وكالة القدس للأنباء – ترجمة
تقول أييليت شاكيد إن الحكومة "الإسرائيلية" لن تناقش إقامة دولة فلسطينية.
قالت وزيرة الداخلية "الإسرائيلية" أييليت شاكيد، إن الحكومة "الإسرائيلية" لن تناقش إقامة دولة فلسطينية برئاسة رئيس الوزراء الحالي نفتالي بينيت أو يائير لابيد عندما يتولى السلطة كجزء من ترتيب التناوب.
في مقابلة حصرية مع "ذا ناشيونال"، قالت السيدة شاكيد إن هناك إجماعًا بين أحزاب اليمين واليسار والوسط الذين يجلسون معًا في ائتلاف حاكم واحد على عدم معالجة أي قضية قد تسبب شرخًا داخليًا - بما في ذلك حل الصراع الفلسطيني "الإسرائيلي".
وقالت شاكيد خلال زيارتها لأبو ظبي يوم الاثنين "الوضع الحالي هو الأفضل للجميع".
السيدة شاكيد، وهي واحدة من أكثر السياسيين نفوذاً في "إسرائيل" وعامل فاعل في الحكومة الحالية، تريد إدارة الصراع مع الفلسطينيين، دون حله.
قالت شاكيد، 45 عامًا، وقد شغلت منصب وزيرة العدل بين العامين 2015 و2019: "من الأفضل أن نحافظ عليه على هذا النحو".
وأضافت: "نحن نؤمن بالسلام الاقتصادي لتحسين حياة الفلسطينيين وإقامة مناطق صناعية مشتركة. لكن ليس دولة تمتلك جيشاً بالتأكيد".
وتشكلت الحكومة المتنوعة، التي تضم لأول مرة حزبًا عربيًا، في حزيران / يونيو بعد أن وافقت الأحزاب السياسية على ائتلاف أنهى فترة رئاسة بنيامين نتنياهو التي استمرت 12 عامًا كرئيس للوزراء.
لم يكن للأحزاب سوى القليل من القواسم المشتركة غير الرغبة في الإطاحة بالسيد نتنياهو. بموجب اتفاق الائتلاف، يشغل بينيت منصب رئيس الوزراء لمدة عامين، وبعد ذلك سيحل محله لابيد.
السيدة شاكيد هي حليف رئيسي للسيد بينيت، الذي يقود حزب يمينا القومي المتطرف (اليمين) الذي يناصر الاستيطان اليهودي في الضفة الغربية التي تحتلها "إسرائيل".
ترفض شاكيد وصف المستوطنات بأنها غير شرعية، وبدلاً من ذلك تطلق عليها "الأراضي المتنازع عليها". ووصفت النشطاء الذين يقفون وراء عقوبات مقاطعة "إسرائيل" بأنهم "منافقون".
إنهم معادون للسامية كما هم ضد وجود "إسرائيل". BDS شكل جديد من أشكال معاداة السامية.
يعتقد تحالفها اليميني - اليميني أن للشعب اليهودي مطالب قانونية وتاريخية وأخلاقية بالضفة الغربية.
وتدعو الحركة "إسرائيل" إلى الانسحاب من الأراضي التي احتلتها منذ حرب 1967، وتفكيك الجدار الذي كان يفصل "إسرائيل" قبل 1967 عن أجزاء من الضفة الغربية المحتلة، والسماح للاجئين الفلسطينيين بالعودة إلى ديارهم.
لا لحل الدولتين
كانت شاكيد صريحة بشأن معارضتها الشديدة لمفهوم حل الدولتين للنزاع الفلسطيني "الإسرائيلي". وقالت إن "إسرائيل" تعلمت دروساً لا تقدر بثمن من صراعاتها السابقة.
لقد عرفنا بأنفسنا أنه من كل منطقة ننسحب منها، ستظهر منظمة "إرهابية". لقد حدث ذلك في جنوب لبنان حيث يحكم حزب الله ويموله إيران ويضع آلاف الصواريخ في اتجاه "إسرائيل".
"عندما انسحبنا من غزة، كان الناس يقولون إنها ستكون موناكو أخرى - لكننا نعرف ما حدث هناك، استولت حماس على المنطقة وحولتها إلى دولة "إرهاب". لن نكرر هذه التجربة مرة أخرى".
أصبح وزير الصحة "الإسرائيلي" نيتسان هورويتز، يوم الأحد، ثاني مسؤول "إسرائيلي" كبير يلتقي بالزعيم الفلسطيني محمود عباس منذ تولي الحكومة الجديدة مقاليد الأمور.
كما التقى وزير الدفاع بيني غانتس السيد عباس في مقره بالضفة الغربية في آب / أغسطس، في أول محادثات رفيعة المستوى وجهاً لوجه منذ أكثر من عقد.
لكن بالنسبة لشاكيد، فإن الزعيم الفلسطيني ليس شريكًا في صفقة سلام حقيقية.
محمود عباس لم يجر انتخابات لأنه يخشى أن يخسر أمام حماس. وقالت شاكيد "إذا كانت هناك انتخابات ... ستتولى حماس زمام الأمور".
