وكالة القدس للأنباء – ترجمة
في 6 آذار/مارس 2023، استضافت الصين وفداً من الممثلين السعوديين والإيرانيين، في محاولة لتطبيع العلاقات الدبلوماسية بين القوتين الشرق أوسطتين. تضمنت الاتفاقية التي تلت ذلك إعادة العلاقات الدبلوماسية مع إعادة فتح السفارات في غضون شهرين من القرار.
هذه خطوة مهمة إلى الأمام من أجل السلام في الشرق الأوسط. قامت إيران والسعودية، جزئياً بسبب الاختلافات الدينية بينهما، بتمويل الفصائل المتعارضة في العديد من النزاعات المجاورة. في سوريا، تدعم إيران الحكومة والسعودية تدعم الجماعات المتمردة، ما يؤدي إلى تفاقم الحرب الأهلية المستمرة. ومع ذلك، في ضوء الزلزال الأخير الضخم في سوريا وإعادة العلاقات الدبلوماسية بين إيران والمملكة العربية السعودية، يناقش النظام السعودي بنشاط إعادة فتح سفارته السورية.
وقعت دول عربية بارزة أخرى، مثل اليمن ولبنان، في حروب بالوكالة بين إيران والسعودية. في اليمن، دعمت السعودية الحكومة بينما دعمت إيران المتمردين الحوثيين الشيعة. في لبنان، دعمت السعودية السياسيين السنة بينما دعمت إيران جماعة حزب الله الشيعية. الانقسام بين الدولتين متعدد، يتميز بانقسام ديني وجيوسياسي.
يستند الانقسام الديني إلى صراع طائفي طويل الأمد بين الشيعة (الجماعة الإسلامية الفرعية الأبرز في إيران) والسنة (الجماعة الإسلامية الفرعية الأبرز في المملكة العربية السعودية). من ناحية أخرى، يستند الانقسام الجيوسياسي إلى منافسة اقتصادية بين الولايات المتحدة وروسيا. لطالما دعمت الولايات المتحدة النظام السعودي بسبب ارتفاع إنتاج المملكة العربية السعودية من النفط، على الرغم من أن ذلك بدأ يتغير في سياق الحرب في أوكرانيا. وفي الوقت نفسه، تعتمد شراكة إيران وروسيا أيضًا إلى حد كبير على التعاون الاقتصادي، حيث يخضع كلا البلدين لعقوبات أمريكية.
يعد قرار المملكة العربية السعودية الأخير بالانضمام إلى منظمة شنغهاي للتعاون - منظمة دفاعية اقتصادية ودولية مقرها الصين - خطوة رئيسية نحو تعزيز العلاقات بين الدول القوية لتعزيز النمو الاقتصادي العالمي وإرساء السلام. منظمة شنغهاي للتعاون، المعروفة بمساعدتها الاقتصادية للدول النامية، وخاصة في آسيا الوسطى، مقلقة للولايات المتحدة. ويرجع ذلك إلى تأثيره المحتمل على المصالح الأمريكية في وسط وشرق آسيا، ما يزيد من العداء بين الولايات المتحدة ودول منظمة شنغهاي للتعاون. يؤكد قرار السعودية بالانضمام إلى منظمة شنغهاي للتعاون على الديناميكيات المتطورة بين إيران والمملكة العربية السعودية والولايات المتحدة.
بالنظر إلى هذا التطور الجديد في العلاقات الإيرانية السعودية، بدأت القوة أحادية القطب التي كانت تحتفظ بها الولايات المتحدة في الانهيار، ويتجلى ذلك بشكل أكثر وضوحًا في إسرائيل، الدولة التي قدمت لها الولايات المتحدة دعمًا عسكريًا وماليًا غير مشروط. عندما سُئل الرئيس جو بايدن عن التطورات الأخيرة بين إيران والسعودية، أجاب بالقول: "كلما كانت العلاقات بين "إسرائيل" وجيرانها العرب أفضل، كان ذلك أفضل للجميع"، مرددًا مشاعر العلاقات الأمريكية "الإسرائيلية" الوثيقة.
علاوة على ذلك، علق نيد برايس، المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية، على اتفاقية السلام خلال مؤتمر صحفي، قائلاً: "أجد صعوبة في الالتفاف حول (فكرة) أن دورنا يمكن أن يستبدل عندما لا يوجد بلد على وجه الأرض فعل المزيد للمساعدة في بناء منطقة أكثر استقرارًا وتكاملاً". في الواقع، فعلت الصين من أجل الاستقرار والسلام في الشرق الأوسط أكثر مما فعلت الولايات المتحدة في الثلاثين عامًا الماضية؛ الاختلاف الرئيسي الوحيد هو أن الولايات المتحدة لا تستطيع أن تستثمر في الانقسام في الشرق الأوسط بسهولة كما كانت من قبل. بالنظر إلى أن المملكة العربية السعودية منعت زيارة وزير الخارجية "الإسرائيلي" إيلي كوهين، بعد القرار بين المملكة العربية السعودية وإيران، فمن الواضح أن رغبات الولايات المتحدة لم تتحقق.
يشكل قرار السلام أيضا تهديدا لاتفاقات أبراهام "الإسرائيلية" والبيانات التعاونية بين "إسرائيل" والإمارات العربية المتحدة والسودان والمغرب والبحرين. تم تسهيل هذه الاتفاقيات من قبل الولايات المتحدة ودخلت حيز التنفيذ منذ 15 أيلول / سبتمبر 2020. لطالما ضغط رئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو من أجل دمج المملكة العربية السعودية في هذه الاتفاقيات، بحجة أنه سيحقق "نهاية فعالة للصراع العربي الإسرائيلي".
