الصراع بين الحاخامات في الداخل والخارج يتصاعد

23 أيار 2020 - 08:05 - السبت 23 أيار 2020, 20:05:28

وكالة القدس للأنباء – ترجمة

محكمة القدس الجزئية تحكم لصالح الحركة الأرثوذكسية التقدمية التي تطالب بالشفافية في عملية صنع القرار.

قضت محكمة "إسرائيلية" بأنه يجب على رئيس الحاخامات في البلاد نشر مراسلاته مع السلطات الحاخامية في الولايات المتحدة التي كانت بمثابة أسباب لوضع قائمة سوداء تضم عدداً من الحاخامات الأرثوذكس الحديثين.

وبناءً على هذه المشاورات، رفضت الحاخامية الرسائل التي قدمها هؤلاء الحاخامات – وهم بشكل عام ذات توجه أكثر ليبرالية - للمصادقة على أوراق الاعتماد اليهودية للزواج الفردي في "إسرائيل".

ويأتي هذا الحكم، الذي أصدرته محكمة منطقة القدس الأسبوع الماضي، استجابة لطلب قانون حرية المعلومات الذي قدمه نيماني توراه أفودا، عن الحركة الأرثوذكسية التقدمية.

يمنح الحكم الحاخامية، التي تتحكم في الزواج والطلاق لمواطني إسرائيل اليهود، 60 يومًا لتسليم جميع الاتصالات ذات الصلة عن السنوات الأربع الماضية مع المجلس الحاخامي الأمريكي، الجمعية الحاخامية الرئيسية للحركة الأرثوذكسية في الولايات المتحدة، وكذلك مع الحاخامات المنتسبين إليه.

لكنه ينصّ على أن أسماء الحاخامات في القائمة السوداء وأسماء الحاخامات في الولايات المتحدة الذين تم التشاور معهم بهذا الشأن ستظل سرية. سيتم نشر المعلومات التي تلقي الضوء على المعايير التي وجهت الحاخامية في عملية صنع القرار فقط على الملأ، وفقا للحكم.

استجابة للضغط الشعبي، وافقت الحاخامية قبل سنوات عدة على نشر قائمة بالحاخامات المعتمدين في الشتات. يجب على الأفراد من الخارج الذين يسجلون للزواج في "إسرائيل" تقديم دليل على أنهم يهود إذا لم يكن والديهم متزوجين تحت رعاية الحاخامية. عادة، يتم تقديم هذه الشهادة من قبل حاخاماتهم في الخارج. كما يقدم الحاخامات المتجمعون في الخارج خطابات اعتماد للمتحولين. لذلك، فإن معرفة الحاخامات الذين يظهرون في القائمة المعتمدة أمر بالغ الأهمية.

ولكن عندما سأل نيماني توراه أفودا عن سبب عدم إدراج بعض الحاخامات الأرثوذكس في القائمة المعتمدة، رفضت الحاخامية مشاركة هذه المعلومات.

من بين الحاخامات الأرثوذكس البارزين في الولايات المتحدة الذين رفضت الحاخامات خطابات اعتمادهم هاسكل لوكشتاين، الذي أشرف على تحويل إيفانكا ترامب، وآفي فايس، مؤسس تشوفيفي توراه في ريفرديل، وهو ينتمي إلى الحركة "الأرثوذكسية المفتوحة" الأكثر ليبرالية. لا تعترف الحاخامية بالحاخامات المحافظين أو الإصلاحيين على الإطلاق.

وقضت المحكمة بأنّه يجب على الحاخامية أن تسدد نفقات Ne'emanei Torah V’Avodah مقابل 10000 شيقل من النفقات القانونية.

ورحب المحامي عساف بنمالك، رئيس الحركة الذي مثله في المحكمة، بالحكم. وقال: "هذه معلومات عامة لا يجب إخفاؤها". وأضاف: "في الماضي، تم اتخاذ القرارات دون أي شفافية، ما تسبب بالعار على الحاخامات ذوي الآراء المعتدلة والتدخل غير الضروري في شؤون اليهود الأمريكيين". وقال إن حركته ستستخدم هذا الحكم للمطالبة بمعلومات عن الحاخامات الذين تم إدراجهم في القائمة السوداء خارج الولايات المتحدة أيضًا.

وقادت منظمة  ITIM، وهي منظمة تساعد الأفراد الذين يواجهون تحديًا من قبل البيروقراطية الدينية في إسرائيل، المعركة لكشف وإنهاء القائمة السوداء لحاخامات الشتات. وقال الحاخام سيث فاربر، المؤسس والمدير التنفيذي للمنظمة، رداً على الحكم: "هذه خطوة أخرى نحو الشفافية الكاملة، وهو أمر إيجابي للغاية".

ولم ترد الحاخامية على طلب التعليق على ذلك.

----------------------------  

العنوان الأصلي: Secret Consultations Behind Israeli Chief Rabbinate's Blacklist of Diaspora Rabbis to Be Made Public

الكاتب: Judy Maltz

المصدر: هآرتس

التاريخ: 23 أيار/مايو 2020

 

انشر عبر
المزيد