وكالة القدس للأنباء – ترجمة
قال رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الخميس، إنه يعتزم دعوة رئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو لإلقاء كلمة أمام جلسة مشتركة للكونغرس، في خطوة للترحيب بالزعيم الذي أصبح نقطة اشتعال للخلاف الحزبي في السياسة الأمريكية بشأن الحرب في غزة.
طرح السيد جونسون، وهو جمهوري من لويزيانا، الدعوة بعد يوم واحد من مهاجمة السيد نتنياهو للسيناتور تشاك شومر، زعيم الأغلبية، في اجتماع خاص مع الجمهوريين في مجلس الشيوخ لإلقاء خطاب في وقت هاجمه فيه الديمقراطي من نيويورك (شومر) ووصفه بأنه عائق أمام السلام ودعا لإجراء انتخابات في نهاية المطاف لاستبداله.
قال السيد جونسون إنه تمت دعوته أيضًا للتحدث أمام الكنيست "الإسرائيلي": "أود أن يأتي ليلقي كلمة أمام جلسة مشتركة للكونغرس". وأكد السيد جونسون، متحدثاً عن السيد نتنياهو في مقابلة على قناة سي إن بي سي: "سنقوم بالتأكيد بتوجيه هذه الدعوة".
رفض السيد شومر يوم الأربعاء طلبًا من السيد نتنياهو للتحدث افتراضيًا إلى الديمقراطيين في مجلس الشيوخ في حفل غداء مغلق خاص بهم، قائلًا إنه ليس من المفيد لإسرائيل إجراء مناقشات مع رئيس الوزراء في لقاء حزبي.
لكنه قال يوم الخميس إنه سيدعم خطابًا لرئيس الوزراء الإسرائيلي أمام الكونغرس بأكمله إذا مضى جونسون قدمًا في الدعوة.
وقال شومر في بيان: "ليس لدى إسرائيل حليف أقوى من الولايات المتحدة، وعلاقتنا تتجاوز أي رئيس أو رئيس وزراء. سأرحب دائمًا بفرصة رئيس وزراء إسرائيل للتحدث أمام الكونغرس بطريقة مشتركة بين الحزبين".
جاء هذا البيان بعد أسبوع من إلقاء السيد شومر خطاباً متفجراً في قاعة مجلس الشيوخ انتقد فيه السيد نتنياهو بشدة، ووصفه هو وائتلافه اليميني إلى جانب حماس ومحمود عباس، زعيم السلطة الفلسطينية، بأنهما العقبات الرئيسية أمام السلام.
أبرزت هذه التصريحات ورد الفعل العنيف الذي أعقبها من جانب الجمهوريين الانقسام الحزبي المتزايد في الولايات المتحدة حول قيادة السيد نتنياهو مع احتدام حرب إسرائيل ضد حماس، والصراع بين أعضاء كلا الحزبين لتعريف أنفسهم على أنهم الحلفاء الحقيقيون للدولة اليهودية.
وقال متحدث باسم جونسون إن جونسون لم يناقش بعد أي خطط مع السيد شومر، الذي سيتعين عليه التوقيع على أي دعوة لإلقاء خطاب أمام جلسة مشتركة للكونغرس.
أثار السيد نتنياهو غضب الديمقراطيين في العام 2015 بقبوله دعوة من الجمهوريين الذين كانوا يسيطرون حينها على مجلسي النواب والشيوخ لإلقاء خطاب أمام الكونغرس أدان فيه الاتفاق النووي الإيراني بينما كانت إدارة أوباما تتفاوض عليه.
------------------
العنوان الأصلي: Johnson Says He Will Invite Netanyahu to Address Congress
الكاتب: Annie Karni
المصدر: The New York Times
التاريخ: 22 آذار / مارس 2024
