وكالة القدس للأنباء – ترجمة

أدان مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية (CAIR)، وهو أكبر منظمة حقوق مدنية ودفاعية مسلمة في البلاد، اليوم، التعليقات التي أدلى بها السفير الأمريكي لدى "إسرائيل" جاكوب لو، رفض فيها تقريراً صادراً عن وكالة مدعومة من الولايات المتحدة بشأن حملة التجويع القسري التي تشنها "إسرائيل" في شمال غزة، قائلاً إن التطهير العرقي للمنطقة قد اكتمل إلى حد كبير.

وأفادت شبكة أنظمة الإنذار المبكر بالمجاعة (FEWS NET) أن مستويات المجاعة متوقعة في غزة بسبب "الحصار الإسرائيلي شبه الكامل" للغذاء والمساعدات الإنسانية. [ملاحظة: تم إنشاء FEWS NET من قبل الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID) للتحذير من الأزمات الغذائية العالمية.]

وقالت FEWS NET أيضاً: "من المرجح للغاية أن تكون عتبات استهلاك الغذاء وسوء التغذية الحاد للمجاعة (المرحلة الخامسة من التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي) قد تم تجاوزها الآن في محافظة شمال غزة". وحذرت من أن الوفيات بسبب المجاعة قد تتجاوز المستويات في وقت مبكر من الشهر المقبل إذا واصلت "إسرائيل" حصارها شبه الكامل للمنطقة.

وفي بيان له، قال السفير ليو: "من الواضح الآن أن عدد السكان المدنيين في ذلك الجزء من غزة يتراوح بين 7 آلاف و15 ألف نسمة، وليس 65 ألفاً و75 ألف نسمة وهو الأساس الذي يستند إليه هذا التقرير". تؤكد شبكة الإنذار المبكر بالمجاعة أن تقييمها صحيح حتى ولو تم تقليص عدد السكان قسراً إلى 10 آلاف نسمة فقط.

وفي بيان له، قال مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية، ومقره واشنطن العاصمة: "إن رفض السفير لو القاسي لهذا التقرير المروع الذي أعدته وكالة مدعومة من الولايات المتحدة والذي يكشف عن حملة "إسرائيل" للتجويع القسري في غزة يذكرنا بالنكتة القديمة عن رجل قتل والديه ثم طلب الرحمة لأنه أصبح الآن "يتيمًا".

وأضاف البيان: "إن رفض تقرير عن المجاعة في شمال غزة من خلال التفاخر بحقيقة أنه تم تطهيرها عرقيًا بنجاح من سكانها الأصليين هو مجرد أحدث مثال على دعم وتمكين وتبرير المسؤولين في إدارة بايدن لحملة إسرائيل الواضحة والمفتوحة للإبادة الجماعية في غزة".

وتابع: "نطلب من FEWS NET عدم الخضوع لبلطجة مؤيدي الإبادة الجماعية وإتاحة تقريرها مرة أخرى للجمهور".

أمس، كرر مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية دعوته للجمعية الطبية الأمريكية لإدانة هجمات "إسرائيل" على المرافق الطبية في غزة حيث تحاصر ثلاث مستشفيات في شمال غزة المدمرة أو تواجه الإخلاء القسري.

قتلت "إسرائيل" أكثر من 45 ألف شخص في غزة، معظمهم من النساء والأطفال.

----------------- 

العنوان الأصلي: CAIR Condemns U.S. Ambassador to Israel for Saying Forced Starvation in Gaza Not Real Because Ethnic Cleansing Largely Completed

الكاتب: هيئة التحرير

المصدر: CAIR (مجلس العلاقات الأمريكية الإسلامية)

التاريخ: 25 كانون الأول / ديسمبر 2024