وكالة القدس للأنباء – ترجمة

في أعقاب إعادة انتخاب الرئيس السابق دونالد ترامب، اقترح وزير المالية "الإسرائيلي" اليميني المتطرف أن البلاد تتطلع إلى ضم الضفة الغربية المحتلة في العام 2025.

ما هي الضفة الغربية؟

الضفة الغربية هي منطقة من الأرض على الضفة الغربية لنهر الأردن، وهي جزء من أراضي فلسطين التي كانت تحت الانتداب البريطاني سابقًا. وهي محاطة "بإسرائيل" من ثلاث جهات - الشمال والغرب والجنوب - وتحدها دولة الأردن من الشرق، عبر النهر.

بعد رحيل القوات البريطانية في العام 1948 حين تم إنشاء "دولة إسرائيل" الحديثة، دخلت القوات العربية واحتفظت بالضفة الغربية، وتم تقسيم مدينة القدس إلى قطاعين: الغرب "الإسرائيلي" والشرق الأردني.

خلال حرب الأيام الستة في العام 1967، احتلت "إسرائيل" الضفة الغربية وأنشأت إدارة عسكرية هناك. تزعم "إسرائيل" أن القدس الشرقية جزء من أراضيها، لكن القتال بين "الإسرائيليين" وسكان المنطقة الفلسطينيين ــ الذين يعيشون في ظل قيود كبيرة على حركتهم وغيرها من جوانب الحياة في ظل الاحتلال المستمر منذ عقود من الزمن ــ استمر.

فازت حماس، التي صنفتها الولايات المتحدة و"إسرائيل" كمنظمة إرهابية، بشكل حاسم في الانتخابات البرلمانية في الضفة الغربية في العام 2006 على حركة فتح المدعومة من الغرب بقيادة محمود عباس، التي كانت تدير السلطة الفلسطينية. جلب فوز حماس عقوبات ومقاطعات من قبل الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي و"إسرائيل" للقيادة الفلسطينية المشتركة الجديدة بقيادة حماس.

في العام 2007، حل عباس الإدارة التي تقودها حماس في الضفة الغربية وأنشأ حكومة طوارئ لصالح فتح. أدى الصراع على السلطة بين الفصيلين الفلسطينيين إلى انقسام بين الضفة الغربية وغزة، حيث دعمت القوى الغربية الضفة الغربية التي تديرها فتح دبلوماسيًا واقتصاديًا، بينما حاصرت قطاع غزة الذي تديره حماس.

كيف يمكن أن تتغير السياسة الأمريكية خلال إدارة ترامب الثانية؟

كان الموقف الراسخ للولايات المتحدة هو دعم حل الدولتين للصراع بين "الإسرائيليين" والفلسطينيين، ما يعني إنشاء دولة فلسطينية مستقلة إلى جانب دولة "إسرائيل" المستقلة. إن أغلب تكرارات هذه السياسة تتصور دولة فلسطينية مستقبلية تتألف من الضفة الغربية والقدس الشرقية، فضلاً عن غزة.

خالفت إدارة ترامب السابقة التقاليد، لكنها لم ترفض بشكل قاطع حل الدولتين. فقد نقل ترامب السفارة الأميركية من تل أبيب إلى القدس وعرض خطة من شأنها أن تعزز السيطرة الإسرائيلية على المدينة بأكملها. كما كانت لتحمي المستوطنات "الإسرائيلية" في الضفة الغربية، التي تعتبر غير قانونية بموجب القانون الدولي، في حين تتحرك نحو الحكم الذاتي الفلسطيني.

اختيار الرئيس المنتخب ترامب لشغل منصب السفير الأميركي المقبل لدى "إسرائيل"، حاكم أركنساس السابق والواعظ المعمداني مايك هاكابي، لا يدعم حل الدولتين مطلقاً.

في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس حين كان يترشح لمنصب المرشح الرئاسي الجمهوري في العام 2015، قال هاكابي إنه إن انتُخِب، فإن إدارته ستعترف رسميًا بالضفة الغربية كجزء من "إسرائيل".

وقال هاكابي لوكالة أسوشيتد برس: "أشعر بأن لدينا مسؤولية احترام حقيقة أن هذه الأرض كانت تاريخيا مملوكة لليهود".

في مقابلة بودكاست في وقت سابق من هذا العام، قال هاكابي إنه "لا يوجد شيء اسمه الفلسطينيين"، واصفًا نفسه بأنه "صهيوني غير معتذر وغير مصلح". وقد أعرب عن آراء مماثلة خلال حملته في العام 2008.

