وكالة القدس للأنباء – ترجمة
قاطع المتظاهرون الذين تدفقوا فوق التلال التي اجتاحتها الرياح شرقي القدس إفطار مها علي.
هتافات فلسطينية تدعم مجتمعها البدوي في الخان الأحمر بالضفة الغربية، المعرضة لخطر الهدم من قبل الجيش "الإسرائيلي" منذ أن فقد الحماية القانونية قبل أكثر من أربع سنوات، طغت على تغريد الطيور وثغاء الأغنام.
بينما كان يهدف إلى تشجيع القرية، تسبب تجمع التضامن الأسبوع الماضي في إثارة قلق مها. تجمع سياسيون "إسرائيليون" على التل المقابل للاحتجاج المضاد، مطالبين بالإخلاء الفوري للخان الأحمر.
"لماذا عادوا جميعًا إلى هنا الآن؟ هل حدث شئ؟" سألت مها أختها، وهي تحدق في اتجاه سرب من صحفيي التلفزيون: "أربع سنوات من الهدوء والآن هذه الفوضى مرة أخرى".
عاد الخلاف الذي طال أمده حول الخان الأحمر إلى الظهور كمحور للصراع "الإسرائيلي" الفلسطيني، مع اقتراب موعد نهائي قانوني، ودفع الوزراء "الإسرائيليون" الجدد من اليمين المتطرف الحكومة للوفاء بالتزام أقرته المحكمة العليا اعتبارًا من العام 2018 لمسح القرية من الخريطة. تزعم "إسرائيل" أن القرية الصغيرة، التي يقطنها ما يقرب من 200 فلسطيني وفيها مدرسة ممولة من الاتحاد الأوروبي، قد تم بناؤها بشكل غير قانوني على أراضي الدولة.
بالنسبة للفلسطينيين، يعتبر الخان الأحمر رمزًا للمرحلة الأخيرة من الصراع المستمر منذ عقود، حيث يكافح آلاف الفلسطينيين للحصول على تصريح "إسرائيلي" للبناء في 60٪ من الضفة الغربية المحتلة التي يسيطر عليها الجيش "الإسرائيلي" سيطرة كاملة.
بعد موجة عنف الأسبوع الماضي - بما في ذلك الغارة "الإسرائيلية"| الأكثر دموية في الضفة الغربية منذ عقدين وأخطر هجوم فلسطيني على المدنيين في القدس منذ العام 2008 - رد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يوم السبت بتعهد بتعزيز المستوطنات اليهودية في الضفة الغربية الخاضعة للسيطرة "الإسرائيلية". جزء من الضفة الغربية، حيث يتم تخصيص القليل من الأراضي للفلسطينيين.
تدور المنافسة على الأرض في تلال الخليل الجنوبية - حيث أمرت المحكمة العليا بطرد ألف فلسطيني في منطقة تُعرف باسم مسافر يطا - من المنطقة. في القرى الفلسطينية غير المصرح بها – ليس لها وصول مباشر إلى البنية التحتية للطاقة والمياه والصرف الصحي "الإسرائيلية" - يشاهد السكان بلا حول ولا قوة بينما السلطات "الإسرائيلية" تهدم المنازل وتصدر أوامر الإخلاء وتوسع المستوطنات، وتغير المشهد الطبيعي للأراضي التي يحلمون بإعلانها دولتهم.
أفادت منظمة بتسيلم الحقوقية "الإسرائيلية" أن السلطات "الإسرائيلية" هدمت العام الماضي 784 مبنى فلسطينيا في الضفة الغربية لأنها تفتقر إلى التراخيص، وهو أكبر عدد منذ أن بدأت في تتبع عمليات الهدم هذه قبل عقد من الزمن. وتقول الجماعة إن الجيش يهدم المنازل تدريجياً، ويكره المخاطرة بالانتقادات العالمية التي قد تأتي من تدمير قرية بأكملها بالأرض.
أثارت أنباء الإخلاء الجماعي الوشيك للخان الأحمر قبل أربع سنوات ردود فعل عنيفة على نطاق واسع. منذ ذلك الحين، تعثرت الحكومة، وطالبت المحكمة بمزيد من الوقت بسبب الضغط الدولي والانتخابات "الإسرائيلية" المتعثرة بشكل متكرر.
قالت مها علي، 40 سنة، من تحت سقيفة ذات سقف معدني، حيث يمكنها أن ترى المنازل ذات الأسطح الحمراء في مستوطنة كفار أدوميم سريعة النمو: "يقولون إن الجرافات ستأتي غدًا، الشهر المقبل، العام المقبل... حياتنا مجمدة".
يوم الأربعاء، من المتوقع أن ترد الحكومة "الإسرائيلية" على التماس قدمته مجموعة مؤيدة للمستوطنين، ريجافيم، يسأل المحكمة العليا لماذا لم يتم هدم الخان الأحمر بعد. يخشى السكان أن تكون الفرامل قد تعطلت الآن بعد أن أصبح لدى "إسرائيل" أكثر حكومة يمينية في التاريخ.
المؤسس المشارك لريجافيم، بتسلئيل سموتريتش، هو الآن وزير المالية القومي المتطرف في "إسرائيل". في صفقة ائتلافية مثيرة للجدل، تم منحه السيطرة على هيئة عسكرية "إسرائيلية" تشرف على البناء والهدم في الأجزاء التي تديرها "إسرائيل" من الضفة الغربية.
