قائمة الموقع

رغم مساعيها لمنع الحرب.. الولايات المتحدة تستعد للمعركة

2024-08-13T11:25:00+03:00
وكالة القدس للأنباء - ترجمة

مرة أخرى، تتجه "إسرائيل" وإيران نحو شفا صراع لا يبدو أن أياً من الطرفين يريد الدخول فيه.

بوجود "إسرائيل" وإيران على حافة حرب إقليمية مدمرة، لا يبدو أن أيًا من البلدين يريدها، تلعب الولايات المتحدة لعبة حافة الهاوية محفوفة بالمخاطر - حشد قوة عسكرية للدفاع عن "إسرائيل"، وإن فشلت، ربما تنضم إلى هجوم على إيران.

بالنسبة لمسؤولي إدارة بايدن الذين حاولوا لأشهر تهدئة الصراع في غزة، هذه لحظة مخيفة. يكتب نورمان رول، الخبير السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية في شؤون إيران: "تومض العديد من أضواء المؤشرات الحمراء الآن. لم أر المنطقة أبدًا هشة للغاية وعلى أعتاب العديد من الصراعات".

غالبًا ما تنجم الحروب عن صراع أساسي بين مصالح وطنية. وهذا جزء مما يؤدي إلى هذه المواجهة بين "إسرائيل" وإيران. لكنها مدفوعة أيضًا بعوامل غير ملموسة: رغبة "إسرائيل" في استعادة الردع وتصميم إيران على الحفاظ على كرامتها الوطنية.

ربما بدأت هذه المواجهة بخطأ. يعتقد المسؤولون الأميركيون أن القادة "الإسرائيليين" لم يتوقعوا أن ترد إيران بشكل مباشر على اغتيال زعيم حماس إسماعيل هنية أثناء زيارته لطهران الشهر الماضي. قُتل هنية بعبوة ناسفة مخفية، ولم يكن هناك أي بصمات تدل على ذلك. ولكن آية الله علي خامنئي، المرشد الأعلى للثورة الإيرانية، تعامل مع الهجوم على ضيفه باعتباره إهانة "إسرائيلية" تستلزم الرد.

قال خامنئي في بيان: "نحن نعتبر أنه من واجبنا أن نسعى للانتقام لدمه لأنه استشهد على أراضي الجمهورية الإسلامية الإيرانية". ما إذا كانت إيران ستنفذ أمر زعيمها وكيف ستنفذه غير واضح للمسؤولين الأميركيين، لكنهم يأخذون التهديد على محمل الجد.

لم تكن هذه هي المرة الأولى هذا العام التي يبدو فيها أن "إسرائيل" أساءت تقدير تصميم إيران على الانتقام لضيم. يعتقد المسؤولون الأميركيون أن "إسرائيل" لم تتوقع أيضًا انتقامًا إيرانيًا مباشرًا حين هاجمت العديد من كبار قادة الحرس الثوري الإسلامي الذين كانوا يزورون دمشق في أبريل/نيسان. لكن إيران ردت في وقت لاحق من ذلك الشهر بوابل من أكثر من 300 صاروخ وطائرة بدون طيار. لحسن الحظ، تم اعتراض معظمها، ولم يلحق الهجوم أضرارًا تذكر.

أفضل نتيجة لهذه الأزمة هي أن توافق الدولتان، بدفع من المجتمع الدولي، على وقف إطلاق النار في غزة وإطلاق سراح الرهائن الإسرائيليين. يدعم خطة السلام هذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ومجموعة الدول السبع والدول العربية المعتدلة. والمؤسسة الدفاعية والأمنية "الإسرائيلية" تدعمها، وقد تخلت حماس عن اعتراضها الرئيسي. وكان الرافض الرئيسي هو رئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو، الذي يواصل السعي إلى "النصر الكامل" في غزة - الذي يصفه وزير الدفاع يوآف غالانت بأنه غير واقعي.