وقال في البودكاست في وقت سابق من هذا العام إن "إسرائيل" "واحة غير عادية في أرض شمولية محاطة بالطغيان".

بدوره، أعرب السناتور عن ولاية فلوريدا ماركو روبيو، الذي اختاره ترامب لمنصب وزير الخارجية، مرارًا وتكرارًا عن دعمه لرد الحكومة "الإسرائيلية" على هجوم حماس الوحشي في 7 أكتوبر 2023.

وقال روبيو في رسالة إلى وزير الخارجية الحالي أنتوني بلينكين في أغسطس/آب: "على الرغم من أن إدارة بايدن-هاريس دعمت علنًا حق "إسرائيل" في الدفاع عن نفسها، إلا أنها قوضت أيضًا قدرة "إسرائيل" على المناورة، ما أدى إلى سياسة انفصامية تجاه المنطقة".

وأعرب روبيو عن اعتراضه على العقوبات الأميركية ضد الأفراد الذين يزعم أنهم يدعمون "عنف المستوطنين المتطرفين" ضد الفلسطينيين في الضفة الغربية، وكتب أن "إسرائيل سعت باستمرار إلى السلام مع الفلسطينيين. ومن المؤسف أن الفلسطينيين، سواء السلطة الفلسطينية أو المنظمات الإرهابية الأجنبية مثل حماس، رفضوا مثل هذه المبادرات. "الإسرائيليون" الذين يعيشون بحق في وطنهم التاريخي ليسوا عائقًا أمام السلام؛ بل الفلسطينيون هم العائق".

بعض أولئك الذين لا يؤيدون إنشاء دولة فلسطينية مستقلة يؤيدون ضم "إسرائيل" للضفة الغربية، بما في ذلك أعضاء الحكومة "الإسرائيلية" اليمينية المتطرفة الحالية بقيادة نتنياهو.

حزب الليكود الذي يتزعمه نتنياهو هو حاليًا جزء من ائتلاف تم تشكيله لإبقاء نتنياهو في السلطة، مع أحزاب قومية يمينية متطرفة مثل الحزب الصهيوني الديني.

نتنياهو، الذي تحدث ضد إنشاء دولة فلسطينية، ملتزم بمواصلة ضم الضفة الغربية في اتفاق الائتلاف بين الليكود وحزب الصهيونية الدينية.

يقول الاتفاق: "لشعب إسرائيل حق طبيعي في أرض إسرائيل". و"في ضوء الإيمان بالحق المذكور أعلاه، سيقود رئيس الوزراء صياغة وتعزيز سياسة في إطارها سيتم تطبيق السيادة في الضفة الغربية، مع اختيار التوقيت والنظر في جميع المصالح الوطنية والدولية لدولة إسرائيل".

قال بتسلئيل سموتريتش، وزير المالية "الإسرائيلي" وهو عضو في حزب الصهيونية الدينية، إنه يعتقد أن إسرائيل يمكن أن تعمل مع إدارة ترامب القادمة لتعزيز ضم الضفة الغربية.

قال سموتريتش على وسائل التواصل الاجتماعي: "أنا مقتنع بأننا سنكون قادرين على العمل بشكل وثيق مع الرئيس المنتخب ترامب وجميع أعضاء الإدارة القادمة، لتعزيز القيم والمصالح المشتركة للبلدين، وتعزيز قوة وأمن "دولة إسرائيل"، وتوسيع دائرة السلام والاستقرار في الشرق الأوسط من خلال القوة والإيمان وعلى أساس الاعتراف بالانتماء التاريخي الذي لا جدال فيه لأرض "إسرائيل" بأكملها لشعب إسرائيل".

المستوطنات "الإسرائيلية" والبؤر الاستيطانية الأصغر في الضفة الغربية غير قانونية بموجب القانون الدولي. كما يُنظر إليها على أنها عائق أمام حل الدولتين المحتمل، لأنه كلما زاد عدد اليهود "الإسرائيليين" الذين يعيشون في الأراضي المحتلة، قل احتمال تخلي "إسرائيل" عن السيطرة على الأرض لتصبح جزءًا من دولة فلسطينية.

وقد أظهر استطلاع للرأي أجراه مركز بيو للأبحاث خلال الصيف أن "الإسرائيليين" منقسمون بشأن المخاطر الأمنية المحتملة والفوائد المترتبة على استمرار التوسع الاستيطاني، حيث قال 40% من المستجيبين إن التوسع الاستيطاني يساعد في جعل إسرائيل أكثر أمناً، وقال 35% منهم إنه يضر بالأمن. ووجد الاستطلاع أن 21% من الإسرائيليين لا يعتقدون أن التوسع الاستيطاني من شأنه أن يخلف أي تأثير كبير على الأمن.

