قائمة الموقع

اتجاه الكيان نحو مجتمع مشلول وصامت!

2022-12-26T12:42:00+02:00
وكالة القدس للأنباء – ترجمة

ستكون الضربة أقوى بالنسبة للمنظمات التي يتمثل دورها في الدفاع عن الفئات الضعيفة، بما في ذلك أولئك الذين يعيشون تحت خط الفقر وكبار السن والنساء والأشخاص ذوي الإعاقة.

الإصلاحات المقترحة للنظام القضائي، بما في ذلك وضع قيود على الوضع القانوني - حق الملتمسين العامين في الاستئناف أمام محكمة العدل العليا ضد انتهاكات حقوق الإنسان – وتشريع إبطال القضايا، سيكون لها تأثير خطير على منظمات المجتمع المدني، وبخاصة فيما يتعلق بعلاقاتها الدقيقة والحيوية مع الهيئات والمؤسسات الحكومية.

ستكون الضربة أقوى بالنسبة للمنظمات التي يتمثل دورها في الدفاع عن الفئات الضعيفة، بما في ذلك أولئك الذين يعيشون تحت خط الفقر، وكبار السن، والنساء، والأشخاص ذوي الإعاقة – الذين تم الاعتراف بالعديد من حقوقهم أو حمايتها في قرارات المحكمة العليا، استجابة للالتماسات المقدمة من منظمات المجتمع المدني.

هذا صحيح، لأن التغييرات المقترحة ستمنع هذه المنظمات من السعي إلى الإنصاف ضد الظلم، وبالتالي تمنعها من تحقيق العدالة والمساواة لهذه المجموعات، أو في الواقع، لنا جميعًا. لكن الاعتداء على منظمات المجتمع المدني يذهب إلى أبعد من ذلك بكثير. تضخم الخطاب ضدهم وفكرة أنهم "خطيرون ومعادون" لدرجة أن المنظمات النسائية ومنظمات مجتمع الميم، والمجموعات التي تمثل تيارات مختلفة من اليهودية، وحتى تلك المنظمات التي تعمل مع المعاقين، أصبحت ظاهرة كجزء من التهديد الوجودي لدولة "إسرائيل".

يضاف إلى ذلك التعديلات الهيكلية المخطط لها، التي ستفصل الوحدات المسؤولة عن الروابط بين منظمات المجتمع المدني والسلطات. ومن الأمثلة على ذلك وحدة التعاون بين القطاعات في مكتب رئيس الوزراء ووحدة البرامج الخارجية في وزارة التعليم.

نطاق العمل المدني، الذي يقع على خط التماس بين الأسرة والدولة والسوق الحرة، حيث يمكن للمواطنين أن يتحدوا معًا للعمل على أساس تطوعي والتأثير في المجال العام، هو سند أساسي لنظام ديمقراطي. يوجد اليوم حوالي 20.000 منظمة غير ربحية مسجلة في "إسرائيل"، توفر ساحة واسعة للأفكار المختلفة والتصورات المتنوعة للمصلحة العامة.

تدفع هذه المنظمات من أجل التغيير الاجتماعي، وتبادر إلى تطوير الخدمات الاجتماعية، وإتاحتها للعديد من قطاعات المجتمع، ويخاصة للمحرومين. إنها تضع قضايا مهمة على جدول الأعمال العام وتدعو إلى اتخاذ إجراءات للقضاء على المظالم. بالنظر إلى أنه من الضروري الاستماع إلى المنظمات التي تمثل الجمهور والشراكة مع المنظمات التي تمثل الجمهور عند صياغة السياسات المتعلقة بهذا الموضوع، فإنها كثيرًا ما تشارك في تطوير سياسة الحكومة وسنّها وتنفيذها.

كما أنها تمثل وتقدم الخدمات لمجموعة واسعة من الناس، بما في ذلك الشبان الذين يفتقرون إلى الدعم الأسري، وكبار السن الذين يعانون من الوحدة، والناجين من الهولوكوست الذين يحتاجون إلى الدعم الطبي والعاطفي، والأسر التي تعيش تحت خط الفقر. تعمل هذه المنظمات على جعل المجتمع "الإسرائيلي" أكثر شمولية ومساواة وعدالة وأقوى لجميع المواطنين والمقيمين. إنها تشكل قوة اجتماعية رئيسية تساعد الحكومة المركزية والسلطات المحلية والمجتمعات على تعزيز مرونة المجتمع ككل.

