لهذا سيستمر دعم الكيان مع ترامب أو بايدن على حد سواء

24 أيلول 2020 - 01:10 - الخميس 24 أيلول 2020, 13:10:07

دعم الكيان القاسم المشترك بين ترامب وبايدن
دعم الكيان القاسم المشترك بين ترامب وبايدن

وكالة القدس للأنباء – ترجمة

لم تكن أسباب رمزية أو عاطفية وراء شراء شيلدون أديلسون، قطب الكازينوهات في الولايات المتحدة والحليف المقرب من رئيس الوزراء "الإسرائيلي" بنيامين نتنياهو، بهدوء المقر الرسمي للسفير الأمريكي في تل أبيب هذا الشهر.

أديلسون هو أحد المتبرعين الجمهوريين الرئيسيين لحملة إعادة انتخاب الرئيس دونالد ترامب. كما كان يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه القوة الدافعة وراء قرار ترامب قبل عامين بخرق سياسة استمرت عقودًا ونقل السفارة الأمريكية من تل أبيب إلى القدس.

كان نقل السفارة - الذي ينتهك الإجماع الدولي منذ أمد طويل - بمثابة اعتراف أمريكي ضمني بضم "إسرائيل" غير القانوني للقدس، ما أدى إلى إلغاء مفاوضات السلام المستقبلية من أجل دولة فلسطينية قابلة للحياة وعاصمتها القدس الشرقية.

والآن ينتزع أديلسون لنفسه المقر السابق للسفير بالقرب من تل أبيب قبل الانتخابات الرئاسية الأمريكية في تشرين الثاني / نوفمبر. إنها طريقته في التأكد من أنه إذا خسر ترامب، فلن يكون هناك تراجع عن قرار (نقل) السفارة.

لكن في الحقيقة، كان بإمكان أديلسون البالغ من العمر 87 عامًا أن ينقذ أمواله.

قال جو بايدن، المنافس الديمقراطي لترامب، مؤخرًا إنه لا ينوي إعادة السفارة الأمريكية إلى تل أبيب في حال فوزه.

إنه لأمر مدهش ببساطة أنه على بُعد أسابيع من الانتخابات، لا يزال النشطاء الفلسطينيون الأمريكيون يشككون في ما إذا كان بايدن كرئيس سيكون هناك تحسن ملحوظ في القضايا "الإسرائيلية" الفلسطينية.

كان سجل ترامب مروعًا للفلسطينيين بعد نقل السفارة. قام بتعيين السفير الأمريكي، ديفيد فريدمان، الذي يشجع العناصر الأكثر تطرفاً بين المستوطنين "الإسرائيليين". لقد انغمست إدارته في بناء المستوطنات غير القانونية مجانًا للجميع.

أنهى ترامب المساعدة الأمريكية لوكالة الأمم المتحدة المسؤولة عن ملايين الفلسطينيين الذين أصبحوا لاجئين بسبب عقود من سياسات التطهير العرقي "الإسرائيلية".

وفي وقت مبكر من هذا العام نشر ما يسمى بخطة "السلام" التي سمحت لـ"إسرائيل" بضم مساحات من الأراضي الفلسطينية في الضفة الغربية، وهي العمود الفقري لأية دولة فلسطينية في المستقبل. وقد تم تعليق هذه الخطوة مؤقتًا بعد أن وقعت "إسرائيل" اتفاقًا مع الإمارات والبحرين الأسبوع الماضي.

لكن، وبدلاً من التنصل من سجل خصمه، سعى بايدن إلى التفوق على ترامب في لقب أكبر مؤيد

ثابت لا يتزعزع "لإسرائيل". يمتلك المسؤولون الكثير من الأدلة على مدى نصف قرن لبايدن على رأس السياسة الأمريكية.

حتى عندما شغل بايدن منصب نائب الرئيس في إدارة باراك أوباما، التي كانت لها مواجهات منتظمة مع نتنياهو، يتفاخر بايدن بأنه عمل من الداخل لمصالح "إسرائيل". وقد حصل على الفضل في تأمين حزمة مساعدات عسكرية "غير مسبوقة" بقيمة 38 مليار دولار لمدة 10 سنوات في العام 2016.

وبحسب ما تردد، تدخل بايدن شخصيًا في صياغة البرنامج الديمقراطي للتأكد من عدم وجود أي ذكر لـ"الاحتلال" العسكري "الإسرائيلي" لمدة خمسة عقود أو أي اعتراف بحقوق الفلسطينيين في القدس.

ووصف مقاومة الاحتلال "الإسرائيلي" العدائي بأنها "خيار" فلسطيني. وقد ردد صدى حديث نتنياهو الخبيث بأن الفلسطينيين يجب أن يعترفوا بـ"إسرائيل" كدولة يهودية على وجه التحديد. وهذا من شأنه أن يقوِّض حقوق خُمس سكان "إسرائيل" من الفلسطينيين، فضلاً عن إفراغ حق العودة للفلسطينيين المنصوص عليه في القانون الدولي من مضمونه مسبقاً.