ويعتقد بعض الناشطين "الإسرائيليين" أن حكومتهم تستغل الحزن الجماعي الذي تعيشه البلاد بعد هجوم السابع من أكتوبر/تشرين الأول لدفع أجندة في الضفة الغربية لا تحظى بدعم شعبي واسع النطاق.

قالت ساريت ميخائيلي، مسؤولة الدعوة الدولية في منظمة بتسيلم الحقوقية ومقرها القدس، لشبكة سي بي إس نيوز عن الوضع بعد هجوم السابع من أكتوبر/تشرين الأول: "في إسرائيل، هناك القليل جداً من الانتقادات العامة أو أي نوع من النقاش العام حول ما يجري في الضفة الغربية. إن "الإسرائيليين" غاضبون. إنهم غاضبون. إنهم مجروحون. إنهم مصدومون، وقد استغلت حكومتنا هذه الصدمة الجماعية لدفع سياسات لا يتفق معها معظم "الإسرائيليين" بالضرورة في الضفة الغربية".

في يونيو/حزيران، نقلت الهيئة "الإسرائيلية" التي تحكم الضفة الغربية العديد من الصلاحيات على المنطقة من المسؤولين العسكريين "الإسرائيليين" إلى مسؤولين مدنيين يعملون تحت قيادة سموتريتش.

منذ هجوم حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول، تقول مجموعة المراقبة "السلام الآن" إنها وثقت ما لا يقل عن 43 بؤرة استيطانية غير قانونية جديدة في الضفة الغربية، معظمها على الأراضي الزراعية. وقالت المجموعة إنه تم رصف عشرات الطرق الجديدة لتسهيل إنشاء هذه البؤر الاستيطانية.

ماذا يعني ضم إسرائيل للضفة الغربية؟

في العام 2020، قام معهد دراسات الأمن القومي بجامعة تل أبيب بتحليل ما قد يستلزمه ضم "إسرائيل" للضفة الغربية بالفعل. لقد نظروا في ثلاثة سيناريوهات محتملة: إما أن تتولى "إسرائيل" السيطرة الأمنية والإدارية الكاملة على جزء من الأراضي الفلسطينية، أو تمنع فقط الإخلاء المستقبلي للمستوطنات "الإسرائيلية" القائمة.

في جميع السيناريوهات الثلاثة التي تم فحصها، لن يتم بالضرورة تطبيق السيادة "الإسرائيلية" بالكامل على الفلسطينيين في المنطقة. إذا كان الأمر كذلك، فسيعيش الفلسطينيون تحت ولاية دولة "إسرائيل"، وبموجب القانون "الإسرائيلي"، سيكون لهم الحق في طلب الجنسية.

قال معهد دراسات الأمن القومي إن ضم أراضي الضفة الغربية سيجعل من الصعب على الحكومات "الإسرائيلية" المستقبلية التخلي عن تلك الأراضي كجزء من أي صفقة لإنشاء دولة فلسطينية.

وقال تقرير صادر عن المعهد: "في الواقع، يعني الضم تقييد أيدي الحكومات "الإسرائيلية" المستقبلية التي قد تكون على استعداد لنقل الأراضي من أجل تسوية سياسية".

وقال أحد كبار الساسة الفلسطينيين في غزة مؤخرًا لشبكة سي بي إس نيوز إنه بغض النظر عن التغييرات التي تدخلها "إسرائيل" تحت القيادة الجديدة في واشنطن، فلن تنهي نضال الشعب الفلسطيني الذي دام عقودًا من الزمان من أجل دولة خاصة به.

وأضاف مصطفى البرغوثي، وهو طبيب في غزة وزعيم حزب المبادرة الوطنية الفلسطينية، لشبكة سي بي إس نيوز: "سنناضل من أجل حقوقنا". ويدافع حزب المبادرة الوطنية الفلسطينية عن حكومة ديمقراطية موحدة لكل من الضفة الغربية وغزة.

وقال البرغوثي: "سيستغرق الأمر وقتًا. سنعاني. نحن نعلم ذلك. ولكن ما هو البديل؟ التوقف عن الوجود؟ إنه تطهير عرقي. لا يمكننا قبول ذلك".

-------------------

العنوان الأصلي: Trump win fuels discussion of Israel annexing the West Bank. Here's what that means.

الكاتب:  Haley Ott

المصدر:  CBS News

التاريخ: 19 تشرين الثاني / نوفمبر 2024