ووصفت شاكيد اتفاقات بلادها مع الإمارات والبحرين والمغرب والسودان لتطبيع العلاقات بأنها "نموذج يحتذى به" للآخرين، وقالت إنها تتوقع أن تحذو حذوها دول عربية وإسلامية أخرى.
وقالت: "لقد رأى الجميع فوائد السلام [بين الإمارات و"إسرائيل"]. وأضافت: "بشكل رئيسي على المستويات الاقتصادية والسياحية والتكنولوجية".
تصاعد عنف العصابات
السيدة شاكيد، ابنة أب عراقي ولد في إيران، قالت إنها قلقة من الارتفاع الحاد في العنف داخل المجتمعات العربية "الإسرائيلية" في البلاد.
تظهر البيانات الرسمية "الإسرائيلية" أن العديد من جرائم القتل القياسية تتركز في المدن ذات الكثافة السكانية العربية الكبيرة.
هذا هو أحد المواضيع التي ناقشتها خلال زيارتي هنا في أبو ظبي. كان هناك اجتماع لمجلس الوزراء قبل زيارتي، وقررنا إعطاء هذه المسألة أولوية قصوى أولاً وقبل كل شيء والموارد اللازمة للحد من تصاعد الجريمة في المدن "الإسرائيلية" التي يسكنها عدد كبير من السكان العرب"، حسبما قالت السيدة شاكيد.
"أبو ظبي هي واحدة من أكثر المدن أمانًا في العالم، وأنا متأكدة من أنه يمكننا التعلم من بعضنا البعض".
وقالت شاكيد إن الأسلحة المتاحة بسهولة كانت عاملاً رئيسياً في تصاعد العنف الذي قتل فيه 96 من عرب "إسرائيل" منذ بداية العام 2021.
وأضافت أنه يعتقد أن حوالى 400 ألف قطعة سلاح غير مرخصة في أيدي عصابات من عرب "إسرائيل".
هناك مشكلة جدية تتمثل في التوجه نحو الإجرام في المدن "الإسرائيلية" ذات الكثافة السكانية العربية الكبيرة. إنهم عرب "إسرائيليون" ضد ظاهرة عرب "إسرائيل". هناك عصابات وتجار مخدرات وأسلحة غير قانونية بما في ذلك تلك التي تم شراؤها كلعب من المتاجر عبر الإنترنت مثل أمازون ومن ثم يتم تحويلها إلى أسلحة حقيقية. كما أن العصابات تسرق الأسلحة من الجيش.
في آخر اجتماع لمجلس الوزراء يوم الأحد، قررت الحكومة "الإسرائيلية" طلب مساعدة جهاز المخابرات الداخلية الشاباك لمحاربة تصاعد الجريمة.
وأقرت شاكيد أن هناك المزيد مما يتعين القيام به.
وقالت: "إننا نبذل الكثير من الجهد في الجيش، ونستثمر في الموساد ولدينا موارد كبيرة للأعداء خارج حدودنا، لكن من الواضح أننا لم نبذل قصارى جهدنا من أجل تعزيز شرطتنا لمحاربة هذه العصابات".
وقالت شاكيد إن تصاعد جرائم القتل في المجتمعات العربية "الإسرائيلية" كان إلى حد كبير نتيجة للعصابات الإجرامية التي تستفيد من ميزانيات إنفاذ القانون المنخفضة. قالت إن مجلس الوزراء قرر تخصيص 2.5 مليار شيكل (770 مليون دولار) لمكافحة الجريمة.
أثار تصاعد العنف حملة على وسائل التواصل الاجتماعي في الأسابيع الأخيرة، مع انتشار وسم #Arab_lives_matter (حياة العرب مهمة) على تويتر، حيث اتهم النشطاء الحكومة بإهمال المجتمعات العربية في "إسرائيل" وتجاهلها لعقود.
يشكل العرب "الإسرائيليون" حوالى 20 في المائة من سكان البلاد البالغ عددهم 9 ملايين نسمة.
ورفضت شاكيد الاتهام بأن العرب في "إسرائيل" أصبحوا مواطنين من الدرجة الثانية.
وكانت وزيرة العدل السابقة أثارت جدلًا في العام 2019 عندما أطلقت فيديو حملتها الاستفزازية قبل الانتخابات، ظهرت فيه في إعلان وهمي لعطر يسمى "الفاشية".
تقول في الفيديو: "بالنسبة لي، إنها تشبه الديموقراطية".
ضحكت بشدة عندما سُئلت كيف يمكن لوزيرة "إسرائيلية" يمينية أن تصف نفسها بالفاشية.
قالت: "كانت تلك مزحة - نكتة كاملة. كان هناك نقاش حول إعادة هيكلة القضاء واتهمني البعض بدعم الفاشية".
-------------------
العنوان الأصلي: Israeli Interior Minister: Israel to ‘manage conflict‘ with Palestinians not resolve it
الكاتب: Ahmed Maher
المصدر: The National News
التاريخ: 5 تشرين الأول / اكتوبر 2021
