وكالة القدس للأنباء – ترجمة
قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في برقية إلى رئيس الوزراء (الصهيوني) نفتالي بينيت نُشرت على موقع الكرملين الإلكتروني يوم الإثنين (18/10)، إن عدم التسامح مطلقًا مع كراهية الأجانب وأي محاولات لتزوير التاريخ هو ما تشترك فيه روسيا و"إسرائيل".
وأشار الزعيم الروسي إلى أنه على مدى عقود، اكتسبت روسيا و"إسرائيل" خبرة مهمة في التعاون المثمر في العديد من المجالات والتعاون المتبادل في العديد من القضايا الرئيسية في المحافل الدولية.
وشدد بوتين على أن "ما يوحدنا هو عدم التسامح مطلقا مع معاداة السامية، ومظاهر كره الأجانب والكراهية بين الأعراق، وكذلك أي محاولات لتزوير التاريخ ومراجعة نتائج الحرب العالمية الثانية".
ووفقًا لوسائل الإعلام الروسية، منذ أوائل العقد الأول من القرن الحالي، كانت مستويات معاداة السامية في روسيا منخفضة وتتناقص باطراد. وأرجع رئيس الكونجرس اليهودي الروسي ذلك جزئيًا إلى إزالة الرعاية الرسمية لمعاداة السامية. لكن الخبراء حذروا من أن تدهور الظروف الاقتصادية قد يؤدي إلى زيادة كراهية الأجانب، وخاصة معاداة السامية.
أخبر أليكسي ليفينسون، رئيس قسم الأبحاث الاجتماعية والثقافية في مركز ليفادا المستقل في روسيا العام الماضي، "ميديالاين" (يخشى اليهود في روسيا من أن المستويات المنخفضة من معاداة السامية مؤقتة) أن "التراجع الحالي في أعمال الدولة المعادية للسامية يرجع إلى الموقف الشخصي للرئيس الحالي للاتحاد الروسي، فلاديمير بوتين. إنهم يعتقدون أنه إذا غير رأيه أو غيره، سيحل محله شخص أقل تسامحًا، وسيعود جهاز الدولة بأكمله والجمهور إلى معاداة السامية المعتادة".
قال ليفنسون: "إنه عصر غريب في تاريخ روسيا. خلال الإمبراطورية الروسية، كان اليهود أقلية تتعرض للتمييز الشديد"، موضحًا أن النبلاء الروس قد تم تدميرهم بعد الثورة وفي الحرب الأهلية 1918 - 1920، ولكن في نهاية المطاف، التقط اليهود بعض من سمات النبلاء الروس، لأنهم "تلقوا تعليماً عالياً ويحافظون على الثقافة الروسية ويعززونها".
وقال داشا ميخلسون، السكرتير الصحفي لاتحاد الجاليات اليهودية في روسيا، لـ"ميديالاين": "في المدن الكبرى، يمتلك اليهود كل ما يحتاجونه لمراعاة التقاليد - مثل المينيون، وطعام الكوشر، والميكفاه. لدينا جيل جديد يولد يعرف هويته وماذا يعني أن تكون يهوديًا".
--------------------
العنوان الأصلي: Putin: Russia and Israel United by Zero Tolerance for Anti-Semitism
الكاتب: David Israel
المصدر: Jewish Press
التاريخ: 19 تشرين الأول / اكتوبر 2021
