خطة بديلة لواشنطن (بينيت رامبيرغ)

22 نيسان 2015 - 02:42 - الأربعاء 22 نيسان 2015, 14:42:04

جون كيري جواد ظريف
جون كيري جواد ظريف

وكالة القدس للأنباء - ترجمة خاصه

لن تكون الولايات المتحدة، ولا الدول الست الكبرى المفاوضة، قادرة على استخدام مبدأ العين بالعين مع إيران، في حال عكفت على استخدام النووي. إذ إنّ خمس دول من أصل الست تمتلك أسلحة نووية، ما يعني أنه لن يكون هناك أمل في معاقبة إيران، إذا ما عادت لاستخدام النووي. وعلى صعيد المنطقة، يمكن لـ "إسرائيل" سحب قنبلتها النووية من الدرج، كما يمكن للسعودية أن تستأنف دعمها لبرنامج السلاح في باكستان، وتطلب من إسلام أباد تحضير قنبلة أو اثنتين. وستكون النتيجة شرق أوسط مضظرب على حافة نووية. أمّا بالنسبة للعقوبات، فقد كانت فاعلة في إحضار طهران الى طاولة المفاوضات، إلّا أنها لن تجبر إيران على الانصياع لاتفاق الدول الخمس زائداً واحداً.

هذا ما توصل إليه الباحث بينيت رامبيرغ، في تقرير نشرته مجلة شؤون خارجية، التي تصدر عن لجنة العلاقات الخارجية في الكونغرس الأمريكي، في بداية نيسان/ابريل الجاري، وعملت على ترجمته الزميلة آمنة الأشقر لـ "وكالة القدس للأنباء".

للإطلاع على التقرير كاملاً انقر هنا

 

انشر عبر
المزيد