في اجتماع لمجلس الوزراء الأسبوع الماضي، طالب وزير الأمن القومي "الإسرائيلي"، إيتامار بن غفير، بهدم الخان الأحمر "مثلما اختار وزير الدفاع تدمير بؤرة استيطانية يهودية" بنيت بشكل غير قانوني في الضفة الغربية.
قال يولي إدلشتين، رئيس لجنة الخارجية والدفاع في البرلمان خلال زيارة للقرية الأسبوع الماضي، مستخدما الأسماء التوراتية للضفة الغربية، "لا يتعلق الأمر فقط بالخان الأحمر، بل يتعلق بمستقبل يهودا والسامرة".
وقال عيد أبو خميس زعيم الخان الأحمر البالغ من العمر 56 عاما إن القلق عاد إلى مجموعة أكواخه. أضاف: "يريدون إفراغ الأرض ومنحها للمستوطنين".
جعل البدو الخان الأحمر منزلهم منذ سبعينيات القرن الماضي على الأقل، رغم أن البعض، مثل علي وأبو خميس، يقولون إن آباءهم عاشوا هناك في وقت سابق. عرضت "إسرائيل" إعادة توطين القرويين في موقع آخر على بعد أميال عدة. ويخشى الفلسطينيون أن تستخدم "إسرائيل" قطاع الأرض الاستراتيجي لعزل القدس عن المدن الفلسطينية، ما يجعل الدولة الفلسطينية المستقبلية غير قابلة للحياة.
قال أحمد مجدلاني، وزير التنمية الاجتماعية في السلطة الفلسطينية: "نحاول مواجهة هذا بكل طريقة ممكنة. الحكومة الجديدة ستجد نفسها في مواجهة مباشرة معنا ومع المجتمع الدولي".
وقال مكتب الشؤون الفلسطينية الأمريكي إن الحكومة الأمريكية أثارت مخاوف بشأن عمليات إجلاء مخطط لها للفلسطينيين في الضفة الغربية مع الحكومة "الإسرائيلية"، في إشارة إلى قضيتي الخان الأحمر ومسافر يطا فيما يعرف بالمنطقة ج.
تغطي المنطقة 60٪ من الضفة الغربية المصنفة على أنها خاضعة للسيطرة "الإسرائيلية" الكاملة. هذا على عكس المناطق المتبقية، بما في ذلك المراكز السكانية الفلسطينية، حيث تمارس حكومة الحكم الذاتي الفلسطينية سيطرة أمنية مدنية وجزئية.
كان هذا الترسيم للمناطق المختلفة جزءًا من اتفاقات أوسلو للسلام في العام 1995.
كان اتفاقًا مؤقتًا، من المفترض أن يستمر لمدة خمس سنوات في انتظار اتفاق سلام نهائي.
قال يوسي بيلين، أحد مهندسي اتفاقيات السلام هذه: "كانت النية دائمًا أن تكون حصة الأسد من المنطقة (ج) جزءًا من الدولة الفلسطينية... وإلا فإن الأمر أشبه باحتجاز الأشخاص في السجن، وفي النهاية سيحدث انفجار".
بعد ما يقرب من ثلاثة عقود، أصبحت المنطقة ج موطنًا لنحو نصف مليون "إسرائيلي" في عشرات المستوطنات التي تعتبر غير قانونية بموجب القانون الدولي. إنهم يعيشون جنبًا إلى جنب ما بين 180.000 إلى 300.000 فلسطيني، وفقًا لتقديرات الأمم المتحدة، دون أن يتم منحهم أبدًا تصاريح للبناء. عندما يبنون منازل بدون تصاريح، تقوم الجرافات العسكرية بتسويتها بالأرض.
لدى شركاء نتنياهو في الائتلاف رؤية مختلفة جذرياً للمنطقة ج عن تلك التي تم وضعها في أوسلو. إنهم يأملون في زيادة عدد المستوطنين، والقضاء على البناء الفلسطيني، بل وضم الأراضي. أعلن مجلس الوزراء عن تجميد البناء الفلسطيني هناك كجزء من الإجراءات العقابية ضد السلطة الفلسطينية الشهر الماضي.
في أيار / مايو الماضي، وافقت المحكمة العليا "الإسرائيلية" على طرد حوالي 1000 فلسطيني في مسافر يطا، جنوب الخليل، لأن الجيش "الإسرائيلي" أعلنها منطقة إطلاق نار محظورة في أوائل الثمانينيات. هناك وفي المخيمات المحيطة، يصف الفلسطينيون الحملة "الإسرائيلية" بأنها لجعل الحياة بائسة لدرجة أنهم مضطرون إلى المغادرة.
يوم الأربعاء الماضي، استيقظت لُقبة الجعبري، 65 عامًا، على قعقعة الجرافات في خربة ماعين، وهي جزء من منطقة مسافر يطا، حيث ولد أجدادها. هرعت هي وأقاربها البالغ عددهم 30 إلى الخارج لمشاهدة الجيش وهو يحول منزلهم إلى أنقاض. أطاح الجيش بأكواخ عائلتها الثلاثة الأخرى وخزانات المياه.
قالت إنهم في تلك الليلة كانوا ينامون في سياراتهم، بجانب أنقاض حياة عائلتهم معًا. خلال الأسبوع الماضي، قدم لهم جيرانهم بعض الغرف الاحتياطية كملاذ مؤقت.
قالت: "هذه أرضنا... لا يوجد مكان للذهاب إليه"!
---------------------
العنوان الأصلي: Palestinians face removal as far-right Israel vows expansion
الكاتب: ISABEL DEBRE and SAM McNEIL
المصدر: AP
التاريخ: 1 شباط / فبراير 2023
