية الجنسية).
وأضافت غورويتز: "ندرك أن هناك تهديدات مرتبطة بهذا أيضًا. ونريد أن نضمن أن يكون مكاننا مُرحّبًا وآمنًا لكل من يأتي إلينا بينما نستكشف هذه القصص".
------------------
العنوان الأصلي: Two Israeli embassy staff shot dead in attack at DC Jewish museum
الكاتب: هيئة التحرير
المصدر: BBC
التاريخ: 22 أيار / مايو 2025
