وكالة القدس للأنباء – ترجمة
هذه هي المرة الأولى التي يجتمع فيها أهالي المختطفين للتظاهر مع نشطاء آخرين.
شارك العشرات من الأشخاص في مظاهرة صاخبة في تل أبيب مساء السبت خارج مقر الجيش "الإسرائيلي"، احتجاجًا على القصف المتجدد على غزة الذي يتهمونه بوقف إطلاق سراح الرهائن الذين يقدر عددهم بـ 130 رهينة ما زالوا محتجزين لدى حماس.
تجمعت المجموعة بعد المظاهرة الأسبوعية المنتظمة التي تطالب بالإفراج عن جميع الرهائن الذين تحتجزهم حماس، وساروا حول قاعدة كيريا العسكرية التابعة للجيش "الإسرائيلي" مطالبين بعقد اجتماع عاجل مع حكومة الحرب في البلاد والضغط من أجل وقف إطلاق النار.
وقالت نعوم شوستر إلياسي، وهي ممثلة كوميدي كانت جزءًا من احتجاج أصغر، إن قرار مواصلة الحرب، التي استؤنفت يوم الجمعة، "يضع هذه العائلات [من الرهائن] في بؤس. ما هي خطتهم؟ هل هو مجرد استمرار القصف في غزة؟”
وقالت إن العديد من المشاركين كانوا نشطاء مناهضين للحرب، ويحاولون "بذل كل ما في وسعنا لوقف هذه الحكومة الإجرامية"، لكنها أضافت أنه في الوضع الحالي "أقل ما يمكننا فعله هو أن نكون مع عائلات الرهائن".
جادلت شوستر إلياسي بأن الجهود السياسية والاتفاقيات الدبلوماسية هي وحدها القادرة على إبقاء الناس على قيد الحياة. وقالت: "السبب الوحيد الذي يجعل بعض الناس هنا يحصلون على الأوكسجين وبعض الطاقة في أجسادنا هو وقف إطلاق النار الذي استمر بضعة أيام حيث رأينا العائلات تجتمع وعرفنا أن الناس في غزة لا يتعرضون للقصف".
وكانت هذه هي المرة الأولى التي تجتمع فيها عائلات بعض المختطفين مع نشطاء آخرين. وكان من بين المتحدثين يائيل أدار، التي لا يزال ابنها تامير البالغ من العمر 38 عاماً محتجزاً لدى حماس، على الرغم من إطلاق سراح حماتها يافا، البالغة من العمر 85 عاماً، منذ أكثر من أسبوع.
انتهت الاحتجاجات فجأة حين حذرت صفارات الإنذار من هجوم صاروخي من غزة يستهدف منطقة تل أبيب، ما أجبر المتظاهرين على الاحتماء تحت جسر وسط دوي بعيد من اعتراضات نظام القبة الحديدية الدفاعي "الإسرائيلي".
وفي قيسارية، نظمت مظاهرة أخرى مناهضة للحكومة، حيث يقع مسكن بنيامين نتنياهو. وكان إيران ليتمان، والد أوريا، الذي قُتل في مهرجان نوفا للموسيقى، من بين المطالبين باستقالته.
وألقى ليتمان باللوم على رئيس الوزراء "الإسرائيلي" في الإخفاقات التي أدت إلى هجوم حماس غير المتوقع في 7 أكتوبر والذي أدى إلى مقتل 1200 شخص في "إسرائيل". وقال، بحسب صحيفة هآرتس، إن "أيدي الحكومة "الإسرائيلية" وزعيمها ملطخة بالدماء".
تعكس المظاهرات المناهضة للحكومة مزاجاً أكثر كآبة بين أسر الرهائن. أدى استئناف الأعمال العدائية صباح الجمعة إلى قطع مفاجىء لاحتمالات إطلاق سراح المزيد من السجناء. سمحت هدنة مدتها سبعة أيام بالإفراج عن 81 امرأة وطفلا "إسرائيليا" و24 مواطنا أجنبيا من غزة، في حين تم إطلاق سراح 240 فلسطينياً من السجون "الإسرائيلية".
وفي وقت سابق، عكست الوقفة الاحتجاجية الرئيسية ليلة السبت، التي حضرها آلاف الأشخاص خارج متحف تل أبيب للفنون، بعض التغيير في المزاج. قالت هداس كالديرون، التي تم إطلاق سراح طفليها سحر (16 عاما) وإيرز (12 عاما) مؤخرا بينما لا يزال والدهما عوفر في الأسر، إن مشاعرها كانت مختلطة أثناء حديثها في المظاهرة.
وأضافت أن "معجزة حدثت بالنسبة لها ونأمل أن تحدث معجزة للجميع"، وقالت بالنسبة لأطفالها، إن احتجازهم كرهائن كان بمثابة "لعبة فيديو من Fortnite أصبحت حقيقة". وأضافت أنه لم تكن لديهما أي فكرة عن أن والديهما كانا على قيد الحياة حتى تم إطلاق سراحهما.
وقالت: "لا تنسوا الرجال"، وهي العبارة التي ترددت بشكل متكرر في هذا الحدث، وقالت إنه على الرغم من شجاعة القادة "الإسرائيليين" في الاتفاق على هدنة للسماح بإطلاق سراح بعض الأشخاص، "لا يمكننا التحدث عن أمن الدولة إذا هناك رهائن في غزة"، بحجة أنها مشكلة تحتاج إلى حل عاجل.
حرص تجمع عائلات الرهائن والمفقودين الرئيسي على عدم تسييس استجابته للأزمة، مع التركيز بدلاً من ذلك على إبقاء القضية بارزة من خلال التدخلات المتكررة من العائلات المتضررة دون توضيح دقيق للغاية لكيفية تحقيق إطلاق سراح الرهائن على أفضل وجه.
ومع ذلك، طالب المنتدى بعقد اجتماع عاجل مع مجلس الوزراء الأمني "الإسرائيلي"، وقال يوم السبت إن طلبه لم تتم الموافقة عليه. وأضاف: “نأمل ألا نضطر هذه المرة إلى تعبئة أمة "إسرائيل" بأكملها معنا مرة أخرى، أو اتخاذ إجراءات أكثر تطرفا، من أجل تنسيق مثل هذا الاجتماع”.
وفي هذه الأثناء، فإن أولئك الذين يطالبون علناً بإنهاء الحرب في غزة ما زالوا يشكلون أقلية صغيرة وسط إدانة شديدة للهجوم الذي شنته حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول. "من الصعب أن تكون "إسرائيليًا". من الصعب أن تكون يهوديًا". قال شوستر إلياسي: "من الصعب أن تكون يساريًا. ومن الصعب أن تكون شخصًا منطقيًا يتمتع بإنسانية وضمير في الوقت الحالي".
---------------------
العنوان الأصلي: Dozens attend protest in Tel Aviv against Israeli bombardment of Gaza
الكاتب: Dan Sabbagh and Quique Kierszenbaum
المصدر: The Guardian
التاريخ: 3 كانون الأول / ديسمبر 2023