دعا الرئيس جو بايدن، وانضم إليه زعيما مصر وقطر، اللذين كانا شريكيه في الوساطة، إلى استئناف المفاوضات يوم الخميس "لإغلاق جميع الفجوات المتبقية". لكن حتى مسؤولي الإدارة ليسوا متأكدين ما إذا كانت هذه الدعوة ستجذب الأطراف نحو اتفاق نهائي أو رفض يمكن أن يشعل صراعًا أوسع نطاقًا.

إذا فشلت الدبلوماسية، فإن إدارة بايدن تراهن على أنها يمكن أن تكرر السحر الدفاعي الذي صد الهجوم الصاروخي والطائرات بدون طيار الإيرانية في فبراير/شباط [أبريل/نيسان]. لقد أرسل البنتاغون ما يقول المسؤولون إنه أكبر قوة يتم إرسالها إلى المنطقة منذ سنوات عديدة، بما في ذلك حاملتا طائرات، والعديد من مدمرات الصواريخ الموجهة، ومقاتلات إف-22 وغواصة هجومية تحمل صواريخ تقليدية قوية يمكن أن تدمر المدن الإيرانية. إذا ضربت إيران إسرائيل، فقد تهدد الولايات المتحدة باستخدام هذه القوة الهائلة إذا لم توقف إيران الهجمات على الفور.

إن الخطر هذه المرة هو أن إيران ربما تعلمت من فشلها في اختراق الدفاعات الأميركية و"الإسرائيلية" في أبريل/نيسان ــ وابتكرت تكتيكات جديدة. قد تأمل إيران أيضا في إرباك المدافعين من خلال الجمع بين وابلها وهجوم صاروخي أكبر من حزب الله في لبنان، فضلا عن الهجمات التي تشنها قوات بالوكالة في العراق وسوريا ولبنان. يشبه الشرق الأوسط اليوم صف الدومينو. فبمجرد سقوط قطعة واحدة، قد تؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي قد تجتاح المنطقة.

على الرغم من أن "إسرائيل" وإيران تبدوان في كثير من الأحيان محاصرتين في صراع وجودي، يعتقد مسؤولو إدارة بايدن أن كلا البلدين يحاولان تجنب الحرب الشاملة منذ هاجمت حماس "إسرائيل" في السابع من أكتوبر/تشرين الأول. بدأ حزب الله في إطلاق الصواريخ على "إسرائيل" في اليوم التالي، ولكن نادرا ضد أهداف مدنية؛ وردت "إسرائيل" بقوة، بقتل العديد من قادة حزب الله، ولكن ليس بهجوم واسع النطاق على معقله في الضاحية الجنوبية لبيروت.

وفي حين يقيّم مسؤولو الإدارة الوضع، يأملون أن تسعى إيران و"إسرائيل" إلى رد مدروس. إيران لا بد وأن تتحرك لاستعادة كرامتها ــ ولكن ليس بقوة عدوانية إلى الحد الذي قد يستدعي رداً انتقامياً يهدد الاقتصاد الإيراني والنظام نفسه. و"إسرائيل" أيضاً تريد أن تظهر عزمها على الصمود دون أن تدعو إلى شن هجوم يسفر عن سقوط أعداد كبيرة من الضحايا، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى انفجار العنف في مختلف أنحاء المنطقة.

يحب الاستراتيجيون الحديث عن سلالم التصعيد وكأنهم قادرون على رؤية كل درجة وقياس كل خطوة. ولكن كما يحذر رول، "ينبغي لنا جميعاً أن نشعر بالقلق إزاء تحرك المنطقة نحو منطقة مجهولة حقاً". كانت الولايات المتحدة تحاول وقف هذه الحرب، ولكنها قد تتورط فيها أيضاً.

-------------------------------  

العنوان الأصلي:  The U.S. urges restraint in the Mideast, but girds for a possible fight

الكاتب:  David Ignatius

المصدر: The Washington Post

التاريخ: 13 آب / أغسطس 2024

اخبار ذات صلة