أدانت جماعات تدافع عن حقوق المسلمين واليهود في أمريكا، يوم الأربعاء، وصف الرئيس دونالد ترامب لزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، تشاك شومر، بأنه "فلسطيني"، واستخدامه الكلمة كإهانة.
ثمة أمران: أولًا، كان أداء ترامب مثاليًا، وصوته جامدًا، حين قال خلال اجتماع في المكتب البيضاوي مع رئيس الوزراء الأيرلندي مايكل مارتن (المؤيد لحماس ومعادٍ للسامية): "شومر فلسطيني، من وجهة نظري. لقد أصبح فلسطينيًا. كان يهوديًا في السابق. لم يعد يهوديًا".
ثانيًا: أستطيع تحديد بدقة اليوم الذي أصبح فيه تشاك شومر، الذي كان يمثل بروكلين في مجلس النواب، فلسطينيًا - إلا أنني اتهمته حينها بالخيانة فقط. كان ذلك في 13 مارس/آذار 2024، حين اقترح زعيم الأغلبية آنذاك، شومر نفسه، أن السبيل الوحيد المتاح "لإسرائيل" هو إجراء انتخابات جديدة وإقالة رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو من منصبه.
كم كان مناسبًا أن يكون تشاك شومر هو من حُطِّمت رتبته في النهاية حين خسر حزبه جميع مناصب الحكومة أمام جمهوريي ترامب.
قال لصحيفة نيويورك تايمز: "هذا جزء لا يتجزأ من جوهر حياتي، من روحي، من كياني. قلت لنفسي: هذا قد يضرني سياسيًا؛ وهذا قد يفيدني سياسيًا. ما كنت لأستطيع النظر في المرآة لو لم أفعل ذلك".
قال وهو يشير إلى ذاته: "لقد جاء من هنا".
فلسطينيٌّ أياً يكن
صرّح نهاد عوض، المدير التنفيذي الوطني لمجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية: "إن استخدام الرئيس ترامب لمصطلح 'فلسطيني' كإهانة عنصرية أمرٌ مُسيءٌ، ولا يُناسب كرامة منصبه".
الأمر مُضحكٌ لأنه صحيح: لم يقل ترامب "فلسطيني قذر" أو "فلسطيني غبي" أو حتى "فلسطيني إرهابي". بل قال "فلسطيني" فقط، وأدرك الجميع أنه كان استخفافًا به.
أعتقد أن هذا ينطبق أيضًا على كلمة "يهودي". الأمر كله يتعلق بنبرة الصوت...
كما انتقدت إيمي سبيتالنيك، الرئيسة التنفيذية للمجلس اليهودي للشؤون العامة، وهالي سويفر، الرئيسة التنفيذية للمجلس اليهودي الديمقراطي الأمريكي، الرئيسَ لقوله "فلسطيني".
مع العلم أن هؤلاء السيدات الثلاث لم ينتقدن ترامب لتلميحه إلى أن شومر ليس يهوديًا. أعتقد أن هذا يُثبت قيم هويتهن...
شعر جيك ترايلور وغريس يارو، من موقع بوليتيكو، بضرورة الإشارة إلى أن "شومر يهودي وليس من أصل فلسطيني".
في 17 مارس/آذار، صرّحت راشيل تيمونر، راهبة كنيسة بيت إلوهيم في بارك سلوب، بروكلين، حيث يقضي السيناتور شومر يوم الغفران وحيث تزوجت ابنته، لبوليتيكو قائلةً: "في هذا الخطاب، قال ما يعتقده معظمنا".
وقالت تيمونر لبوليتيكو: "أعتقد أن ما قاله السيناتور شومر كان شجاعًا وصوابًا". لست متأكدًا من نوع الشجاعة التي كانت مطلوبة من السيناتور من نيويورك للدعوة إلى الإطاحة برئيس وزراء منتخب، لكنني أعلم أنها تعني بكلمة "حق" ما يلي:
"جزء مما نحتاج إلى معالجته هو الصمت الطويل للمؤسسة اليهودية تجاه احتلال الفلسطينيين، والطرق التي أقنعت بها حكومة نتنياهو الشعب "الإسرائيلي" بفكرة إمكانية تحقيق السلام والسماح للمستوطنين بالتعدي على حقوق الإنسان الفلسطيني. وهذان الأمران لا يجتمعان".
"لذا، ما كنت أشيد به حقًا في خطاب السيناتور شومر هو أنه قال: نعم، يجب أن نصل إلى نهاية هذه الحرب. وما علينا فعله حقًا هو الوصول إلى مكان يمكن فيه "للإسرائيليين" والفلسطينيين العيش بأمان وحرية".
أرأيتم؟ لم يكن الرئيس ترامب مخطئًا. تشاك شومر ومن حوله هم، في الواقع، فلسطينيون.
من الجيد أن نعرف.
----------------
العنوان الأصلي: Trump: Schumer Used to Be Jewish, Now He’s Palestinian
الكاتب: David Israel
المصدر: Jewish Press
التاريخ: 13 آذار/مارس 2025