وكالة القدس للأنباء – ترجمة
]تنويه: لا يخفي كاتبا المقال أنهما أجريا قراءة لنتائج استطلاع رأي أجرياه لصالح الائتلاف في الكيان، ما يثير شكوكا حول مصداقيته والنتائج التي وصل إليها. تكفي الإشارة إلى أن المقال أدناه يحاول أن يوحي بأن الحقائق غير ما تبدو في الظاهر، ما يظهر عمق الأزمة التي يعيشها الكيان من جهة، والأزمة التي يشعر بها أنصاره في الولايات المتحدة إزاء ردة الفعل الشعبية على الجرائم التي ارتكبها، في محاولة لاستخدام الأرقام لتزييف الرأي العام[ .
مع التوصل إلى اتفاق وقف إطلاق النار بوساطة أميركية بين "إسرائيل" وحماس للإفراج عن 33 رهينة "إسرائيلية"، بداية، مقابل إطلاق سراح ما يقرب من 2000 سجين فلسطيني، يظل السؤال مطروحاً: ما هي النتائج طويلة الأمد؟
تشير استطلاعات الرأي الجديدة التي أجرتها شركتنا، نيابة عن ائتلاف "إسرائيل" في الحرم الجامعي، إلى أنه على الرغم من دعم الأميركيين للاتفاق الحالي، فإنهم يظلون متشائمين بشأن النتيجة طويلة الأمد.
ومع ذلك، تظل أغلبية كبيرة من الجمهوريين والديمقراطيين والمستقلين ملتزمة بدعم "إسرائيل"، وتريد من الولايات المتحدة أن تستمر في دعم الدولة اليهودية.
علاوة على ذلك، وبسبب الدعم الحزبي الواسع النطاق "لإسرائيل"، يعتقد الأميركيون على نطاق واسع أن "إسرائيل" يجب أن تكون قادرة على اتخاذ أي تدابير ضرورية للقضاء على "الإرهاب"، وأنه لا ينبغي السماح لحماس بحكم غزة بعد الحرب.
في الواقع، على الرغم من أن 78% قالوا إنهم يؤيدون صفقة الرهائن مقابل وقف إطلاق النار، فإن 15% فقط قالوا إنهم "متفائلون للغاية" بأن الجانبين سوف يفيان بوعودهما.
وعلى نحو مماثل، ثمة شك واسع النطاق في أن هذه الصفقة ستجلب السلام الدائم بين "الإسرائيليين" والفلسطينيين، حيث لم يشعر بذلك سوى 34% من المستطلعين الأميركيين. وحتى هذا قد يكون مبالغاً فيه، حيث لم يشعر سوى 11% منهم "بالتفاؤل الشديد" بأن السلام الحقيقي سوف يكون النتيجة.
هناك العديد من الأسباب الكامنة وراء تشاؤم الأميركيين، ولكن الاستطلاع يشير إلى عامل واحد بعينه هو الأكثر أهمية.
وهو أن هذه الصفقة لا تقول شيئاً عن خطة "اليوم التالي للحرب" في غزة، وخاصة فيما يتصل بدور حماس في مستقبل غزة.
وجدنا أن 57% شعروا بأن "الصفقة النهائية" لا بد وأن تتطلب إزاحة حماس عن السلطة، في حين اعتقد 10% فقط أنه لا بد وأن يُسمح لحماس بمواصلة حكم غزة.
وتحقيقاً لهذه الغاية، يدرك الأميركيون على نطاق واسع التهديد الطويل الأجل الذي قد تشكله غزة التي تحكمها حماس على إسرائيل.
وبنسبة ثلاثة إلى واحد تقريباً، فإن الأميركيين (56%) سيؤيدون، مقابل معارضة (19%)، استئناف "إسرائيل" لحملتها العسكرية في غزة لإزالة حماس، إذا انتهكت حماس اتفاق وقف إطلاق النار.