نائبة بايدن كرئيس، كامالا هاريس، مفتونة بـ"إسرائيل" بالقدر نفسه. رفضت، في العام الماضي، اقتراح أحد المحاورين في نيويورك تايمز بأن "إسرائيل" قد يكون لها سجل سيئ في مجال حقوق الإنسان.

لا يستطيع بايدن حتى أن ينسب الفضل إلى النقطة المضيئة الوحيدة في برنامجه: معارضته للضم. يبدو أن موقفه لا يعكس المبدأ أو احترام القانون الدولي، بل يعكس وعيًا شديدًا بما يريده أكبر المانحين الذين يمولون حملته.

انشق عدد من المنظمات اليهودية في الولايات المتحدة - في قلب اللوبي الإسرائيلي - دفعة واحدة عن السيد نتنياهو. إنهم يخشون من أن الضم سيجعل حكم إسرائيل الشبيه بنظام الفصل العنصري للفلسطينيين أكثر وضوحًا ويثير معارضة عامة أكبر لإسرائيل.

ولكن حتى في ذلك، ندد بايدن بمطالبة نشطاء الحزب الديمقراطيين "الفاحشة" بربط المساعدات لإسرائيل بعدم استخدام الأموال للمضي في الضم أو الإساءة للفلسطينيين.

من دون أخذ (موقف) المانحين الكبار، الذين يقفون على مسافة خلف "إسرائيل"، في الاعتبار، فإنه من الصعب أن نفهم كيف أن بايدن ومؤسسة الحزب الديمقراطي بعيدة كل البعد عن نشطائها، وكذلك الناخبين الديمقراطيين وحتى اليهود الأمريكيين.

أظهر استطلاع للرأي أجري في تموز / يوليو أن 67 في المائة من الأمريكيين يعتقدون أن نوابهم يجب أن يشككوا في العلاقة "الإسرائيلية" الأمريكية، وارتفع ذلك إلى 81 في المائة بين الديمقراطيين.

في العام الماضي، قال ثلثا الناخبين الديمقراطيين إنهم يريدون مساعدة عسكرية لـ"إسرائيل"

مشروطة باحترام حقوق الإنسان، بينما عارضها 11 في المائة فقط. حوالى 45 في المائة من جميع الأمريكيين يشعرون بالشيء نفسه، مع معارضة 34 في المائة.

يعكس تغيير المواقف تجاه "إسرائيل" تحولًا تقدميًا أكثر عمومية في مجموعة من القضايا داخل القاعدة الديمقراطية - مدفوعًا جزئيًا بأربع سنوات من حكم ترامب.

تم التأكيد على ذلك من خلال زيادة الدعم لبيرني ساندرز، زعيم التمرد التقدمي داخل الحزب، خلال الحملات التمهيدية في العامين 2016 و2020.

في انتخابات الكونجرس الأخيرة، وكذلك في الانتخابات التمهيدية لمقاعد ديمقراطية آمنة، كانت هناك سلسلة من الانتصارات المفاجئة من قبل تقدميين غير معروفين. لقد طردوا شاغلي المناصب المخضرمين، الذين غالبًا ما يدعمهم اللوبي الإسرائيلي بقوة.

خلال الصيف، فاز جمال بومان، منتقد "إسرائيل"، في الانتخابات التمهيدية لمنطقة نيويورك في إليوت إنجل، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب وأحد أشد مؤيدي "إسرائيل" في الكونغرس.

قامت كوري بوش بطرد ويليام لاسي كلاي، ممثل ولاية ميزوري طوال 10 فترات، حتى بعد أن أبرز دعمه لمقاطعة "إسرائيل".

وعلى الرغم من توجيه الملايين لمرشحه المختار، فشل اللوبي "الإسرائيلي" في الإطاحة بإلهان عمر، التي أصبحت في أول عامين من ولايتها أكثر المنتقدين لـ"إسرائيل" صراحة في الكونغرس.

كانت عمر في طليعة السعي التشريعي - عارضها بايدن - لحماية حقوق التعديل الأول للأمريكيين للترويج لمقاطعة "إسرائيل"، التي تنتهكها حاليًا أكثر من نصف الدول.

يتراجع بايدن بشكل متزايد حتى مع مواقف اليهود الأمريكيين.

أظهر استطلاع للرأي أُجري في تموز / يوليو أن ربعهم ينظرون إلى "إسرائيل" في ضوء حرج ممكن - كدولة استعمارية أو عنصرية. أكثر من النصف سيصوتون لمرشح مثل عمر أو يفكرون في القيام بذلك. ومن المرجح أن تكون الأرقام أعلى بكثير بين اليهود الشباب.

يمثل بايدن، البالغ من العمر 77 عامًا، الحرس القديم للحزب الديمقراطي، والمدين بالفضل للمانحين الأقوياء. "إسرائيل" مثال صارخ بشكل خاص على كيف أنه ما لم يتكيف الحزب مع تفكير جديد أكثر مبدئية، فإنه يتجه نحو حرب مع القاعدة يمكن أن تمزقه.

-----------------------  

العنوان الأصلي: Biden or Trump will mean four more years of cheerleading for Israel

الكاتب: Jonathan Cook

المصدر: OEN

التاريخ: 23أيلول / سبتمبر 2020

 

انشر عبر
المزيد