على الرغم من ذلك، كان نتنياهو صريحًا أيضًا بشأن مخاوفه من برنامج سوريا النووي واستخدم هذا الخطاب مرارًا وتكرارًا لتبرير أفعاله ضد البلاد، بما في ذلك حظر المساعدات الإنسانية لسوريا. استخدمت إسرائيل هذا الخطاب الكاذب لعرقلة مساعدات الإغاثة الطارئة في سوريا بعد الزلازل المميتة في شباط / فبراير. يتحدث نتنياهو عن مخاوفه من التهديد الذي يمثله البرنامج النووي الإيراني. لكن إيران لن تنشر أسلحة نووية ضد إسرائيل، لأنها إذا فعلت ذلك، فإنها ستشن حربًا ضد إسرائيل والعالم الغربي بأسره.
في مقابلة مع تايمز أوف إسرائيل، قال جوناثان ليزلي، الأستاذ المساعد في مركز الدراسات الأمنية في جامعة جورج تاون: "هذا السيناريو المروع لا يتناسب مع سلوكهم (حتى الآن) كحكومة وكدولة".
من خلال الاستمرار في تشويه سمعة إيران، وحتى الذهاب إلى حد مقارنتها بألمانيا النازية، قوض نتنياهو أي احتمال لإقامة علاقات دولية مع البلد.
في ضوء هذه التطورات المهمة في السياسة الخارجية، تجدر الإشارة إلى أن إسرائيل تواجه أيضًا اضطرابات داخلية. عملت الحكومة الإسرائيلية العدوانية على قمع وتشريد وقتل المدنيين الفلسطينيين الأبرياء (بمن فيهم الأطفال). كما عملت على قمع شعبها، كما يتضح من الاحتجاجات الجماهيرية التي اندلعت ضد محاولات نتنياهو للحد من السلطات التي تتمتع بها المحاكم الإسرائيلية العليا في السلطة التنفيذية. بهذه الطريقة، تشهد إسرائيل الآن نسختها الخاصة من الربيع العربي، ويتم تقويض ديمقراطيتها بشكل نشط.
بالطبع، من المهم أن نتذكر أنه في بلد يمارس الفصل العنصري والاستعمار بنشاط ضد السكان الأصليين للأرض، فإن كلمة الديمقراطية تخلو من أي معنى جدي، ولا تستخدم إلا كدعاية غربية.
في مقابلة مع صحيفة ميشيغان ديلي، قال طالب راكهام إبراهيم حيدر إن رحلته الأخيرة إلى فلسطين أكدت تأثير السياسات الإسرائيلية على الفلسطينيين.
قال حيدر: "من الغريب أن يتم تقديم "إسرائيل" في كثير من الأحيان على أنها "الديمقراطية الوحيدة في الشرق الأوسط" في الوقت الذي تحرم فيه الدولة مثل هذه الأجزاء الكبيرة من سكانها". وأضف: "مشهد إسرائيل المصطنع كطليعة ديمقراطية في المنطقة هو مجرد مثال على الخطاب المستخدم لإخضاع الفلسطينيين كما لو أن سياسات السحق "الإسرائيلية" هي في مصلحة الفلسطينيين. إن التحديق في الصورة المطروحة يكشف مدى "ديمقراطية" هذه الدولة حقًا".
انتقد بايدن قرار نتنياهو بمحاولة تقويض المحاكم، ونصح "إسرائيل" "بالابتعاد" عن هذه الإصلاحات القضائية. علاوة على ذلك، تعهدت العديد من الشركات الأمريكية بمقاطعة "إسرائيل" بالكامل إذا نجح نتنياهو في خططه لإصلاح الحكومة. نتيجة لهذا الضغط الدولي والإضرابات التجارية والاحتجاجات واسعة النطاق، وافق رئيس الوزراء "الإسرائيلي" على وقف هذه الخطط مؤقتًا للتوصل إلى إجماع أولاً.
بشكل عام، ستؤثر التطورات الحالية في الشرق الأوسط بشكل كبير على مكانة إسرائيل، في المنطقة والعالم على حد سواء. يتحدى الوفد الإيراني السعودي النفوذ الإسرائيلي في الشرق الأوسط، والاضطرابات الأهلية الداخلية ساهمت في ضعفها على الساحة العالمية. اتفاقات أبراهام، التي كان يُنظر إليها على أنها إنجاز كبير "لإسرائيل"، تواجه الآن مستقبلاً غامضًا بسبب تردد المملكة العربية السعودية. الأهم من ذلك، أن الولايات المتحدة، التي كانت حليفًا قويًا لإسرائيل، تفقد قوتها الإمبريالية في الشرق الأوسط حيث تتخذ دول أخرى مثل الصين وإيران والمملكة العربية السعودية خطوات لتعزيز علاقاتها وتعزيز النمو الاقتصادي العالمي والسلام.
-----------------------
العنوان الأصلي:
Recent peaceful developments in the Middle East threaten Israeli and U.S. dominance in the region
الكاتب: Ammar Ahmad
المصدر: The Michigan Daily
التاريخ: 11 نيسان / أبريل 2023