قد يبدو هذا الدعم الواسع النطاق "لإسرائيل" غريبًا نظرًا للاهتمام المفرط بالاحتجاجات المناهضة "لإسرائيل" التي اندلعت في المدن والجامعات الأمريكية منذ بدء الحرب في أكتوبر/تشرين الأول 2023.
ومع ذلك، تشير البيانات، التي تم التقاطها بشكل روتيني منذ اندلاع الحرب، إلى أن هذه الاحتجاجات لا تتوافق مع المزاج الحقيقي للشعب الأمريكي.
في نوفمبر/تشرين الثاني 2023، وجدنا أن الأمريكيين يعتقدون بأغلبية ساحقة (70٪) أن "حماس منظمة إرهابية تهاجم المدنيين الأبرياء وتختطفهم وتقتلهم خطأً". وافق 8٪ فقط على العبارة القائلة بأن "حماس منظمة تناضل من أجل الحرية ملتزمة بتحرير الشعب الفلسطيني وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي".
وعلى المنوال نفسه، يشير الاستطلاع إلى أن دعم "إسرائيل" والقلق بشأن تنامي معاداة السامية في الداخل هما فكرتان يتشارك فيها الحزبان. سبعون في المائة من البالغين في الولايات المتحدة يؤيدون حق "إسرائيل" في الدفاع عن نفسها، والدعم مرتفع باستمرار بين الجمهوريين (79 في المائة)، والديمقراطيين (65 في المائة) والمستقلين (65 في المائة).
وعلاوة على ذلك، فإن هذا الدعم الحزبي يمتد إلى ما هو أبعد من الحرب "الإسرائيلية" الحالية مع حماس في غزة.
تتفق أغلبية الجمهوريين (76 في المائة)، والمستقلين (57 في المائة) والديمقراطيين (53 في المائة) على أن "الولايات المتحدة يجب أن تظل حليفة ثابتة لإسرائيل وتدعمها بالكامل في الحرب مع إيران".
دعم "إسرائيل" ليس هو ما يوحد الأميركيين إلى حد كبير. ففي الداخل، مع استمرار الاحتجاجات في الحرم الجامعي ــ بما في ذلك في جامعة كولومبيا الأسبوع الماضي، حيث قاطع الطلاب إحدى الحصص الدراسية لتوزيع منشورات معادية للسامية تحتوي على صور عنيفة ــ يتحد الأميركيون من جميع الأحزاب في القلق إزاء تصاعد معاداة السامية بسبب الحرب.
أعربت أغلبية قوية من الجمهوريين (70%) والديمقراطيين (65%) والمستقلين (61%) عن قلقهم من أن الصراع الحالي بين "إسرائيل" وحماس أدى إلى زيادة معاداة السامية في الحرم الجامعي.
وبالمثل، يدعم ثلاثة أرباع (74%) من الجمهوريين إلى جانب أغلبية من الديمقراطيين (62%) والمستقلين (59%) تشديد إدارات الكليات للقواعد حول هذه الاحتجاجات.
في نهاية المطاف، تشير استطلاعات الرأي إلى أن الأميركيين، بعيدًا عن كونها قضية حزبية، متحدون إلى حد كبير في دعم حق "إسرائيل" في الدفاع عن النفس والقلق بشأن تأثير معاداة السامية المتزايدة.
وعلاوة على ذلك، تشير البيانات إلى أن الرواية الإعلامية للاختلافات الحزبية الصارخة تجاه "إسرائيل"، التي ترسخت منذ 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، غير دقيقة. دعم "إسرائيل" لا يقسم الأميركيين على أسس حزبية - بل إنه مجال للاتفاق بين الحزبين في عصر أصبحت فيه مثل هذه القضايا المدعومة على نطاق واسع نادرة بشكل متزايد.
--------------------
العنوان الأصلي: Polling reveals Americans’ widespread, bipartisan support for Israel
الكاتب: Douglas Schoen and Carly Cooperman
المصدر: The Hill
التاريخ: 28 كانون الثاني / يناير 2025