ومن الأمثلة الجيدة على الاعتراف بمنظمات المجتمع المدني على أنها تقدم مساهمة مهمة في عمل الحكومة، إنشاء وحدة التعاون بين القطاعات. تم إنشاؤها بموجب قرار حكومي، صدر في العام 2008، دعا إلى تعزيز التعاون بين المجتمع المدني وقطاع الأعمال والحكومة. على الرغم من أنها لا تحدد شكل عمل الوزارات والعقود مع منظمات المجتمع المدني، إلا أن لها تأثيرًا قويًا عليها. [كما أنها] تقدم المشورة للوزارات بشأن استراتيجية العمليات متعددة القطاعات، من مرحلة التخطيط وحتى التنفيذ.

من منظور التعريف الموسع لمن يشكل تهديدًا ضد المجتمع "الإسرائيلي"، ووعد أعضاء الائتلاف الجديد بـ "التعامل" مع المنظمات والناشطين كجزء من "استعادة الحكم"، وتعزيز "الهوية اليهودية"، يمكننا أن نفهم الصلة بين إنشاء إدارة الهوية اليهودية في مكتب رئيس الوزراء وتبعية وحدة التعاون بين القطاعات لها.

في الديمقراطية، يمكن - وفي الواقع يجب - أن تتم المشاركة المدنية من خلال قنوات متنوعة وبأشكال مختلفة، بما في ذلك بعض التي تنتقد الوضع الراهن وتتحداه، وحتى تلك التي تقترح أفكارًا ومقاربات جديدة وتقديم خدمات تتكيف مع احتياجات العديد من القطاعات.

هذا هو السبب في أن تقييد الأدوات القانونية المتاحة لمنظمات المجتمع المدني، مصحوبة بتصريحات تشكك أحيانًا في حقها في التعبير عن موقف لا يتماشى مع موقف السلطات، أو حتى الشك في ولائها للدولة، هو منحدر زلق.

هذا التدهور يجب أن يتوقف الآن، مع تحذير من الإضرار بالمجتمع المدني ككل. في استطلاع حديث أجراه مركز عائلة "فيتربي" للرأي العام وبحوث السياسات في المعهد "الإسرائيلي" للديمقراطية، عارض معظم المشاركين، من اليهود (59٪) والعرب (77٪)، تقييد قدرة منظمات المجتمع المدني على تقديم التماس للمحكمة العليا ضد انتهاكات الحقوق.

من الواضح أن العديد من المواطنين "الإسرائيليين" قلقون بشأن "الإصلاحات" المقترحة وتأثيرها المحتمل على حياتهم - وهذا مبرر. إن مفتاح نظام ديمقراطي قوي، ومجتمع قوي وعادل، واقتصاد مستقر هو، أولاً وقبل كل شيء - مجتمع مدني حر - مجتمع فيه متسع لآراء متنوعة لا يقوم على خطاب عنيف ومغتصب.

العمليات الموصوفة أعلاه، إلى جانب الاتجاهات المتنامية التالية، كلها تشكل خطراً جسيماً على المجتمع "الإسرائيلي": الجهود الجارية لنزع الشرعية؛ كلام بذيء على وسائل التواصل الاجتماعي؛ تقسيم المنظمات إلى "جيدة" و"سيئة"؛ الأضرار التي لحقت بالمشاريع التعاونية التي تم بناؤها بجهد كبير بين الوكالات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني التي تمثل الفئات السكانية الضعيفة؛ وتقييد الأدوات القانونية المتاحة لمنظمات المجتمع المدني.

الاتجاه الناشئ هو نحو مجتمع مدني يتم تعبئته وإسكاته وشل حركته. هل هذا ما نطمح إليه جميعًا، كمواطنين إسرائيليين؟ هل هذا ما نريده لأنفسنا ولأطفالنا؟

*البروفيسور ميشال الموج بار هو رئيس مركز دراسة المجتمع المدني والعمل الخيري في مدرسة الخدمة الاجتماعية في الجامعة العبرية في القدس.

**أنات ثون أشكنازي هو مدير مركز القيم والمؤسسات الديمقراطية في المعهد "الإسرائيلي" للديمقراطية. 

----------------------  

العنوان الأصلي: : Israel heading toward a silenced, paralyzed society - opinion

الكاتب: : ANAT THON-ASHKENAZY*, MICHAL ALMOG-BAR

المصدر: جيروزاليم بوست

التاريخ: 26 كانون الأول / ديسمبر 2022

 

اخبار ذات صلة