(تنويه: هذا تفريغ لتقرير إذاعي بثته NPR من داخل غزة).
المضيف مارتينيز:
يعمل المفاوضون وراء الكواليس من أجل اتفاق جديد بين عدوين قديمين، "إسرائيل" وحماس. لقد مرت ستة أشهر منذ أن خاضوا حربًا استمرت 11 يومًا من الغارات الجوية "الإسرائيلية" وإطلاق صواريخ المتشددين. توصلا إلى وقف إطلاق نار هش منذ ذلك الحين. في الآونة الأخيرة، اتخذت "إسرائيل" خطوات للسماح بدخول المزيد من مواد إعادة الإعمار إلى غزة وخروج المزيد من الناس. ذهب دانيال إسترين من NPR ليرى كيف يتم ذلك.
دانيال استرين، بيلين: بينما توقف حماس نيرانها، تقدم "إسرائيل" لغزة بعض الحلويات.
شخص غير محدد: تل أبيب. تل أبيب. تل أبيب. تل أبيب.
إسترين: عند الحدود مع "إسرائيل"، فتح الباب فتحة صغيرة أمام عمال المياومة الفلسطينيين. يصرخ سائقو الحافلات الصغيرة في المدن "الإسرائيلية" ويصعد العمال إلى الحافلات الصغيرة على أمل العثور على عمل. تسمح "إسرائيل" الآن بدخول 10.000 عامل فلسطيني من غزة، وهذا ليس كافيًا لرفع اقتصاد غزة حقًا ولكنه لا يزال أعلى رقم منذ سنوات. إليكم لفتة لم تنددها "إسرائيل" بما يحدث تحت الرادار - سمحت "إسرائيل" بدخول المزيد من مواد البناء إلى غزة لإصلاح المنازل التي تضررت من الغارات الجوية "الإسرائيلية" في الحرب الأخيرة.
هؤلاء الرجال يضعون بلاط أرضية لغرفة معيشة. تعرضت هذه الشقة القريبة من البحر لقصف بالصواريخ "الإسرائيلية" ويتم إعادة بنائها بأموال من ماليزيا.
خليل حبيب: أنا سعيد.
إسترين: خليل حبيب يعيش في المبنى.
حبيب: الآن أفضل بكثير من السابق. بعد أن حدث الضرر، كان الوضع بائساً.
إسترين: تقدم الأمم المتحدة للأسر في غزة منحًا صغيرة من المانحين الأوروبيين لإصلاح المنازل المتضررة. لكن "إسرائيل" لن تسمح بإعادة الإعمار على نطاق واسع حتى الآن. وتخشى "إسرائيل" من أن تتمكن حماس من استخدام مواد البناء في بناء الأنفاق وتخزين الصواريخ مثلما أطلقت على "إسرائيل" من قبل. وهناك شروط أخرى.
(الصوت المتزامن مع التسجيل المؤرشف)
بيني غانتس: (يتحدث العبرية).
إسترين: وزير الدفاع "الإسرائيلي" بيني غانتس لديه شعار يردده في خطاباته ومقابلاته - لن يتم إعادة تأهيل قطاع غزة ما لم يكن هناك هدوء طويل الأمد و"عودة الأولاد". تمتلك حماس جثتين لجنديين "إسرائيليين" من حرب 2014، بالإضافة إلى مدنيين اثنين ضلا طريقهما إلى غزة بمفردهما ويعتقد أنهما على قيد الحياة.
(الصوت المتزامن مع تصفيف السيارات)
إسترين: في وسط مدينة غزة، لوحة إعلانات لحماس تعد بتحرير الأسرى الفلسطينيين من السجون "الإسرائيلية". أدين بعضهم بارتكاب اعتداءات قاتلة ضد "إسرائيل". الآن، تعمل "إسرائيل" وحماس على صفقة تبادل، كما فعلا قبل 10 سنوات. لكن باسم نعيم المتحدث باسم حماس متشائم، من قدرة رئيس الوزراء "الإسرائيلي" الجديد نفتالي بينيت، الذي يدير ائتلافا هشاً، على التوقيع على تبادل.
باسم نعيم: حماس مستعدة وقد قدمت بالفعل الكثير من العروض للتوصل إلى صفقة أسرى. لكني أعتقد أن "الإسرائيليين" ليسوا مستعدين اليوم بسبب ربما - ربما بسبب هشاشتهم السياسية الداخلية لأخذ مثل هذه الشجاعة - لدفع الثمن الباهظ لصفقة الأسرى.
إسترين: يبتسم عندما يذكر فورة الدبلوماسيين الدوليين الذين التقوا بحماس. هذا الاتصال المتزايد هو تغيير. تعتبر العديد من الدول حماس جماعة "إرهابية". وفرضت "إسرائيل" ومصر حصارا يقيد السفر والتجارة لمليوني غزة تحت حكم حماس. لكن مصر تستضيف الآن محادثات منفصلة بين "إسرائيل" وحماس.
أبو سعدة: ما يمكنني قوله هو أنه بالتأكيد - إنها ليست شائعات. شيء ما يطبخ. شيء ما في العملية.
إسترين: المحلل السياسي في غزة مخيمر أبو سعدة يقول إن حماس تريد تبادل الأسرى وهدنة طويلة الأمد وإعادة الإعمار. لكنه يقول إنها ليست في عجلة من أمرها.
أبو سعدة: هذا شيء يجب أن تعرفه عن حماس. إنهم لا يهتمون إذا كانت المفاوضات مع "إسرائيل" تستغرق سنوات. استراتيجيتهم طويلة المدى بأن هذا المكان سيكون تحت سيطرة حماس، لا أريد أن أقول إلى الأبد، ولكن لفترة طويلة قادمة.
إسترين: هذه ليست مفاوضات لحماس للتخلي عن سيطرتها على غزة أو "لإسرائيل" ومصر لإنهاء حصارهما المفروض على غزة. الهدف هو منح الفلسطينيين في غزة حياة أفضل قليلاً وتأجيل الحرب القادمة لفترة أطول قليلاً.
دانيال إسترين، أخبار NPR، مدينة غزة.
(الصوت المتزامن مع "ذا سبارك" الخاص بـ"رون") نسخة مقدمة من NPR، حقوق الطبع والنشر لـ NPR.
-----------------
العنوان الأصلي: Negotiators are working behind the scenes for a new truce between Israel and Hamas
الكاتب: Daniel Estrin
المصدر: public radio Tulsa (NPR)
التاريخ: 30 تشرين الثاني / نوفمبر 2021